Loading your language..
화웨이 재판이 뉴욕에서 시작돼요.

화웨이 재판이 뉴욕에서 시작돼요.

A1🇺🇸 English🇰🇷 한국어

September 11th, 2026

화웨이 재판이 뉴욕에서 시작돼요.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

화웨이 재판이 수요일에 뉴욕에서 시작했습니다.

A racketeering trial against Huawei began Wednesday in New York.

혐의는 단체 범죄라는 뜻입니다.

A racketeering charge means a group crime.

연방 검사들은 화웨이가 나쁜 일을 했다고 말합니다.

Federal prosecutors say Huawei did bad things.

그들은 화웨이가 미국 회사에서 기술을 훔쳤다고 말합니다.

They say Huawei stole technology from American firms.

그들은 화웨이가 미국 금융 시스템을 나쁘게 썼다고 말합니다.

They say Huawei abused the U.S. financial system.

그들은 화웨이가 이란이 국민을 감시하도록 도왔다고 말합니다.

They say Huawei helped Iran spy on its people.

화웨이는 세계에서 가장 무선 네트워크 장비 회사입니다.

Huawei is the world's biggest maker of wireless network gear.

하지만 미국은 화웨이가 미국 통신사에 장비를 파는 것을 금지합니다.

But the U.S. bans Huawei from selling gear to U.S. carriers.

미국은 안보를 걱정합니다.

The U.S. fears for security.

캐나다와 영국도 화웨이를 금지합니다.

Canada and Britain also ban Huawei.

테일러 스타우트는 법무부 변호사입니다.

Taylor Stout is a lawyer for the Justice Department.

그녀는 정부 사건을 시작했습니다.

She opened the government's case.

그녀는 브루클린 배심원에게 화웨이가 법을 여러 어겼다고 말했습니다.

She told the jury in Brooklyn that Huawei broke the law many times.

그녀는 이것이 20년 동안 일어났다고 말했습니다.

She said this happened over 20 years.

브라이언 헤벌리그는 변호사입니다.

Brian Heberlig is a defense lawyer.

그는 비난이 틀렸다고 말했습니다.

He said the accusations are wrong.

그는 검사들이 가지 이야기를 사용했다고 말했습니다.

He said prosecutors used a few stories.

그는 몇몇 직원들이 나쁜 일을 했다고 말했습니다.

He said a few workers did bad things.

화웨이는 170개국에 20만 명의 직원이 있습니다.

Huawei has about 200,000 workers in 170 countries.

그는 "범죄를 위한 설계도는 없다" 말했습니다.

He said there was "no blueprint for crime."

번째 증인은 파르함 바헤슈티였습니다.

The first witness was Parham Baheshti.

그는 이란에서 자랐습니다.

He grew up in Iran.

그는 2000년에 미국 시민이 되었습니다.

He became a U.S. citizen in 2000.

그는 법정에서 미국 정부에 비밀을 주었다고 말했습니다.

He told the court he gave secrets to the U.S. government.

비밀은 화웨이에서 그의 일에 대한 것이었습니다.

The secrets were about his work with Huawei.

그는 2009년에 화웨이에 대해 알게 되었다고 말했습니다.

He said he learned about Huawei in 2009.

그때 그는 작은 회사에서 일했습니다.

He worked for a small firm then.

회사는 이란의 지역에 인터넷을 가져왔습니다.

The firm brought the internet to far parts of Iran.

그는 그것이 "화가 난다" 느꼈다고 말했습니다.

He said he found it "infuriating."

그는 화웨이가 계획을 제안하고 있다는 것을 알게 되었습니다.

He learned Huawei was pitching a plan.

계획은 "(이란) 사람들과 그들의 온라인 행동을 분석하기 위한" 것이었습니다.

The plan was "for analyzing the (Iranian) people and their behavior online."

그는 2011년에 이란을 떠났습니다.

He left Iran in 2011.

누군가 그에게 조사를 받고 있다고 말했습니다.

Someone told him he was under investigation.

헤벌리그는 배심원에게 말했습니다. 검찰의 증인들은 믿을 만하지 않다고 했습니다.

Heberlig told the jury the prosecution's witnesses were not reliable.

그는 말했습니다. 일부 증언은 "오래된 앙금"에서 나왔다고 했습니다.

He said some testimony came from "old grudges."

그는 계획을 놀렸습니다.

He made fun of one plan.

계획은 이것을 보여주려는 것이었습니다. 화웨이 직원이 경쟁사 제품 사진을 찍었습니다.

The plan was to show a Huawei worker took a photo of a rival's product.

이것은 무역 박람회에서 일어났습니다.

This happened at a trade show.

그는 말했습니다. 화웨이가 직원을 "어리석은 행동" 때문에 해고했다고 했습니다.

He said Huawei fired the worker for the "foolish act."

그는 말했습니다. 이것은 회사 전체의 음모의 증거가 아니라고 했습니다.

He said this was not proof of a companywide conspiracy.

미국은 2019년 초에 형사 기소를 발표했습니다.

The U.S. announced the criminal charges in early 2019.

미국은 이후로 많은 혐의를 추가했습니다.

The U.S. has since added more charges.

중국 관리들은 미국의 행동을 "경제적 괴롭힘"이라고 불렀습니다.

Chinese officials have called the U.S. actions "economic bullying."

September 11th, 2026

Trending Articles

찰스 3세 국왕이 AI 지도자들을 만나요

찰스 3세 국왕이 AI 지도자들을 만나요

King Charles meets AI leaders

A1Sep 18
유엔 수장이 일을 그만둔다. 세계에는 큰 문제가 있다. 그는 앞길을 말한다.

유엔 수장이 일을 그만둔다. 세계에는 큰 문제가 있다. 그는 앞길을 말한다.

UN chief leaving job, world has big problems, he talks of way forward

A1Sep 18
민주당은 AI를 멈추고 싶어 해요. 트럼프는 사람들을 해고해요.

민주당은 AI를 멈추고 싶어 해요. 트럼프는 사람들을 해고해요.

Democrats want to stop AI. Trump fires people.

A1Sep 18
하원이 데이터 센터와 에너지 비용에 관한 법안을 통과시켰다.

하원이 데이터 센터와 에너지 비용에 관한 법안을 통과시켰다.

House passes bill on data centers and energy costs

A1Sep 18
오픈AI는 새 AI 행동을 봐요. 그리고 그것을 잘 지켜볼 거예요.

오픈AI는 새 AI 행동을 봐요. 그리고 그것을 잘 지켜볼 거예요.

OpenAI sees new AI behavior and will watch it closely

A1Sep 17
화웨이가 엔비디아와의 AI 경쟁에서 새 칩 기술을 보여준다

화웨이가 엔비디아와의 AI 경쟁에서 새 칩 기술을 보여준다

Huawei shows new chip technologies in AI race with Nvidia

A1Sep 17
기술 업계가 AI 둔화를 두고 갈라진다

기술 업계가 AI 둔화를 두고 갈라진다

Tech industry splits over AI slowdown

A1Sep 17
AI 안전은 미국과 중국이 함께 일해야 합니다. 각자는 상대를 문제로 봅니다.

AI 안전은 미국과 중국이 함께 일해야 합니다. 각자는 상대를 문제로 봅니다.

AI safety needs US and China to work together. Each side sees the other as the problem

A1Sep 17
트럼프는 AI가 중요하다고 말해요. 그리고 그는 중국이 이기기를 원하지 않아요.

트럼프는 AI가 중요하다고 말해요. 그리고 그는 중국이 이기기를 원하지 않아요.

Trump says AI is important and he does not want China to win.

A1Sep 14
오프라 윈프리는 스피어에서 여러분이 ‘AHA’ 순간을 갖기를 원해요.

오프라 윈프리는 스피어에서 여러분이 ‘AHA’ 순간을 갖기를 원해요.

Oprah Winfrey wants you to have an ‘AHA’ moment at the Sphere

A1Sep 14