Loading your language..
Aaron Sorkin fait un nouveau film sur Facebook, « Le Règlement social » — Aperçu des films d'automne

Aaron Sorkin fait un nouveau film sur Facebook, « Le Règlement social » — Aperçu des films d'automne

A1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 1st, 2026

Aaron Sorkin fait un nouveau film sur Facebook, « Le Règlement social » — Aperçu des films d'automne

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Aaron Sorkin a fait "The Social Network" en 2010.

Aaron Sorkin made "The Social Network" in 2010.

À ce moment-là, il savait peu de choses sur Facebook.

At that time, he knew little about Facebook.

Maintenant, il a écrit et dirigé un nouveau film.

Now he has written and directed a new film.

Il s'appelle "The Social Reckoning."

It is called "The Social Reckoning."

Le film parle de ce que Facebook est devenu.

The film is about what Facebook has become.

Sorkin dit que le film regarde le rôle de Facebook dans l'extrémisme et la division.

Sorkin says the movie looks at Facebook's role in extremism and division.

Sony le sortira le 9 octobre.

Sony will release it on Oct. 9.

Sorkin hésitait à revenir sur ce sujet.

Sorkin was hesitant to return to the subject.

Le premier film est très apprécié.

The first film is highly praised.

Il a changé d'avis après avoir rencontré Frances Haugen et Jeff Horwitz. Frances Haugen est une lanceuse d'alerte. Jeff Horwitz est un journaliste.

He changed his mind after meeting whistleblower Frances Haugen and reporter Jeff Horwitz.

Le nouveau film a Mikey Madison dans le rôle de Haugen.

The new film stars Mikey Madison as Haugen.

Jeremy Allen White joue Horwitz.

Jeremy Allen White plays Horwitz.

Jeremy Strong joue Mark Zuckerberg.

Jeremy Strong plays Mark Zuckerberg.

Jesse Eisenberg ne voulait plus ce rôle, alors Strong l'a pris.

Jesse Eisenberg did not want the role again, so Strong took it.

Sorkin a commencé le projet vers 2019.

Sorkin began the project around 2019.

Il a écrit une lettre à Zuckerberg d'abord.

He wrote an op-ed to Zuckerberg first.

Il a dit que Facebook a laissé des mensonges fous se répandre.

He said Facebook allowed "crazy lies" to spread.

Il blâme aussi la compagnie pour l'émeute du Capitole le 6 janvier 2021.

He also blames the company for the Capitol riot on Jan. 6, 2021.

Zuckerberg et Meta n'ont pas commenté le film.

Zuckerberg and Meta have not commented on the film.

Sorkin n'a jamais rencontré Zuckerberg.

Sorkin has never met Zuckerberg.

Il dit qu'il comprend comment Zuckerberg pense.

He says he reverse-engineers the results of Zuckerberg's thinking.

Mais Strong a écrit à Zuckerberg et l'a défendu pendant le tournage.

Strong, however, emailed Zuckerberg and defended him during filming.

Sorkin dit que Facebook a maintenant environ 3 milliards d'utilisateurs.

Sorkin notes that Facebook now has about 3 billion users.

Aussi, 38% des Américains reçoivent les nouvelles de Facebook.

Also, 38% of Americans get news from it.

September 1st, 2026

Trending Articles

Le roi Charles rencontre des chefs de l'IA

Le roi Charles rencontre des chefs de l'IA

King Charles meets AI leaders

A1Sep 18
Le chef de l'ONU quitte son poste, le monde a de gros problèmes, il parle de la suite

Le chef de l'ONU quitte son poste, le monde a de gros problèmes, il parle de la suite

UN chief leaving job, world has big problems, he talks of way forward

A1Sep 18
Les démocrates veulent arrêter l'IA. Trump renvoie des gens.

Les démocrates veulent arrêter l'IA. Trump renvoie des gens.

Democrats want to stop AI. Trump fires people.

A1Sep 18
La Chambre adopte une loi sur les centres de données et l'énergie.

La Chambre adopte une loi sur les centres de données et l'énergie.

House passes bill on data centers and energy costs

A1Sep 18
OpenAI voit un nouveau comportement de l'IA et va le surveiller de près

OpenAI voit un nouveau comportement de l'IA et va le surveiller de près

OpenAI sees new AI behavior and will watch it closely

A1Sep 17
Huawei montre de nouvelles technologies de puces dans la course à l'IA avec Nvidia

Huawei montre de nouvelles technologies de puces dans la course à l'IA avec Nvidia

Huawei shows new chip technologies in AI race with Nvidia

A1Sep 17
Le secteur tech se divise sur le ralentissement de l'IA

Le secteur tech se divise sur le ralentissement de l'IA

Tech industry splits over AI slowdown

A1Sep 17
La sécurité de l'IA a besoin que les États-Unis et la Chine travaillent ensemble. Chaque côté voit l'autre comme le problème.

La sécurité de l'IA a besoin que les États-Unis et la Chine travaillent ensemble. Chaque côté voit l'autre comme le problème.

AI safety needs US and China to work together. Each side sees the other as the problem

A1Sep 17
Trump dit que l'IA est importante et il ne veut pas que la Chine gagne.

Trump dit que l'IA est importante et il ne veut pas que la Chine gagne.

Trump says AI is important and he does not want China to win.

A1Sep 14
Oprah Winfrey veut que vous ayez un moment « AHA » à la Sphere

Oprah Winfrey veut que vous ayez un moment « AHA » à la Sphere

Oprah Winfrey wants you to have an ‘AHA’ moment at the Sphere

A1Sep 14