The Lingo Times

Loading your language..
  • Home
  • Sports
  • MLBのプレーオフ、大谷翔平とアーロン・ジャッジの...
MLBのプレーオフ、大谷翔平とアーロン・ジャッジの体調、賞など

MLBのプレーオフ、大谷翔平とアーロン・ジャッジの体調、賞など

A2🇺🇸 English → 🇯🇵 日本語

September 22nd, 2026

MLBのプレーオフ、大谷翔平とアーロン・ジャッジの体調、賞など

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

MLBのポストシーズンがもうすぐ始まります。

The MLB postseason is almost here.

ロサンゼルス・ドジャースは、ワールドシリーズで3年続けて勝ちたいと思っています。

The Los Angeles Dodgers want to win a third World Series in a row.

10月に大スターが何人、どれくらい試合に出るかは、まだ分かりません。

It is still not clear how much some big stars will play in October.

ドジャースは今年も、野球で一番強いチームの一つです。

The Dodgers are again one of the best teams in baseball.

他の強いチームには、ミルウォーキー・ブルワーズとタンパベイ・レイズがいます。

Other strong teams include the Milwaukee Brewers and Tampa Bay Rays.

3チームとも、レギュラーシーズンを100勝以上で終えるかもしれません。

All three teams could finish the regular season with 100 wins or more.

ロサンゼルスはよくプレーしています。

Los Angeles is playing well.

でも、大谷翔平の体の状態が心配です。

But the health of Shohei Ohtani is a worry.

彼はMVPを4回とりました。

He has won MVP four times.

ニューヨーク・ヤンキースとボストン・レッドソックスとアトランタ・ブレーブスもポストシーズンに進みました。

The New York Yankees, Boston Red Sox and Atlanta Braves have also made the postseason.

ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは右のふくらはぎを痛めています。

Yankees star Aaron Judge has a right calf strain.

彼はア・リーグのMVPを3回とりました。

He has won AL MVP three times.

彼は少なくとも今週の日曜日までけが人のリストにいます。

He will stay on the injured list until at least this Sunday.

それはレギュラーシーズンの最後の日です。

That is the last day of the regular season.

12チームのプレーオフの顔ぶれはほとんど決まったようです。

The 12-team playoff field looks mostly set.

しかし、いくつかの期待のうすいチームはまだ可能性があります。

But a few long-shot teams are still alive.

対戦カードはまだ変わっています。

The matchups are still changing.

ア・リーグでは、トロント・ブルージェイズが月曜日にボルチモアで4-3で負けました。

In the AL, the Toronto Blue Jays lost 4-3 in Baltimore on Monday.

ブルージェイズは今、ア・リーグ最後のワイルドカードで、シカゴ・ホワイトソックスに3.5ゲーム差です。

The Blue Jays are now 3 1/2 games behind the Chicago White Sox for the last AL wild card.

ボルチモアは4.5ゲーム差です。

Baltimore is 4 1/2 games back.

両チームは早ければ火曜日に敗退が決まるかもしれません。

Both teams can be eliminated as soon as Tuesday.

ア・リーグ中地区と西地区では弱い戦いが続き、争いは接戦になりました。

Weak play in the AL Central and West has made the races close.

負け越しているチームでも、まだポストシーズンに行けるかもしれません。

A team with a losing record could still make the postseason.

中地区ではクリーブランド・ガーディアンズ（81勝75敗）がシカゴ・ホワイトソックス（80勝76敗）をリードしています。

The Cleveland Guardians (81-75) lead the Chicago White Sox (80-76) in the Central.

西地区ではテキサス・レンジャーズ（78勝78敗）がヒューストン・アストロズ（77勝79敗）の少し前にいます。

The Texas Rangers (78-78) are just ahead of the Houston Astros (77-79) in the West.

ナ・リーグでは、プレーオフの組み合わせがほぼ決まりました。

In the NL, the playoff bracket is almost set.

シカゴ・カブス（87勝69敗）、サンディエゴ・パドレス（87勝69敗）、フィラデルフィア・フィリーズ（86勝70敗）がワイルドカードの順位を争っています。

The Chicago Cubs (87-69), San Diego Padres (87-69) and Philadelphia Phillies (86-70) are fighting for wild-card position.

しかし、彼らはほとんど確実にポストシーズンに進みます。

But they will almost certainly make the postseason.

アリゾナ・ダイヤモンドバックス（82勝74敗）は4ゲーム差です。

The Arizona Diamondbacks (82-74) are four games back.

MLBの大きな賞は、あまりドラマがないでしょう。

MLB's big awards likely won't have much drama.

シカゴのピート・クロウ＝アームストロングがナ・リーグMVPの有力候補です。

Chicago's Pete Crow-Armstrong is the clear favorite for NL MVP.

ヒューストンのヨルダン・アルバレスがア・リーグの有力候補です。

Houston's Yordan Alvarez is the likely AL choice.

しかし、タンパベイのジュニオール・カミネロもすばらしいシーズンを送りました。

But Tampa Bay's Junior Caminero has also had a great season.

アルバレスには、珍しい三冠王のチャンスがまだあります。

Alvarez still has a chance at a rare Triple Crown.

サイ・ヤング賞では、ミルウォーキーのジェイコブ・ミシオロウスキーとニューヨークのキャム・シュリットラーがナ・リーグとア・リーグの有力候補です。

For Cy Young, Milwaukee's Jacob Misiorowski and New York's Cam Schlittler are the NL and AL favorites.

シンシナティのサル・スチュワートがナ・リーグ新人王レースをリードしています。

Cincinnati's Sal Stewart leads the NL Rookie of the Year race.

デトロイトのケビン・マクゴニグルがア・リーグの有力候補です。

Detroit's Kevin McGonigle is the AL favorite.

September 22nd, 2026

Trending Articles

ジェッツのファンはおこっていました。マット・ラフルアーはこんらんしていました。そして、アーロン・グレンはこうかいしていませんでした。

ジェッツのファンはおこっていました。マット・ラフルアーはこんらんしていました。そして、アーロン・グレンはこうかいしていませんでした。

Jets fans were angry, Matt LaFleur was confused, and Aaron Glenn had no regrets

A2Sep 22
ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは、ふくらはぎのけがで、今シーズンの残りのほとんど、またはすべてを欠場します。

ヤンキースのスター、アーロン・ジャッジは、ふくらはぎのけがで、今シーズンの残りのほとんど、またはすべてを欠場します。

Yankees star Aaron Judge to miss most or all of rest of season with calf injury

A2Sep 18
大学スポーツの法案は上院で進みます。連邦議会は他の問題を後回しにしています。

大学スポーツの法案は上院で進みます。連邦議会は他の問題を後回しにしています。

College sports bill moves forward in the Senate as Congress delays other issues

A2Sep 18
UNCのフットボールコーチ、スティーブ・ベリチックが辞めました。行いの調査が終わりました。

UNCのフットボールコーチ、スティーブ・ベリチックが辞めました。行いの調査が終わりました。

UNC football coach Steve Belichick resigns, conduct probe ends

A2Sep 17
NHLのスター、アレクサンドル・オベチキン選手は、プーチン氏の党の広告に出たあと、「平和と愛のために」と言いました。

NHLのスター、アレクサンドル・オベチキン選手は、プーチン氏の党の広告に出たあと、「平和と愛のために」と言いました。

NHL star Alex Ovechkin says he's 'for peace and love' after appearing in ad for Putin-aligned party

A2Sep 17
ショーン・マクベイは、ラムズの最初の試合でマイルズ・ギャレットがひざの手術が必要だとわかったと言いました。

ショーン・マクベイは、ラムズの最初の試合でマイルズ・ギャレットがひざの手術が必要だとわかったと言いました。

Sean McVay says Rams' first game showed Myles Garrett needed knee surgery

A2Sep 14
NFLのチームは、今までで最高の開幕週の一つでたくさん点を取った。

NFLのチームは、今までで最高の開幕週の一つでたくさん点を取った。

NFL teams score a lot in one of the best opening weeks ever

A2Sep 14
マイルズ・ギャレットは、ラムズがオーストラリアで負けた試合でタックル0回だった後、ひざのけがは重いと言いました。

マイルズ・ギャレットは、ラムズがオーストラリアで負けた試合でタックル0回だった後、ひざのけがは重いと言いました。

Myles Garrett says his knee injury is serious after 0 tackles in Rams' Australia loss

A2Sep 11
NFLのシーズン初めに多くのスター選手がけがをした

NFLのシーズン初めに多くのスター選手がけがをした

Many star players hurt early in NFL season

A2Sep 11