Loading your language..
피그마, 우려에도 불구하고 IPO 절차 개시

피그마, 우려에도 불구하고 IPO 절차 개시

C2en-USko-KR

May 2nd, 2025

피그마, 우려에도 불구하고 IPO 절차 개시

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

ko-KR

선구적인
seongujeog...
pioneering
디자인
dijain
design
소프트웨어
so-peu-teu...
software
공급업체인
gonggeup-e...
supplier/p...
피그마는
pi-geu-ma-...
Figma
화요일에
hwa-yo-il-...
on Tuesday
기업공개
gieop gong...
Initial Pu...
서류를
seoryue
document
비공개로
bi-gong-ga...
privately ...
제출했다고
jechulhaet...
stated tha...
발표했으며,
balpyohaes...
announced,...
해당
hae-dang
relevant; ...
자료가
jaryoga
data/mater...
공개될
gong-gye-d...
to be disc...
때까지
ttaekkaji
until; by ...
구체적인
guch'ejŏgi...
specific
내용은
nae-yong-e...
contents
베일에
be-il-le
in a veil,...
싸여
ssayeo
wrapped/en...
있을
isseul
to be
것이라고
geos-ira-g...
that it wi...
밝혔다.
bal-kyeot-...
revealed
이는
[i:n-eun]
this is
아무리
amuri
no matter ...
순조롭게
sun-jo-rop...
smoothly
진행되더라도
jin-haeng-...
even if it...
최소
choeso
minimum
han
one / a / ...
달은
dal-eun
month
걸릴
geol-lil
to take (t...
것으로
[geot-sseu...
as
예상된다.
yesangdoen...
is expecte...
그럼에도
geu-reom-e...
neverthele...
불구하고,
bulguhago
despite
트럼프
Teu-reom-p...
Trump
행정부의
haengjeong...
of the adm...
보호무역주의
bohomuyeok...
protection...
무역
mu-yeok
trade
지침과
ji-chim-gw...
guidelines...
관세의
gwanse-ui
of tariffs
매번의
mae-beon-e...
every time...
변화에
byeonhwa
change
지속적으로
ji-sok-jok...
continuous...
부정적으로
bu-jeong-j...
negatively
반응하는
ban-eun-gh...
reacting; ...
주식
ju-sik
stock
시장의
si-jang-ui
market's
진동적
jin-dong-j...
vibrationa...
정체
jeongche
stagnation
상태를
sangaete
state; con...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

Pioneering design software purveyor Figma declared on Tuesday the confidential submission of its initial public offering documentation, leaving the specifics shrouded until such time as these materials are made public, an unveiling not anticipated for at least a month under the most favourable circumstances.

Nonetheless, given the stock market's oscillatory stasis — persistently reacting negatively to each twist and turn in the Trump administration's protectionist trade directives and levies — contemplating an IPO at this juncture is unexpected, even in its nascent stages; indeed, both Klarna and StubHub, two prospective landmark tech IPOs that were proceeding apace last month, elected to suspend their efforts in early April following the market's precipitous decline triggered by tariff announcements, and have yet to indicate when they might recommence.

Notwithstanding Figma's contemplation of an initial public offering, it is by no means assured of adhering to the customary timeline, which conventionally transpires four to six weeks subsequent to the acceptance of confidential documentation.

Figma, a purveyor of collaborative software and web applications tailored for design professionals, commanded a valuation of $12.5 billion in May 2024, subsequent to the conclusion of a tender offer facilitating the liquidity of existing shareholders' equity holdings. Adobe's attempted $20 billion acquisition of Figma ultimately foundered in 2023, a casualty of regulatory headwinds emanating from both European and United States jurisdictions.

The company's financial underpinning is provided by a consortium of prominent venture capital firms – notably Sequoia Capital, Index Ventures, Greylock, and Kleiner Perkins – whose limited partners occupy seats on its directorial board, alongside a panoply of other investment entities, such as Andreessen Horowitz and IVP.

Figma refrained from offering additional commentary.

May 2nd, 2025

Trending Articles

오픈AI, 2030년까지 마이크로소프트와의 수익 분배 감소 예상

오픈AI, 2030년까지 마이크로소프트와의 수익 분배 감소 예상

OpenAI Foresees Reduced Revenue Share with Microsoft by 2030

C2May 9, 2025
법원 문서에 따르면 메타 경영진은 페이스북이 틱톡에 밀리고 있음을 인정했다.

법원 문서에 따르면 메타 경영진은 페이스북이 틱톡에 밀리고 있음을 인정했다.

Court Documents Reveal Meta Executives Acknowledged Facebook's Losing Ground to TikTok

C2May 9, 2025
iOS에서 Google의 AI 기반 텍스트 간소화: 난해한 산문의 해부

iOS에서 Google의 AI 기반 텍스트 간소화: 난해한 산문의 해부

Google's AI-Powered Text Simplification on iOS: Unraveling Dense Prose

C2May 9, 2025
구글, I/O 행사 앞두고 제미니 2.5 프로 AI 모델 공개

구글, I/O 행사 앞두고 제미니 2.5 프로 AI 모델 공개

Google Unveils Gemini 2.5 Pro AI Model Pre-I/O Event

C2May 9, 2025
아마존, 촉각 감지 창고 로봇 공개

아마존, 촉각 감지 창고 로봇 공개

Amazon Unveils Tactile-Sensing Warehouse Robot

C2May 9, 2025
틱톡은 댓글 내에 리뷰 기능을 통합하여 구글 지도에 도전장을 내밀고 있습니다.

틱톡은 댓글 내에 리뷰 기능을 통합하여 구글 지도에 도전장을 내밀고 있습니다.

TikTok integrates review features within comments, challenging Google Maps.

C2May 3, 2025
둠스크롤링 완화: 라이브 스트림으로 '위대한 무스 이동' 관찰하기

둠스크롤링 완화: 라이브 스트림으로 '위대한 무스 이동' 관찰하기

Mitigate Doomscrolling: Observe the 'Great Moose Migration' Via Livestream

C2May 2, 2025
미국, 엔비디아 H20 칩 선적에 대한 수출 통제 허가 의무 부과

미국, 엔비디아 H20 칩 선적에 대한 수출 통제 허가 의무 부과

US Imposes Export Control Licence Mandate on Nvidia H20 Chip Shipments

C2May 2, 2025
4chan 유출로 내부 데이터가 노출되어 사용자 위험에 처하다

4chan 유출로 내부 데이터가 노출되어 사용자 위험에 처하다

4chan Breach Exposes Internal Data Imperiling Users

C2May 2, 2025
피그마, '개발자 모드' 용어 사용 중단 명령을 러버블에 내리다

피그마, '개발자 모드' 용어 사용 중단 명령을 러버블에 내리다

Figma Issues Cease-and-Desist Over 'Dev Mode' Term to Lovable

C2May 2, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email