Loading your language..
Trump asked Apple to change the name of Lake Ontario to 'Lake America' on its maps, says the Interior chief.

Trump asked Apple to change the name of Lake Ontario to 'Lake America' on its maps, says the Interior chief.

A2🇪🇸 Español → 🇺🇸 English

September 1st, 2026

Trump asked Apple to change the name of Lake Ontario to 'Lake America' on its maps, says the Interior chief.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The US Interior Secretary, Doug Burgum, said that Trump talked directly with Apple.

El secretario de Interior de EE. UU., Doug Burgum, dijo que Trump habló directamente con Apple.

He asked Apple to change the name of Lake Ontario. He wanted it called 'Lake America' in its map app.

Le pidió que cambie el nombre del lago Ontario a 'Lake America' en su aplicación de mapas.

Burgum said he is sure that the new name will appear soon on the platform.

Burgum dijo que está seguro de que el nuevo nombre aparecerá pronto en la plataforma.

Apple did not answer right away.

Apple no respondió de inmediato.

Google Maps already made the change for users in the U.S. since the weekend.

Google Maps ya hizo el cambio para usuarios en EE. UU. desde el fin de semana.

The company cited Trump's order and its policy of using names from the U.S. Geographic Names Information System.

La compañía citó la orden ejecutiva de Trump y su política de usar nombres del Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE. UU.

In Canada, the lake will still be called Ontario.

En Canadá, el lago seguirá llamándose Ontario.

Outside both countries, people will see both names.

Fuera de ambos países, se verán los dos nombres.

Trump signed the executive order on Friday.

Trump firmó la orden ejecutiva el viernes.

This is part of his trade war with Canada.

Esto es parte de su guerra comercial con Canadá.

The measure tells the Interior Department to update the name. It is in the U.S. geographic service.

La medida dice al Departamento de Interior que actualice el nombre en el servicio geográfico de EE. UU.

But the president cannot force Canada to accept the change.

Pero el presidente no puede obligar a Canadá a aceptar el cambio.

The leader of the Seneca Nation said the measure breaks a treaty. The treaty is more than 225 years old.

El líder de la Nación Séneca dijo que la medida rompe un tratado de más de 225 años.

He said it shows a clear lack of respect. The native people named the lake.

Dijo que muestra un 'flagrante desprecio' por los pueblos indígenas que nombraron el lago.

It is not the first time Trump renames waters.

No es la primera vez que Trump renombra aguas.

Last year he ordered changing the Gulf of Mexico to Gulf of America.

El año pasado ordenó cambiar el Golfo de México a Golfo de América.

Apple and Google updated it on their maps.

Apple y Google lo actualizaron en sus mapas.

September 1st, 2026

Trending Articles

Anthropic's AI Claude gives a false lead in an unsolved murder case in Philadelphia

Anthropic's AI Claude gives a false lead in an unsolved murder case in Philadelphia

La IA Claude de Anthropic da una pista falsa en un caso de homicidio sin resolver en Filadelfia

A2Oct 12
McDonald's is sued in the U.S. over an AI that recommends prices to franchisees.

McDonald's is sued in the U.S. over an AI that recommends prices to franchisees.

McDonald's, demandado en EE. UU. por una IA que recomienda precios a franquiciados.

A2Oct 6
A fund boss, Ken Griffin, gives $3 billion to Carnegie Mellon for a campus in Miami.

A fund boss, Ken Griffin, gives $3 billion to Carnegie Mellon for a campus in Miami.

El jefe de un fondo, Ken Griffin, dona $3 mil millones a Carnegie Mellon para un campus en Miami

A2Sep 30
A tech tip: iOS 27 comes with new screen time controls and other useful features

A tech tip: iOS 27 comes with new screen time controls and other useful features

Un consejo tecnológico: iOS 27 llega con nuevos controles de tiempo de pantalla y otras funciones útiles

A2Sep 24
New York sues Polymarket, a prediction market, for gambling without a license

New York sues Polymarket, a prediction market, for gambling without a license

Nueva York demanda a Polymarket, un mercado de predicciones, por juego sin licencia

A2Sep 24
China's Alibaba presents a new and powerful chip and ambitious AI plans

China's Alibaba presents a new and powerful chip and ambitious AI plans

El Alibaba chino presenta un chip nuevo y potente y planes ambiciosos de IA

A2Sep 22
Bill Gates supports the "smart use" of AI and his foundation creates more representative language data

Bill Gates supports the "smart use" of AI and his foundation creates more representative language data

Bill Gates apoya el "uso inteligente" de la IA y su fundación crea datos de idiomas más representativos

A2Sep 22
Democratic candidates compete to answer the AI threat while Trump criticizes them

Democratic candidates compete to answer the AI threat while Trump criticizes them

Candidatos demócratas compiten por responder a la amenaza de la IA mientras Trump los critica

A2Sep 18
The House of Representatives passes a law about data centers and energy costs

The House of Representatives passes a law about data centers and energy costs

La Cámara de Representantes aprueba una ley sobre los centros de datos y el costo de la energía

A2Sep 18
Huawei shows new chips as China competes with Nvidia in AI

Huawei shows new chips as China competes with Nvidia in AI

Huawei presenta nuevos chips mientras China compite con Nvidia en la IA

A2Sep 17