Loading your language..
Aaron Judge vuelve a los Yankees después de 99 días. Tenía una costilla rota.

Aaron Judge vuelve a los Yankees después de 99 días. Tenía una costilla rota.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 8th, 2026

Aaron Judge vuelve a los Yankees después de 99 días. Tenía una costilla rota.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Aaron Judge volvió a los New York Yankees.

Aaron Judge came back to the New York Yankees.

Estuvo fuera por 99 días.

He was away for 99 days.

Tenía una costilla rota.

He had a broken rib.

Jugó en el jardín derecho el martes por la noche.

He played right field on Tuesday night.

Bateó en tercer lugar.

He batted third.

El partido fue contra los Colorado Rockies.

The game was against the Colorado Rockies.

Aaron Boone es el mánager de los Yankees.

Aaron Boone is the Yankees manager.

Él dijo que Judge no jugará todo el partido.

He said Judge will not play the whole game.

Él probablemente descansará un día durante la serie.

He will likely rest for one day during the series.

Judge no jugó 84 partidos.

Judge missed 84 games.

Su último partido fue el 31 de mayo.

His last game was on May 31.

Él quería que Boone lo pusiera en el partido.

He wanted Boone to put him in the game.

Esto fue después de que Trent Grisham se lastimó la pierna el viernes por la noche.

This was after Trent Grisham hurt his leg on Friday night.

Grisham es el jardinero central.

Grisham is the centerfielder.

Boone dijo que no.

Boone said no.

Él dijo que Judge tenía que hacer chequeos finales.

He said Judge had final checks to do.

Judge practicó batear el lunes.

Judge practiced hitting on Monday.

Él fue activado esa noche.

He was activated that night.

Boone, el equipo de entrenamiento, Brian Cashman y Hal Steinbrenner hablaron de eso.

Boone, the training staff, Brian Cashman, and Hal Steinbrenner talked about it.

Cashman es el gerente general.

Cashman is the general manager.

Steinbrenner es el dueño.

Steinbrenner is the owner.

Judge se lastimó el 26 de abril.

Judge got hurt on April 26.

Él intentó atrapar una pelota en Houston.

He tried to catch a ball in Houston.

Él bateó .263 con siete jonrones en 31 juegos.

He hit .263 with seven homers in 31 games.

Luego él entró en la lista de lesionados.

Then he went on the injured list.

Los Yankees ganaron 45 juegos y perdieron 39 sin él.

The Yankees won 45 games and lost 39 without him.

Su promedio de bateo fue el 29 de 30 equipos.

Their batting average was 29th out of 30 teams.

Boone dijo que el equipo se mantuvo fuerte.

Boone said the team stayed strong.

Pero ellos tuvieron tiempos difíciles con el bateo.

But they had hard times with hitting.

Nueva York tenía 81 victorias y 62 derrotas antes del partido.

New York had 81 wins and 62 losses before the game.

Estaban cuatro partidos detrás de Tampa Bay.

They were four games behind Tampa Bay.

Tampa Bay lidera el Este de la Liga Americana.

Tampa Bay leads the AL East.

Estaban dos partidos por delante de Boston.

They were two games ahead of Boston.

Boston es el mejor equipo de comodín.

Boston is the top wild card team.

El año pasado, Judge bateó .331 con 53 jonrones.

Last year, Judge hit .331 with 53 homers.

Eso fue lo mejor de él.

That was his best.

Él ganó su tercer premio MVP.

He won his third MVP award.

Fernando Cruz es un relevista.

Fernando Cruz is a reliever.

Él tiene un desgarro pequeño en el codo.

He has a small tear in his elbow.

Él dijo no a la cirugía.

He said no to surgery.

Ryan Weathers es un lanzador zurdo.

Ryan Weathers is a left-handed pitcher.

Él está mejorando de una lesión en el antebrazo.

He is getting better from a forearm injury.

September 8th, 2026

Trending Articles

Sabalenka gana a Noskova. Ella todavía puede ganar el US Open otra vez.

Sabalenka gana a Noskova. Ella todavía puede ganar el US Open otra vez.

Sabalenka beats Noskova. She can still win the US Open again.

A1Sep 8
Haaland marca otra vez. El City gana todos los partidos en la Premier League.

Haaland marca otra vez. El City gana todos los partidos en la Premier League.

Haaland scores again. Man City wins all games in the Premier League.

A1Sep 5
El fútbol americano universitario empieza con entrenadores nuevos, cambios de jugadores y un partido grande.

El fútbol americano universitario empieza con entrenadores nuevos, cambios de jugadores y un partido grande.

College football starts with new coaches, player changes, and a big game.

A1Sep 5
El Manchester City acuerda un gran fichaje de Enzo Fernández, del Chelsea.

El Manchester City acuerda un gran fichaje de Enzo Fernández, del Chelsea.

Man City agrees big move for Chelsea's Enzo Fernandez.

A1Sep 1
Madison Keys y Flavio Cobolli juegan temprano en el US Open. La lluvia para todo lo demás.

Madison Keys y Flavio Cobolli juegan temprano en el US Open. La lluvia para todo lo demás.

Madison Keys and Flavio Cobolli play early at the US Open. Rain stops everything else.

A1Sep 1
Jannik Sinner es el número uno. No jugará en el US Open. Su rodilla está lastimada.

Jannik Sinner es el número uno. No jugará en el US Open. Su rodilla está lastimada.

Jannik Sinner is number one. He will not play at the US Open. His knee is hurt.

A1Aug 21
Paredes suspendido 10 partidos. FIFA para a 3 jugadores de Argentina después de la pelea en la final del Mundial.

Paredes suspendido 10 partidos. FIFA para a 3 jugadores de Argentina después de la pelea en la final del Mundial.

Paredes banned 10 games. FIFA stops 3 Argentina players after World Cup final fight.

A1Aug 21
El jugador de los Texans, Jayden Higgins, está lastimado por la temporada. Su rodilla está rota, dice una fuente de AP.

El jugador de los Texans, Jayden Higgins, está lastimado por la temporada. Su rodilla está rota, dice una fuente de AP.

Texans player Jayden Higgins is hurt for the season. His knee is torn, AP source says.

A1Aug 20
Rory McIlroy pregunta: ¿qué han dado Rahm y DeChambeau a LIV?

Rory McIlroy pregunta: ¿qué han dado Rahm y DeChambeau a LIV?

Rory McIlroy asks: what have Rahm and DeChambeau given to LIV?

A1Aug 20