Loading your language..
Gustavo Dudamel geht nach New York.

Gustavo Dudamel geht nach New York.

A1🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

September 17th, 2026

Gustavo Dudamel geht nach New York.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Gustavo Dudamel war mit 14 zum ersten Mal in New York.

Gustavo Dudamel first visited New York at 14.

Er sprang auf dem großen Klavier bei FAO Schwarz.

He jumped on the giant keyboard at FAO Schwarz.

Drei Jahrzehnte später kam er zurück.

Three decades later, he came back.

Er ist jetzt Musikdirektor der New York Philharmonic.

He is now music director of the New York Philharmonic.

Er ist jetzt 45.

He is 45 now.

Er hat letzte Woche angefangen.

He started last week.

Davor leitete er 17 Jahre lang die Los Angeles Philharmonic.

Before that, he led the Los Angeles Philharmonic for 17 seasons.

Er ist der 27. Mann, der das New Yorker Orchester leitet.

He is the 27th man to lead the New York orchestra.

Dudamel ist in Venezuela aufgewachsen.

Dudamel grew up in Venezuela.

Er war im Musikprogramm El Sistema.

He was in the El Sistema music program.

1995 spielte er Geige bei den Vereinten Nationen.

In 1995, he played violin at the United Nations.

Er spielte im Nationalen Kinderorchester von Venezuela.

He played with the National Children's Symphony of Venezuela.

Er sah die Twin Towers und die Freiheitsstatue.

He saw the Twin Towers and the Statue of Liberty.

Dann brachten ihn Leute zum Spielzeugladen.

Then people took him to the toy store.

Er sagte, es war wie das Paradies.

He said it felt like paradise.

Sein erstes Konzert war in der Radio City Music Hall.

His first concert was at Radio City Music Hall.

Es war am 10. September.

It was on Sept. 10.

Lizzo, St. Vincent, Joaquina und Aaron Tveit waren da.

Lizzo, St. Vincent, Joaquina and Aaron Tveit were there.

Moderator Liev Schreiber sagte: Dudamel ist schwer zu beschreiben.

Host Liev Schreiber said Dudamel is hard to describe.

Am nächsten Tag spielte Dudamel bei einer 9/11 Feier.

The next day, Dudamel played at a 9/11 event.

Er sagte: Musik kann nicht gut machen, was passiert ist.

He said music cannot undo what happened.

Aber sie kann der Trauer eine Stimme geben.

But it can give sorrow a voice.

Die Abo-Konzerte begannen diese Woche.

Subscription concerts began this week.

Er dirigierte Prokofjews Fünfte Sinfonie.

He conducted Prokofiev's Fifth Symphony.

Er spielte sie bei seinem ersten Konzert mit der Philharmonie im Jahr 2007.

He played it for his Philharmonic debut in 2007.

Die Oboistin Sherry Sylar sagte: Seine Art und seine Leidenschaft sind ansteckend.

Oboist Sherry Sylar said his chemistry and passion are infectious.

Die Einnahmen aus den Tickets sind 8% mehr als letztes Jahr.

Ticket money is up 8% from last year.

Im September wurden 20% mehr Plätze verkauft.

September seats sold are up 20%.

Dudamel hat einen Vertrag für fünf Jahre.

Dudamel has a five-year contract.

Er wird jede Saison etwa 15 Wochen mit dem Orchester verbringen.

He will spend about 15 weeks with the orchestra each season.

September 17th, 2026

Trending Articles

Was man sehen kann: „Moana“, „Modern Warfare 4“, Dolly Parton, „Lupin“ und John Legend

Was man sehen kann: „Moana“, „Modern Warfare 4“, Dolly Parton, „Lupin“ und John Legend

What to Watch: ‘Moana,’ ‘Modern Warfare 4,’ Dolly Parton, ‘Lupin’ and John Legend

A1Oct 19
Christiane Amanpour von CNN geht nach 43 Jahren

Christiane Amanpour von CNN geht nach 43 Jahren

CNN's Christiane Amanpour leaves after 43 years

A1Oct 19
Alex Gibney hat einen Film namens „Musk“ gemacht. Elon Musk mag ihn nicht. Er ist diese Woche überall im Kino.

Alex Gibney hat einen Film namens „Musk“ gemacht. Elon Musk mag ihn nicht. Er ist diese Woche überall im Kino.

Alex Gibney made a movie called ‘Musk’. Elon Musk does not like it. It is in theaters everywhere this week.

A1Oct 12
Die Polizei bringt den Schauspieler Selma Blair aus einem Flugzeug.

Die Polizei bringt den Schauspieler Selma Blair aus einem Flugzeug.

Police take actor Selma Blair off a plane.

A1Oct 12
Paramount kauft Warner Bros. Was das für TV, Filme und Nachrichten bedeutet

Paramount kauft Warner Bros. Was das für TV, Filme und Nachrichten bedeutet

Paramount buys Warner Bros. What it means for TV, movies and news

A1Oct 6
Emmy Awards ziehen 2027 zu Prime Video um

Emmy Awards ziehen 2027 zu Prime Video um

Emmy Awards to move to Prime Video in 2027

A1Oct 6
Eine Frau soll auf Rihannas Haus geschossen haben. Sie ist wegen versuchten Mordes angeklagt.

Eine Frau soll auf Rihannas Haus geschossen haben. Sie ist wegen versuchten Mordes angeklagt.

Woman accused of shooting at Rihanna's home is charged with attempted murder

A1Sep 30
Macklemore kündigt Konzerte für palästinensische Hilfsgruppen an

Macklemore kündigt Konzerte für palästinensische Hilfsgruppen an

Macklemore announces concerts for Palestinian aid groups

A1Sep 24
Kann „A Different World“ zurückkommen? Hillman ist wieder im Unterricht

Kann „A Different World“ zurückkommen? Hillman ist wieder im Unterricht

Can ‘A Different World’ come back? Hillman is back in class

A1Sep 24
„Choosin’ Texas“ von Ella Langley ist der längste Nummer-1-Hit aller Zeiten.

„Choosin’ Texas“ von Ella Langley ist der längste Nummer-1-Hit aller Zeiten.

Ella Langley’s ‘Choosin’ Texas’ is the longest No. 1 hit ever

A1Sep 22