May 9th, 2025
Create an account or log in to unlock unlimited access!
トランプ大統領は、影響力のある保健ポストの候補として最初に指名した人物を取り下げた後、ケイシー・ミーンズ博士を保健総監の候補にすることを決めました。ミーンズ博士は元医師でウェルネス・インフルエンサーであり、ロバート・F・ケネディJr.と親しい関係にあります。
In a social media post on Wednesday, Mr. Trump asserted that Dr. Means possesses "perfect MAHA credentials," a reference to the slogan "Make America Healthy Again," and stated that she would endeavor to eradicate chronic illnesses and enhance the health and welfare of the American populace.
「彼女の学業成績とこれまでの功績は、本当に素晴らしいです」とトランプ氏は言いました。「ケイシー・ミーンズ博士は、アメリカの歴史の中で最も優れた保健総監の一人になる可能性があります」と述べました。
This caused Trump to remove Janet Nesheiwat, who used to write about health for Fox News, as a possible person for the job. This is at least the second time a person Trump chose for a health job has been taken out of consideration by the Senate. Nesheiwat was supposed to go before the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee on Thursday to be approved.
ミーンズ博士と元ロビイストの兄カリー・ミーンズ氏は、ケネディ氏の2024年の大統領選挙運動で重要なアドバイザーでした。彼らは昨夏、ケネディ氏がトランプ氏を支持する交渉をまとめました。二人はトランプ氏の主な支持者たちと一緒に出演し、保守派のタッカー・カールソン氏やポッドキャスターのジョー・ローガン氏から良い評価を得ました。現在、カリー・ミーンズ氏はホワイトハウスのアドバイザーとしてテレビによく出ています。彼はSNAP給付の制限や水道水からのフッ化物除去など、「アメリカを再び健康にする」という考えに基づいた他の政策を進めています。
ケイシー・ミーンズ博士は政府での経験がなく、伝統医学に失望して外科研修プログラムをやめました。彼女は、ユーザーが血糖値のような健康データを追跡できるヘルステック会社「Levels」を設立しました。また、彼女はソーシャルメディアで宣伝するダイエットサプリメント、クリーム、お茶などの製品から収入を得ています。
インタビューや記事の中で、ミーンズ博士と彼女の兄は、腐敗した食品会社がアメリカ人を不健康な食事に導き、肥満や糖尿病などの病気を管理するために薬に頼らせることで、国の健康問題を引き起こしている複雑な状況について話しています。
Many health experts would probably agree that the American diet, which has a lot of processed foods, is a big reason for obesity and related health problems. But Dr. Means goes further and says that changes in diet and lifestyle are linked to many conditions like infertility, Alzheimer's, depression, and erectile dysfunction.
In their 2024 book, Dr. Means and his brother say that almost all long-term health problems that Western medicine deals with happen because our modern way of life puts pressure on our cells.
ミーンズ博士は、ケネディ氏のワクチンに関する議論の的となっている、科学的に正しくないとされる意見からは、ほとんど距離を置いています。しかし、彼女のウェブサイトでは、ワクチンの安全性についてもっと調べるべきだと主張し、ワクチンで健康被害が出た場合、患者が製薬会社を訴えやすくするべきだと提案しています。1980年代後半から、国の法律は、費用のかかる裁判の心配なしにワクチン開発を進めるために、これらの会社を訴訟から守ってきました。
彼女はスタンフォード大学で外科医として学びましたが、今の医療制度に疑問を持ち、健康に良くない肥満や糖尿病などの病気を改善するために、自然な食べ物や生活習慣の変更を勧めることで、インターネットで多くの人に支持されています。
If Dr. Means is confirmed as Surgeon General, she will be responsible for moving forward with Kennedy's big plan, the MAHA agenda. This plan includes getting rid of many additives and chemicals in American food, stopping conflicts of interest in government groups, and encouraging healthier food in school lunches and other food programs.
トランプ氏が最初に候補に挙げたネシエワット氏は、ニューヨークにある緊急治療クリニックの医療責任者です。彼女はFox Newsに頻繁に出演し、医療に関する専門知識や意見を述べています。彼女はトランプ氏の強い支持者で、ソーシャルメディアに一緒に写った写真を投稿しています。ネシエワット氏は、元国家安全保障顧問のマイク・ウォルツ氏の義理の妹でもあります。ウォルツ氏はトランプ氏から国連大使に指名されています。
However, she recently faced criticism from Laura Loomer, a far-right ally of Trump and figure involved in the dismissals of several members of the president's National Security Council. Loomer posted earlier this week on X, formerly Twitter, that "A pro-COVID vaccine nepotism appointment who is currently involved in a medical malpractice lawsuit and did not study medicine in the US is unacceptable as Surgeon General."
先月、フリーランスジャーナリストのアンソニー・クラーク氏は、ネシエワット氏がセントマーチンの大学で医学の学位を取ったのに、アーカンソー大学で取ったと嘘をついていたと報じました。関係者によると、ホワイトハウスはネシエワット氏が上院で承認されるか心配になり、彼女の指名を取り消しました。
Nesiewat posted on social media on Wednesday that he will continue to support President Trump and work closely with Secretary Kennedy to achieve 'Make America Healthy Again!' through important policies. He also said that his main goal is still to improve the health and well-being of all Americans, and this goal has not changed.
The Surgeon General is regarded as the nation's physician, overseeing 6,000 members of the U.S. Public Health Service and possessing the authority to issue warnings about public health threats.
In March, the White House withdrew the nomination of former Florida Republican Congressman Dave Weldon as head of the Centers for Disease Control (CDC), citing concerns from key Republican senators regarding his skeptical stance on vaccines and a lack of necessary support for confirmation.
May 9th, 2025
Trump Promises Steelworkers 50% Tariff Increase on Foreign Steel
Elon Musk Leaves Trump Administration After Leading Federal Spending Cuts
Rubio's Visa Vow Sparks "Anti-China Law" Accusations Among Students
US Visa Delays: Increased Social Media Checks Impact Foreign Students
SpaceX Launches Starship Again After Explosions, But Loses Control
Gymnastics Icon Mary Lou Retton Faces DUI Arrest in West Virginia After Health Issues
Trump's Health Pick Praises Unproven Psychedelic Therapy, Citing Personal "Love" Discovery Through Mushrooms
Secret Service Investigates Ex-FBI Director Comey's Social Media Post
Supreme Court May Limit or Block Trump's Citizenship Order: A National Injunction at Stake
New Jersey Transit Strike Disrupts Commute for 350,000
Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!