Loading your language..
Ellen Greene plays Audrey again for 40 years of 'Little Shop of Horrors'

Ellen Greene plays Audrey again for 40 years of 'Little Shop of Horrors'

A1🇪🇸 Español🇺🇸 English

August 14th, 2026

Ellen Greene plays Audrey again for 40 years of 'Little Shop of Horrors'

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Ellen Greene is 75 now.

Ellen Greene tiene 75 años ahora.

She can still sing her famous Audrey voice.

Ella todavía puede cantar su famosa voz de Audrey.

It is from "Little Shop of Horrors."

Es de "La pequeña tienda de los horrores."

She said she did not plan that voice.

Ella dijo que no planeó esa voz.

It is breathy and squeaky.

Es suave y chillona.

It has a New York sound.

Tiene un sonido de Nueva York.

It just came out at the audition.

Salió sola en la audición.

It stayed with her.

Se quedó con ella.

She calls this role her most important one.

Ella llama a este papel el más importante.

Greene played the shopgirl in 1982.

Greene hizo el papel de la dependienta en 1982.

It was off-Broadway.

Fue fuera de Broadway.

She also played her in Frank Oz's 1986 film.

También la hizo en la película de Frank Oz de 1986.

Rick Moranis was in that film too.

Rick Moranis también estuvo en esa película.

Now she will travel around the country.

Ahora ella viajará por el país.

It is for the 40th anniversary of the film.

Es por el 40 aniversario de la película.

She starts in Seattle on Aug. 18.

Empieza en Seattle el 18 de agosto.

She ends in Atlanta on Nov. 13.

Termina en Atlanta el 13 de noviembre.

She will sing "Somewhere That's Green."

Ella cantará "Somewhere That's Green".

She first heard that song on the unemployment line.

Ella escuchó esa canción por primera vez en la fila del paro.

She felt an Audrey inside her then.

Entonces sintió una Audrey dentro de ella.

The film was hard to make.

La película fue difícil de hacer.

John Landis was going to direct first.

John Landis iba a dirigir primero.

Then Martin Scorsese was going to direct.

Luego Martin Scorsese iba a dirigir.

Then Oz took over.

Luego Oz tomó el control.

Producer David Geffen wanted a bigger name.

El productor David Geffen quería un nombre más grande.

He wanted someone like Cyndi Lauper.

Él quería a alguien como Cyndi Lauper.

Test audiences loved Greene's Audrey.

El público de prueba amó a la Audrey de Greene.

They did not want an ending where she dies.

Ellos no querían un final donde ella muere.

Greene said she loved that death scene.

Greene dijo que ella amó esa escena de muerte.

But Oz directed her like a heroine.

Pero Oz la dirigió como una heroína.

She thinks the film's version of a key line felt more real and touching.

Ella piensa que la versión de la película de una línea clave fue más real y conmovedora.

Greene also remembered Howard Ashman.

Greene también recordaba a Howard Ashman.

He wrote the words for the songs.

Él escribió las palabras de las canciones.

He died in 1991.

Él murió en 1991.

He was her close friend.

Él era su amigo cercano.

He gave her a share of the play's money.

Él le dio una parte del dinero de la obra.

She made Audrey, so he gave her that.

Ella hizo a Audrey, así que él le dio eso.

She said everyone loves "Little Shop" because they put much love into it.

Ella dijo que todos aman "Little Shop" porque pusieron mucho amor en ella.

That keeps Ashman's memory alive.

Eso mantiene viva la memoria de Ashman.

August 14th, 2026

Trending Articles

Movie review: 'Practically Magic 2' should have kept the original spell book

Movie review: 'Practically Magic 2' should have kept the original spell book

Crítica de cine: 'Prácticamente magia 2' debió quedarse con el libro de hechizos original

A1Sep 11
Dan + Shay are back with the song 'Young' after losing a friend and writing 'Say So.'

Dan + Shay are back with the song 'Young' after losing a friend and writing 'Say So.'

Dan + Shay vuelven con la canción 'Young' después de perder a un amigo y escribir 'Say So'.

A1Aug 20
Prince Harry and Meghan: A story with the royal family

Prince Harry and Meghan: A story with the royal family

El príncipe Harry y Meghan: Una historia con la familia real

A1Aug 20
‘Coyote vs. Acme’ was stopped by Warner Bros. But 3 years later, that’s not all folks

‘Coyote vs. Acme’ was stopped by Warner Bros. But 3 years later, that’s not all folks

«Coyote vs. Acme» fue detenida por Warner Bros. Pero 3 años después, eso no es todo, amigos.

A1Aug 14
Tupac Shakur died in Las Vegas in 1996. Who was there that night?

Tupac Shakur died in Las Vegas in 1996. Who was there that night?

Tupac Shakur murió en Las Vegas en 1996. ¿Quién estuvo allí esa noche?

A1Aug 5
Music on late-night TV is less now. New media wants to give another way.

Music on late-night TV is less now. New media wants to give another way.

La música en la televisión de noche es menos ahora. Los nuevos medios quieren dar otra forma.

A1Aug 5
Ariana Grande’s ‘Petal’ shows a pop star who is very calm.

Ariana Grande’s ‘Petal’ shows a pop star who is very calm.

'Petal' de Ariana Grande muestra a una estrella del pop que está muy tranquila.

A1Aug 1
Patti Smith meets Pope Leo XIV and says "Hi"

Patti Smith meets Pope Leo XIV and says "Hi"

Patti Smith conoce al Papa León XIV y dice "Hola".

A1Aug 1
Shakira, Madonna, and Muppets play at the World Cup. BTS and Bieber play too.

Shakira, Madonna, and Muppets play at the World Cup. BTS and Bieber play too.

Shakira, Madonna y los Muppets juegan en la Copa del Mundo. BTS y Bieber también juegan.

A1Jul 20