Loading your language..
Tupac Shakur was killed in Las Vegas in 1996. Here are the people who were there that night.

Tupac Shakur was killed in Las Vegas in 1996. Here are the people who were there that night.

B1🇹🇼 中文🇺🇸 English

August 5th, 2026

Tupac Shakur was killed in Las Vegas in 1996. Here are the people who were there that night.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Duane "Keffe D" Davis is accused of planning the 1996 shooting of rapper Tupac Shakur.

杜安·「凱夫·D」·戴維斯被控策劃1996年槍殺說唱歌手圖帕克·夏庫爾

Davis, who is 63 years old, denies the charges. The trial is set to start on August 10.

現年63歲的戴維斯否認控罪審判定於8月10日開始

The shooting happened near the Las Vegas Strip. Shakur died a week after being shot. He was only 25 years old.

槍擊發生在拉斯維加斯大道附近夏庫爾中槍後一周身亡年僅25歲

Marion "Suge" Knight, who was in the same car, was hurt but survived.

同車的馬里恩·「蘇格」·奈特受傷生還

That night, Davis was in a white Cadillac with three other people.

當晚戴維斯與另外三人一輛白色凱迪拉克上。

Police long suspected Anderson was the shooter, but grand jury testimony offered another story.

警方長期懷疑安德森是槍手大陪審團證詞提出另一種說法

Davis's former partner, Dventa Lee, testified that Smith fired the gun.

戴維斯的前同夥丹文塔·李作證史密斯開槍

Lee said Anderson had no clear shooting angle, so Smith took the gun from him and fired.

安德森沒有清晰的射擊角度史密斯從安德森手中接過槍開火

In his autobiography, Davis said the shooting was revenge for Anderson being beaten at the hotel.

戴維斯在自傳中槍擊是報復安德森在酒店被打

He called Knight and himself "the only living witnesses."

奈特和自己「唯一活著的目擊者」

Knight is now 61 years old. He is serving 28 years in California for killing a businessman in a car crash in 2015.

奈特現年61歲2015年撞死一名商人而在加州服刑28年

Davis said the two knew each other since childhood and played on the same youth football team.

戴維斯兩人自幼相識曾效力同一支青年橄欖球隊

Shakur is seen as one of the most influential rappers in history.

夏庫爾被視為史上最有影響力的說唱歌手之一

He had five albums that reached number one. He got six Grammy nominations. In 2017, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

他有五張專輯排名第一六次格萊美提名2017年入選搖滾名人堂

His brothers and sisters criticized the authorities for doing nothing about the case.

他的兄弟姐妹批評當局對案件無所作為

The Cadillac and the gun used in the shooting have not been found yet.

凱迪拉克槍擊中使用的槍至今未被找到

August 5th, 2026

Trending Articles

The documentary about Musk, and the thriller starring Cruz and Bardem, premiered in Venice.

The documentary about Musk, and the thriller starring Cruz and Bardem, premiered in Venice.

馬斯克的紀錄片,以及克魯茲和巴登演的驚悚片,在威尼斯首映

B1Sep 8
The jury found the man guilty of first-degree murder in the 1996 killing of rapper Tupac Shakur.

The jury found the man guilty of first-degree murder in the 1996 killing of rapper Tupac Shakur.

陪審團裁定男子1996年謀殺饒舌歌手圖帕克·夏庫爾一級謀殺罪成立

B1Sep 1
Autumn Reading Recommendations: Five Books, from Marlon James to Joe Biden

Autumn Reading Recommendations: Five Books, from Marlon James to Joe Biden

秋季閱讀推薦:五本書,從馬龍·詹姆斯到喬·拜登

B1Aug 21
After losing a friend and writing "Say So," Dan + Shay are back with their own story, "Young."

After losing a friend and writing "Say So," Dan + Shay are back with their own story, "Young."

在失去一位朋友並寫下《Say So》之後,Dan + Shay 帶著他們自己的故事《Young》回來了。

B1Aug 20
Prince Harry and Meghan's royal family story: a timeline as they return to the UK

Prince Harry and Meghan's royal family story: a timeline as they return to the UK

哈利王子與梅根的皇室家族故事:他們返回英國的時間線

B1Aug 20
"Coyote vs. ACME" was once shelved by Warner Bros. But three years later, it's not over yet, folks.

"Coyote vs. ACME" was once shelved by Warner Bros. But three years later, it's not over yet, folks.

《土狼與ACME》曾被華納兄弟封殺。但三年後,事情還沒完,夥伴們

B1Aug 14
Alan Green plays the role of Audrey in the 40th anniversary revival of *Little Shop of Horrors*.

Alan Green plays the role of Audrey in the 40th anniversary revival of *Little Shop of Horrors*.

艾倫·格林為《恐怖小店》40週年重演奧黛麗一角

B1Aug 14
Late-night TV has less space for music now. New media wants to offer a different choice.

Late-night TV has less space for music now. New media wants to offer a different choice.

深夜電視節目現在給音樂的空間變少了。新媒體想要提供不同的選擇。

B1Aug 5
Music review: Ariana Grande's "Petal" shows the pop star's quietest side

Music review: Ariana Grande's "Petal" shows the pop star's quietest side

音樂評論:亞莉安娜·格蘭德的《Petal》展現流行巨星最安靜的一面

B1Aug 1