Loading your language..
$5 Billion Proposal: Republicans Push for Private School Vouchers

$5 Billion Proposal: Republicans Push for Private School Vouchers

C1vi-VNen-US

May 14th, 2025

$5 Billion Proposal: Republicans Push for Private School Vouchers

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

WASHINGTON
Washington...
(AP)
Hãng tin A...
House
Nhà Trắng
Republicans
đảng Cộng ...
are
đang
proposing
đề xuất
to
để
allocate
phân bổ
up
lên/tạo th...
to
để
$5
5 đô la
billion
tỷ
annually
hàng năm, ...
for
cho
scholarship
học bổng
programs,
chương trì...
an
một
unprecedented
Chưa từng ...
initiative
sáng kiến
that
rằng
would
sẽ
utilize
sử dụng
public
công chúng
funds
quỹ, tiền ...
to
để
help
giúp đỡ
families
các gia đì...
cover
đưa tin, t...
the
các
cost
tốn tiền
of
của
education
giáo dục
at
tại
private
riêng tư
and
religious
tôn giáo
schools.
trường học
This
Điều này
proposal,
đề xuất
incorporated
đã tích hợ...
into
vào
the
các
reunification
đoàn tụ
budget
ngân sách
bill
dự luật
unveiled
công bố
on
vào (ngày)
Monday,
Thứ Hai
aims
nhằm mục đ...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

vi-VN

WASHINGTON (AP) — Các nghị sĩ Cộng hòa tại Hạ viện đang đề xuất phân bổ tới 5 tỷ USD hàng năm cho các chương trình học bổng, một sáng kiến chưa từng có tiền lệ nhằm sử dụng ngân sách công để hỗ trợ các gia đình trang trải chi phí giáo dục tại các trường tư thục và trường tôn giáo.

Đề xuất này, được tích hợp vào dự luật ngân sách tái thống nhất công bố vào thứ Hai, nhằm mục đích thúc đẩy chương trình nghị sự của Tổng thống Donald Trump về việc thiết lập "lựa chọn trường học toàn diện" thông qua việc trao quyền cho các gia đình trên toàn quốc với tùy chọn cung cấp cho con cái họ một hình thức giáo dục thay thế, khác biệt với những gì được cung cấp tại các trường công địa phương; điều kiện này được áp dụng cho hầu hết các hộ gia đình, ngoại trừ những gia đình có thu nhập vượt quá ba lần mức trung bình của địa phương.

Những người ủng hộ chương trình phiếu học phí cho trường tư cho rằng họ mong muốn mở rộng phạm vi lựa chọn cho các gia đình có con em đang theo học tại các trường có chất lượng giảng dạy chưa đạt yêu cầu.

“Trao quyền cho phụ huynh trong việc chọn lựa môi trường giáo dục tối ưu cho con cái sẽ giúp hiện thực hóa Giấc mơ Mỹ,” Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Bill Cassidy từ Louisiana, người đã ủng hộ một sáng kiến tương tự tại Thượng viện, phát biểu.

Chương trình sẽ được tài trợ bởi các nhà hảo tâm có thể đóng góp bằng tiền mặt hoặc cổ phiếu, đổi lại họ sẽ nhận được khoản hoàn thuế tương đương 100% giá trị đã đóng góp, tránh được các loại thuế có thể áp dụng đối với cổ đông khi quyên góp hoặc chuyển nhượng cổ phiếu.

Các nhà phê bình không đồng ý với đề xuất, nói rằng nó giúp người giàu và làm hại các trường công cho nhiều học sinh. Họ nói rằng đây là một cách trốn thuế, giúp các nhà đầu tư giỏi kiếm tiền bằng cách gọi đó là đóng góp.

Tất cả những diễn biến này xảy ra trong bối cảnh chính quyền Trump thực hiện việc thu gọn quy mô hoạt động của Bộ Giáo dục và cắt giảm đáng kể các nguồn lực dành cho hệ thống trường công, trong đó bao gồm khoản cắt giảm 1 tỷ USD từ các khoản trợ cấp cho sức khỏe tâm thần và nguồn tài trợ dành cho công tác đào tạo giáo viên.

Sasha Pudelski từ AASA, Hiệp hội Các Hiệu trưởng Trường học, nhận định đây là một mối đe dọa đáng kể, đồng thời nhấn mạnh rằng các tiểu bang có chương trình voucher thường vô tình hỗ trợ những gia đình vốn dĩ đã có khả năng chi trả cho trường tư. "Điều này đang tạo cơ hội cho sự lãng phí, gian lận và lạm dụng vốn đã làm suy yếu các chương trình voucher trên toàn quốc, mở rộng phạm vi của chúng hơn bao giờ hết," cô bổ sung.

Các chương trình học bổng tín dụng thuế tương tự và phiếu giảm giá cho trường tư thục đã lan rộng đáng kể ở các bang có xu hướng bảo thủ, điển hình là Texas, nơi gần đây đã phê duyệt một chương trình trị giá 1 tỷ USD. Những người ủng hộ hệ thống trường công bày tỏ sự lo ngại rằng các sáng kiến này sẽ làm suy yếu số lượng học sinh đăng ký và nguồn tài trợ theo học sinh, từ đó làm giảm đáng kể nguồn lực dành cho các gia đình ưu tiên giáo dục công.

May 14th, 2025

Trending Articles

Trump pledges to double tariffs on steel imports, with the objective of reinvigorating American industry.

Trump pledges to double tariffs on steel imports, with the objective of reinvigorating American industry.

Trump Vows to Double Tariffs on Steel Imports, Aiming to Revitalize US Industry

C1May 31, 2025
Elon Musk Resigns from Trump Administration in the Wake of Federal Spending Cut Leadership Dispute.

Elon Musk Resigns from Trump Administration in the Wake of Federal Spending Cut Leadership Dispute.

Elon Musk Resigns from Trump Administration Following Federal Spending Cut Leadership

C1May 29, 2025
Rubio's threat regarding visas has ignited claims among students, likening it to a modern-day "Chinese Exclusion Act."

Rubio's threat regarding visas has ignited claims among students, likening it to a modern-day "Chinese Exclusion Act."

Rubio's Visa Threat Sparks "Chinese Exclusion Act" Claims Among Students

C1May 29, 2025
US visa interviews have been suspended as social media scrutiny for international students intensifies.

US visa interviews have been suspended as social media scrutiny for international students intensifies.

US Visa Interviews Halted Amid Expanded Social Media Vetting for International Students

C1May 28, 2025
Following prior explosions, SpaceX launched another Starship, but the vehicle subsequently suffered a tumbling loss of control.

Following prior explosions, SpaceX launched another Starship, but the vehicle subsequently suffered a tumbling loss of control.

SpaceX Launches Another Starship After Explosions, but Vehicle Experiences Tumbling Loss of Control

C1May 28, 2025
Following a series of health tribulations, American gymnastics luminary Mary Lou Retton is contending with a DUI arrest in West Virginia.

Following a series of health tribulations, American gymnastics luminary Mary Lou Retton is contending with a DUI arrest in West Virginia.

American Gymnastics Icon Mary Lou Retton Faces DUI Arrest in West Virginia After Health Challenges

C1May 28, 2025
Trump's prospective running mate lauds an unverified psychedelic treatment, referencing mushroom-facilitated introspection.

Trump's prospective running mate lauds an unverified psychedelic treatment, referencing mushroom-facilitated introspection.

Trump's Potential Running Mate Praises Unproven Psychedelic Treatment, Citing Mushroom-Induced Self-Discovery

C1May 23, 2025
Officials from the Trump administration have reported that the Secret Service investigated Comey's social media post containing the phrase "86 45."

Officials from the Trump administration have reported that the Secret Service investigated Comey's social media post containing the phrase "86 45."

Trump Administration Officials Report Secret Service Inquiry into Comey's '86 45' Social Media Post

C1May 23, 2025
The Supreme Court is currently deliberating on the constraints of nationwide injunctions as it grapples with a challenge to a citizenship regulation enacted during the Trump administration.

The Supreme Court is currently deliberating on the constraints of nationwide injunctions as it grapples with a challenge to a citizenship regulation enacted during the Trump administration.

Supreme Court Weighs Limits on Nationwide Injunctions Amidst Challenge to Trump-Era Citizenship Rule

C1May 23, 2025
A strike by New Jersey Transit Rail engineers has thrown the commutes of 350,000 passengers into disarray.

A strike by New Jersey Transit Rail engineers has thrown the commutes of 350,000 passengers into disarray.

New Jersey Transit Rail Engineers' Strike Disrupts Commute for 350,000 Passengers

C1May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email