Loading your language..
Meta dit qu’elle protège les enfants, mais les critiques disent qu’elle ne fait pas assez.

Meta dit qu’elle protège les enfants, mais les critiques disent qu’elle ne fait pas assez.

A1🇺🇸 English🇫🇷 Français

August 21st, 2026

Meta dit qu’elle protège les enfants, mais les critiques disent qu’elle ne fait pas assez.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Meta est dans un tribunal en Californie.

Meta is in a court in California.

Le tribunal est un tribunal fédéral.

The court is a federal court.

Meta se défend.

Meta is defending itself.

Les gens disent que les applications de Meta font du mal aux enfants.

People say Meta's apps hurt children.

Quatre États disent que Meta fait des fonctions pour rendre les enfants accros.

Four states say Meta makes features to get children hooked.

Les fonctions sont sur Instagram et Facebook.

The features are on Instagram and Facebook.

Les États veulent des milliards d'argent.

The states want billions of money.

Ils veulent aussi que Meta change ses applications.

They also want Meta to change its apps.

L'avocat de Meta est Paul Schmidt.

Meta's lawyer is Paul Schmidt.

Il a dit que Meta se soucie de la santé mentale des enfants.

He said Meta cares about children's mental health.

Il a dit que Meta essaie d'agir là-dessus.

He said Meta tries to act on it.

Les critiques disent que Meta n'est pas assez sûr.

Critics say Meta is not safe enough.

Marc Berkman travaille pour l'Organisation pour la sécurité des médias sociaux.

Marc Berkman works for the Organization for Social Media Safety.

Il a dit que Meta a fait des changements de sécurité parce que les gens étaient en colère.

He said Meta made safety changes because people were angry.

Il a dit que Meta n'a pas fait de changements parce que ça s'en souciait.

He said Meta did not make changes because it cared.

Il a dit qu'il n'y a pas de vrai désir d'agir.

He said there is no real wish to act.

Meta dit qu'il a fait des changements.

Meta says it made changes.

Ces changements ont des outils pour bloquer des utilisateurs.

These changes include tools to block users.

Ils ont des outils pour filtrer les mauvais commentaires.

They include tools to filter bad comments.

Ils ont des avertissements avant de poster du mauvais contenu.

They include warnings before posting bad content.

Meta dit que les adultes ne peuvent pas commencer des discussions privées avec les ados.

Meta says adults cannot start private chats with teens.

Les adultes ne connaissent pas les ados.

The adults do not know the teens.

Meta vérifie que les utilisateurs de moins de 13 ans ne sont pas en ligne.

Meta checks that users under 13 are not online.

En 2024, Meta a fait "Teen Accounts".

In 2024, Meta made "Teen Accounts."

Meta l'appelle un endroit sûr.

Meta calls it a safe place.

Il a des limites pour les photos et les vidéos.

It has photo and video limits.

Les limites sont comme un film PG-13.

The limits are like a PG-13 movie.

Les critiques disent que ces changements sont juste pour paraître.

Critics say these changes are just for show.

Un rapport est arrivé en septembre 2025.

A report came in September 2025.

Arturo Béjar et quatre groupes ont fait le rapport.

Arturo Béjar and four groups made the report.

Ils ont dit que Meta ne prend pas de vraies mesures pour la sécurité des jeunes.

They said Meta does not take real steps for youth safety.

Haley Hinkle travaille chez Fairplay.

Haley Hinkle works at Fairplay.

Elle a dit que le groupe a regardé 47 des 53 fonctions de sécurité pour ados de Meta.

She said the group looked at 47 of Meta's 53 teen safety features.

Elle a dit que 60% n'étaient pas ou ne marchaient pas.

She said 60% were not there or did not work.

Meta a appelé le rapport "trompeur".

Meta called the report "misleading."

Meta l'a appelé "dangereusement spéculatif".

Meta called it "dangerously speculative."

Les chercheurs disent que Meta ne réduit pas assez le design addictif.

Researchers say Meta does not reduce addictive design enough.

Ashley Shea étudie à l'Université Cornell.

Ashley Shea studies at Cornell University.

Elle a dit que des fonctions comme le défilement sans fin et les notifications sont mauvaises.

She said features like endless scrolling and notifications are bad.

Elle a dit qu'elles font du mal à l'esprit des jeunes.

She said they hurt young people's minds.

Elle a dit que Meta travaille sur le harcèlement et les prédateurs.

She said Meta works on bullying and predators.

Mais Meta ne travaille pas sur le design addictif.

But Meta does not work on addictive design.

Meta dit que ses outils de temps montrent des progrès.

Meta says its time tools show progress.

Les outils incluent des contrôles parentaux et des « rappels ».

The tools include parent controls and "nudges."

Hinkle a appelé les outils « entièrement volontaires ».

Hinkle called the tools "entirely voluntary."

Elle a dit qu'ils sont « bien trop peu et trop tard ».

She said they are "far too little too late."

Béjar a dit qu'un outil appelé « Prends une pause » est « conçu pour échouer ».

Béjar said a tool called "Take a Break" is "designed to fail."

Il a dit que peu d'utilisateurs l'activent.

He said few users turn it on.

Shea a dit que la pression légale peut pousser les entreprises à changer.

Shea said legal pressure can push companies to change.

Elle a dit « l'élan ne fait que continuer à grandir ».

She said "the momentum only continues to grow."

August 21st, 2026

Trending Articles

Le roi Charles rencontre des chefs de l'IA

Le roi Charles rencontre des chefs de l'IA

King Charles meets AI leaders

A1Sep 18
Le chef de l'ONU quitte son poste, le monde a de gros problèmes, il parle de la suite

Le chef de l'ONU quitte son poste, le monde a de gros problèmes, il parle de la suite

UN chief leaving job, world has big problems, he talks of way forward

A1Sep 18
Les démocrates veulent arrêter l'IA. Trump renvoie des gens.

Les démocrates veulent arrêter l'IA. Trump renvoie des gens.

Democrats want to stop AI. Trump fires people.

A1Sep 18
La Chambre adopte une loi sur les centres de données et l'énergie.

La Chambre adopte une loi sur les centres de données et l'énergie.

House passes bill on data centers and energy costs

A1Sep 18
OpenAI voit un nouveau comportement de l'IA et va le surveiller de près

OpenAI voit un nouveau comportement de l'IA et va le surveiller de près

OpenAI sees new AI behavior and will watch it closely

A1Sep 17
Huawei montre de nouvelles technologies de puces dans la course à l'IA avec Nvidia

Huawei montre de nouvelles technologies de puces dans la course à l'IA avec Nvidia

Huawei shows new chip technologies in AI race with Nvidia

A1Sep 17
Le secteur tech se divise sur le ralentissement de l'IA

Le secteur tech se divise sur le ralentissement de l'IA

Tech industry splits over AI slowdown

A1Sep 17
La sécurité de l'IA a besoin que les États-Unis et la Chine travaillent ensemble. Chaque côté voit l'autre comme le problème.

La sécurité de l'IA a besoin que les États-Unis et la Chine travaillent ensemble. Chaque côté voit l'autre comme le problème.

AI safety needs US and China to work together. Each side sees the other as the problem

A1Sep 17
Trump dit que l'IA est importante et il ne veut pas que la Chine gagne.

Trump dit que l'IA est importante et il ne veut pas que la Chine gagne.

Trump says AI is important and he does not want China to win.

A1Sep 14
Oprah Winfrey veut que vous ayez un moment « AHA » à la Sphere

Oprah Winfrey veut que vous ayez un moment « AHA » à la Sphere

Oprah Winfrey wants you to have an ‘AHA’ moment at the Sphere

A1Sep 14