The Lingo Times

Loading your language..
Aaron Judge returns to the Yankees after 99 days out with a broken rib.

Aaron Judge returns to the Yankees after 99 days out with a broken rib.

B2🇪🇸 Español → 🇺🇸 English

September 8th, 2026

Aaron Judge returns to the Yankees after 99 days out with a broken rib.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Aaron Judge returned to the New York Yankees after 99 days away due to a broken rib.

Aaron Judge regresó a los Yankees de Nueva York tras 99 días de ausencia por una costilla rota.

On Tuesday night, he started in right field and batted third in the first game of the series against the Colorado Rockies.

El martes por la noche comenzó en el jardín derecho y bateó tercero en el primer juego de la serie contra los Rockies de Colorado.

Manager Aaron Boone said Judge will not play the whole game and will likely have a day off during the series.

El mánager Aaron Boone dijo que Judge no jugará todo el partido y que probablemente tendrá libre un día de la serie.

Judge, a three-time American League MVP, missed 84 games since his last appearance on May 31.

Judge, tres veces MVP de la Liga Americana, estuvo ausente en 84 juegos desde su última aparición el 31 de mayo.

The 34-year-old player tried to convince Boone to activate him after Trent Grisham's injury on Friday.

El jugador de 34 años intentó convencer a Boone para que lo activara tras la lesión de Trent Grisham el viernes.

Boone recalled that Judge showed up at his door in San Diego saying he was ready.

Boone recordó que Judge apareció en su puerta en San Diego diciendo que estaba listo.

Boone did not want to activate him right away because he wanted him to check some final boxes.

Boone no quiso activarlo de inmediato porque quería que verificara algunas casillas finales.

Judge took batting practice on Monday and was activated that night.

Judge realizó práctica de bateo el lunes y fue activado esa noche.

Boone spoke separately with Judge, coach Brett McCabe, the medical staff, general manager Brian Cashman, and owner Hal Steinbrenner.

Boone habló por separado con Judge, el entrenador Brett McCabe, el personal médico, el gerente general Brian Cashman y el propietario Hal Steinbrenner.

Judge came in with a .248 average, 17 home runs, 38 RBIs, and an OPS of .907.

Judge entró con promedio de .248, 17 jonrones, 38 impulsadas y un OPS de .907.

He got injured on April 26 in Houston while trying to avoid Jazz Chisholm Jr.

Se lesionó el 26 de abril en Houston al intentar evitar a Jazz Chisholm Jr.

New York had a record of 81-62, four games behind Tampa Bay and two ahead of Boston for the first wild card.

Nueva York tenía marca de 81-62, cuatro juegos detrás de Tampa Bay y dos por delante de Boston por el primer comodín.

Boone said the team stayed in the race during Judge's absence, although it was a struggle on offense.

Boone dijo que el equipo se mantuvo en la pelea durante la ausencia de Judge, aunque ofensivamente fue una lucha.

Boone noted that Judge creates better chances for all the batters around him.

Boone señaló que Judge genera mejores oportunidades para todos los bateadores a su alrededor.

Last year, Judge batted .331 with 53 home runs and won his third MVP.

El año pasado, Judge bateó .331 con 53 jonrones y ganó su tercer MVP.

September 8th, 2026

Trending Articles

McVay says the Rams' season opener made it clear that Myles Garrett needed knee surgery

McVay says the Rams' season opener made it clear that Myles Garrett needed knee surgery

McVay dice que el partido inaugural de los Rams dejó claro que Myles Garrett necesitaba cirugía de rodilla

B2Sep 14
NFL offenses achieve one of the highest-scoring opening weeks in history

NFL offenses achieve one of the highest-scoring opening weeks in history

Las ofensivas de la NFL logran una de las semanas inaugurales más anotadoras de la historia

B2Sep 14
Myles Garrett admits his knee injury is serious after debuting without tackles in the Rams' loss in Australia

Myles Garrett admits his knee injury is serious after debuting without tackles in the Rams' loss in Australia

Myles Garrett admite que su lesión de rodilla es grave tras debutar sin placajes en la derrota de los Rams en Australia

B2Sep 11
High-profile injuries are piling up two games into the NFL season

High-profile injuries are piling up two games into the NFL season

Las lesiones de alto perfil se acumulan a dos partidos de la temporada de la NFL

B2Sep 11
Texans receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL, AP source says

Texans receiver Jayden Higgins is out for the season with a torn ACL, AP source says

El receptor de los Texans, Jayden Higgins, estará fuera por el resto de la temporada debido a una rotura del ligamento cruzado anterior, según una fuente de AP.

B2Aug 20
Rory McIlroy questions what value Rahm and DeChambeau have brought to LIV

Rory McIlroy questions what value Rahm and DeChambeau have brought to LIV

Rory McIlroy cuestiona qué valor han aportado Rahm y DeChambeau a LIV.

B2Aug 20
Josh Kushner steps into the spotlight after the surprising purchase of the Lakers with his partner Bob Iger.

Josh Kushner steps into the spotlight after the surprising purchase of the Lakers with his partner Bob Iger.

Josh Kushner sale al foco tras la sorprendente compra de los Lakers con su socio Bob Iger

B2Aug 14
Field of Dreams welcomes Hall of Fame: 26 members come out of the corn for Phillies-Twins game

Field of Dreams welcomes Hall of Fame: 26 members come out of the corn for Phillies-Twins game

Field of Dreams da la bienvenida al Salón de la Fama: 26 miembros salen del maizal para el partido entre Phillies y Twins

B2Aug 14
Falcons' Bijan Robinson agrees to a 3-year deal, making him the NFL's highest-paid running back

Falcons' Bijan Robinson agrees to a 3-year deal, making him the NFL's highest-paid running back

Bijan Robinson, de los Falcons, acepta un contrato de 3 años, lo que lo convierte en el corredor mejor pagado de la NFL.

B2Aug 5