現在75歳のエレン・グリーンは、今でも『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』のオードリーの特徴的な声を披露できます。

彼女は、息が混じり、甲高く、舌足らずなニューヨーク訛りを計画したわけではないと話しました。

それはオーディションで自然に出てきて、そのまま定着しました。

彼女はその役を自分の人生を決めた役だと呼びました。

グリーンは1982年にオフ・ブロードウェイで、そしてフランク・オズの1986年の映画でリック・モラニスと共に、悲喜劇的な店員を演じた。

彼女は40周年記念上映のため、8月18日のシアトルから11月13日のアトランタまで全国を巡る。

彼女は「サムウェア・ザッツ・グリーン」を歌うことを約束している。

彼女は失業給付の列に並んでいたときに初めてそのバラードを聞き、自分の中にオードリーを感じた。

この映画の制作は困難だった。

ジョン・ランディス、次にマーティン・スコセッシが短期間監督に予定されていたが、その後オズが引き継いだ。

プロデューサーのデヴィッド・ゲフィンは、この役にもっと有名な人、例えばシンディ・ローパーを望んでいた。

試写会の観客はグリーン演じるオードリーをとても気に入り、彼女が死ぬ結末を拒否した。

グリーンはその死のシーンが好きだったと言ったが、オズは彼女をヒロインのように演出した。

彼女は、映画版の重要なセリフがより現実的で感動的に感じられたと考えている。

グリーンはまた、1991年に亡くなった作詞家ハワード・アシュマンを思い出した。

彼は彼女の親友で、彼女がオードリーを作ったので、劇の利益の一部を彼女に与えた。

彼女は、みんなが「リトル・ショップ」を愛しているのは、彼らがそれにたくさんの愛を注いだからだと言った。そしてそれがアシュマンの記憶を生き続けさせている。