Loading your language..
Trump wants to ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

Trump wants to ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

A2🇪🇸 Español🇺🇸 English

September 18th, 2026

Trump wants to ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

President Donald Trump announced something on Friday.

El presidente Donald Trump anunció algo el viernes.

He said CNN, MS NOW, and Politico cannot enter the White House.

Dijo que CNN, MS NOW y Politico no pueden entrar a la Casa Blanca.

He said the reason is their news coverage.

Dijo que la razón es su cobertura.

He called it bad and "fake news".

Él la llamó desfavorable y "noticias falsas".

He also said other media could be on the list.

También dijo que otros medios podrían estar en la lista.

He spoke in the Oval Office.

Habló en el Despacho Oval.

There he said those media publish fake news.

Allí dijo que esos medios publican noticias falsas.

And he said the country needs honest news.

Y dijo que el país necesita noticias honestas.

CNN rejected the move.

CNN rechazó la medida.

It said it supports its team at the White House.

Dijo que apoya a su equipo en la Casa Blanca.

It also said it supports its "fair and accurate reporting".

También dijo que apoya su "reporteo justo y preciso".

CNN said the Constitution gives it the right to report.

CNN dijo que la Constitución le da derecho a informar.

And it said the government must not interfere.

Y dijo que el gobierno no debe interferir.

It added that the ban may continue. It said that would be an illegal attack on that right.

Añadió que, si la prohibición sigue, sería un ataque ilegal a ese derecho.

Politico said it will keep reporting fairly.

Politico dijo que seguirá reportando de manera justa.

And it said it will defend its First Amendment rights.

Y dijo que defenderá sus derechos de la Primera Enmienda.

MS NOW did not respond right away to a request for comment.

MS NOW no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

This action could affect the First Amendment.

Esta acción podría afectar la Primera Enmienda.

It is like other fights Trump has with the media.

Es como otras peleas de Trump con los medios.

In his second term, Trump has punished some media in the courts.

En su segundo mandato, Trump ha castigado a algunos medios en los tribunales.

He has also done this with new rules.

También lo ha hecho con acciones regulatorias.

He has also attacked individual reporters.

También ha atacado a reporteros individuales.

Last year, he kept journalists out of the Oval Office.

El año pasado, mantuvo a periodistas fuera del Despacho Oval.

He also kept them off Air Force One.

También los mantuvo fuera del Air Force One.

This was because of the new name for the Gulf of Mexico.

Esto fue por el cambio de nombre del Golfo de México.

The reporters filed a lawsuit.

Los reporteros presentaron una demanda.

The case is still going on.

El caso sigue en curso.

Blocking CNN's access is very notable.

Bloquear el acceso de CNN es muy notable.

This is because it could affect the traditional TV pool.

Esto es porque podría afectar el pool televisivo tradicional.

That pool has five networks.

Ese pool tiene cinco cadenas.

They go with the president.

Ellas acompañan al presidente.

In 1977, the case Sherrill v. Knight established something.

En 1977, el caso Sherrill v. Knight estableció algo.

It said the White House cannot deny access to accredited journalists.

Dijo que la Casa Blanca no puede negar el acceso a periodistas acreditados.

It cannot do it because of the content of their coverage.

No puede hacerlo por el contenido de su cobertura.

Trump did not give details.

Trump no dio detalles.

He did not say how he would apply the ban.

No dijo cómo aplicaría la prohibición.

September 18th, 2026

Trending Articles

Supreme Court will decide if it hears a Maine fisherman's case about GPS tracking on boats

Supreme Court will decide if it hears a Maine fisherman's case about GPS tracking on boats

Corte Suprema decidirá si escucha el caso de un pescador de Maine sobre el rastreo GPS en barcos

A2Sep 14
Canada and the U.S. in a trade war: what to know as Carney puts tariffs on

Canada and the U.S. in a trade war: what to know as Carney puts tariffs on

Canadá y EE. UU. en una guerra comercial: qué saber mientras Carney pone aranceles

A2Sep 8
Trump says that banks in the United States cannot work in Canada. That is not true.

Trump says that banks in the United States cannot work in Canada. That is not true.

Trump dice que los bancos de Estados Unidos no pueden trabajar en Canadá. Eso no es verdad.

A2Sep 8
The U.S. puts sanctions on a bank in Turkey that it calls 'important money support' for Iran.

The U.S. puts sanctions on a bank in Turkey that it calls 'important money support' for Iran.

EE. UU. pone sanciones a un banco de Turquía que llama 'apoyo de dinero importante' para Irán.

A2Sep 5
Trump keeps saying the economy is doing very well, but even a good jobs report is causing him problems.

Trump keeps saying the economy is doing very well, but even a good jobs report is causing him problems.

Trump sigue diciendo que la economía va muy bien, pero incluso un buen informe sobre el empleo le está creando problemas.

A2Sep 5
162,000 new jobs in August: inflation is again an important topic in the US.

162,000 new jobs in August: inflation is again an important topic in the US.

162,000 nuevos empleos en agosto: la inflación vuelve a ser un tema importante en EE. UU.

A2Sep 5
Gloria Steinem saw how the world moved backward in the progress that she helped get for women.

Gloria Steinem saw how the world moved backward in the progress that she helped get for women.

Gloria Steinem vio cómo el mundo retrocedía en los avances que ella ayudó a conseguir para las mujeres.

A2Sep 5
Wall Street falls because of the high price of oil and the sale of bonds.

Wall Street falls because of the high price of oil and the sale of bonds.

Wall Street cae por el precio alto del petróleo y la venta de bonos.

A2Sep 1
Social networks work harder to know which users are children.

Social networks work harder to know which users are children.

Las redes sociales trabajan más para saber qué usuarios son niños

A2Sep 1