Loading your language..
Los agentes de IA son tan buenos como la información personal que compartes. Esto genera preocupaciones sobre la privacidad.

Los agentes de IA son tan buenos como la información personal que compartes. Esto genera preocupaciones sobre la privacidad.

A2🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 19th, 2026

Los agentes de IA son tan buenos como la información personal que compartes. Esto genera preocupaciones sobre la privacidad.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Matt Robb quería vender su teclado de computadora.

Matt Robb wanted to sell his computer keyboard.

Así que lo puso en Facebook Marketplace.

So he put it on Facebook Marketplace.

Como prueba, dejó que Muse, el nuevo agente de IA de Meta, hiciera la venta.

As a test, he let Meta's new AI agent Muse do the sale.

En un día, un comprador que Robb no conocía llegó a su casa tarde en la noche.

Within one day, a buyer Robb did not know came to his house late at night.

Muse hizo un trato por sí solo.

Muse made a deal by itself.

Compartió la dirección de la casa de Robb después de aceptar una recogida.

It shared Robb's home address after it agreed to a pickup.

Incluso envió un mensaje desde su cuenta: "¡Sí, estoy aquí!"

It even sent a message from his account: "Yep, I'm here!"

Robb no sabía nada de esto.

Robb did not know about any of this.

Los agentes de IA como Muse pueden hacer tareas diarias.

AI agents like Muse can do everyday tasks.

Pueden reservar cenas u organizar el correo.

They can book dinner reservations or organize email.

Pero trabajan mejor cuando saben más sobre un usuario.

But they work better when they know more about a user.

También pueden saber sobre sus amigos, familia y colegas.

They may also know about that person's friends, family and colleagues.

Esto causa problemas de privacidad.

This raises privacy concerns.

Robb luego supo por Meta por qué compartieron su dirección.

Robb later learned from Meta why his address was shared.

Vino de los permisos que le dio a Muse al inicio.

It came from permissions he gave Muse at the start.

Le dio a Muse acceso a su perfil de Marketplace.

He gave Muse access to his Marketplace profile.

Veronica Rivera es profesora asistente en Georgia Tech.

Veronica Rivera is an assistant professor at Georgia Tech.

Dijo que usar un agente de IA es como dar tus llaves y una lista de tareas.

She said using an AI agent is like giving someone your keys and a to-do list.

Las descargas de la app Muse de Meta han crecido muy rápido desde que salió en septiembre.

Downloads of Meta's Muse app have grown very fast since it launched in September.

OpenAI empezó hace poco sus propios ayudantes de IA "siempre activos".

OpenAI recently started its own "always on" AI helpers.

Se llaman dots.

They are called dots.

Los chatbots normales responden cuando les preguntas algo.

Normal chatbots answer when you ask them something.

Los agentes trabajan en un bucle.

Agents work in a loop.

Pueden actuar solos incluso cuando el usuario no está mirando.

They can act by themselves even when the user is not looking.

Ebrahim Bagheri es profesor en la Universidad de Toronto.

Ebrahim Bagheri is a professor at the University of Toronto.

Dijo que es muy difícil quitar del todo el acceso. Eso pasa después de que los agentes obtienen la información de un usuario.

He said it is very hard to fully take back access after agents get a user's information.

Dijo que "no se puede recuperar" los datos que un agente ya ha visto.

He said there is "no taking back" data an agent has already seen.

Meta y OpenAI explican las reglas de privacidad para sus agentes.

Both Meta and OpenAI explain privacy rules for their agents.

Meta ha dicho que Muse todavía puede "cometer errores o hacer cosas inesperadas".

Meta has said Muse can still "make mistakes or take unexpected actions."

Robb dijo que pensó que el agente le preguntaría antes de compartir información o aceptar ofertas.

Robb said he first thought the agent would ask him before it shared information or accepted offers.

Después, desconectó Muse de casi todas sus aplicaciones.

Later, he mostly disconnected Muse from his apps.

Apple dijo que añadiría nuevos controles a su sistema operativo Mac.

Apple said it would add new controls to its Mac operating system.

Esto es porque los agentes de IA ahora pueden llegar a más aplicaciones.

This is because AI agents can now reach more apps.

Rivera advirtió sobre una cosa más.

Rivera warned about one more thing.

Cuando un agente lee tu correo o tus mensajes, también lee mensajes de tus amigos y familia.

When an agent reads your inbox or texts, it also reads messages from your friends and family.

Ellos nunca aceptaron eso.

They never agreed to that.

October 19th, 2026

Trending Articles

Un grupo dice que el teléfono del rector serbio tenía spyware durante las protestas estudiantiles

Un grupo dice que el teléfono del rector serbio tenía spyware durante las protestas estudiantiles

Serbian rector's phone had spyware during student protests, group says

A2Oct 19
Los compradores de EE. UU. se preocupan porque las tiendas usan la IA para poner precios

Los compradores de EE. UU. se preocupan porque las tiendas usan la IA para poner precios

US shoppers worry as stores use AI to set prices

A2Oct 19
China limita las exportaciones de tecnología, como la IA, por riesgos de seguridad nacional

China limita las exportaciones de tecnología, como la IA, por riesgos de seguridad nacional

China moves to limit tech exports, including AI, citing national security risks

A2Oct 19
Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético", pero Kyiv dice que los ataques continúan.

Trump dice que Rusia y Ucrania acuerdan un "alto el fuego energético", pero Kyiv dice que los ataques continúan.

Trump says Russia and Ukraine agree to an "energy ceasefire" but Kyiv says attacks continue

A2Oct 12
En Silicon Valley, los fundadores de IA aplauden que Trump pida que la industria se vigile sola en seguridad

En Silicon Valley, los fundadores de IA aplauden que Trump pida que la industria se vigile sola en seguridad

In Silicon Valley, AI founders cheer Trump’s calls for the industry to police itself on safety

A2Oct 12
Claude AI da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

Claude AI da una pista falsa en un caso de asesinato en Filadelfia

Claude AI makes a false tip in a Philadelphia murder case

A2Oct 12
Seguridad de la IA: eventos clave desde el ataque a Hugging Face

Seguridad de la IA: eventos clave desde el ataque a Hugging Face

AI safety: key events since the Hugging Face attack

A2Oct 12
RFK Jr. apoya la IA y esto confunde a algunos de sus amigos y médicos.

RFK Jr. apoya la IA y esto confunde a algunos de sus amigos y médicos.

RFK Jr. supports AI and this confuses some of his friends and doctors

A2Oct 6
McDonald’s demandada por una herramienta de IA que sugiere precios a franquiciados en EE. UU.

McDonald’s demandada por una herramienta de IA que sugiere precios a franquiciados en EE. UU.

McDonald’s sued over AI tool that suggests prices to US franchisees

A2Oct 6