뉴욕 양키스의 애런 저지가 돌아왔다.

그는 갈비뼈가 부러진 후 99일 만에 경기에 나왔다.

저지는 화요일 밤 콜로라도 로키스와의 경기에서 시작했다.

그는 우익수와 3번 타자로 뛰었다.

양키스 감독 애런 분은 저지가 경기 전체를 뛰지 않을 것이라고 말했다.

저지는 지난 5월 31일 이후 84경기에 나오지 못했다.

저지는 금요일에 감독에게 자신을 경기에 넣어 달라고 요청했다.

그날 트렌트 그리셤이 햄스트링을 다쳤다.

분 감독은 저지가 사무실 문 앞에 나타났다고 말했다.

저지는 "내일 출전 준비됐습니다"라고 말했다.

감독은 저지가 아직 확인할 것이 남아 있다고 말했다.

그래서 감독은 처음에 그렇게 하지 않으려 했다.

저지는 월요일에 타격 연습을 했다.

그날 밤 그는 경기에 나갈 수 있게 되었다.

저지는 부상 전 31경기에서 타율 .263을 기록했다.

그는 7홈런을 쳤다.

올해 그의 타율은 .248이다.

그는 17홈런과 38타점을 기록 중이다.

저지가 없는 동안 양키스의 타율은 .227이었다.

이는 메이저리그 30개 팀 중 29위였다.

분 감독은 팀이 공격에서 매우 힘든 시간을 보냈다고 말했다.

뉴욕의 기록은 81승 62패이다.

그들은 AL 동부 1위 탬파베이에 4경기 뒤져 있다.

저지는 지난해 타율 .331과 53홈런을 기록했다.

그는 그 시즌 세 번째 MVP를 받았다.

팔꿈치가 아픈 페르난도 크루즈는 수술을 받지 않기로 했다.

그는 재활을 선택했다.

좌완 라이언 웨더스는 팔뚝 부상에서 회복했다.

그는 다시 던지기를 시작했다.