アメリカと中国の主要な交渉担当者たちは、貿易交渉が中断する可能性のあるいくつかの問題があった後、交渉を再開するための合意に達したと、両国が発表しました。

This announcement came at the end of two days of talks in London, which finished late on Tuesday evening.

会議では、先月ジュネーブで決まった一時的な貿易の約束を壊すかもしれない、鉱物や技術の輸出に関する問題の解決策を探すことに焦点が当てられたようです。しかし、アメリカに対する中国の大きな貿易黒字という、もっと基本的な問題については、具体的な進展があったかどうかは分かりません。

会談後、アメリカのハワード・ラトニック商務長官は記者団に、「まず、否定的な感情を取り除く必要がありました。これで前に進めます」と話しました。

Following the announcement, Asian stock markets rose on Wednesday.

この会談は、先週トランプ大統領と中国の習近平国家主席が電話で話した後に開かれました。これは、状況を落ち着かせるためのものです。

中国の李成鋼商務副大臣は、中国とEUがテレビ会議やジュネーブでの話し合いで決まったことを実行する方法について、基本的に合意したと新華社通信が伝えました。

次の会議の計画など、詳しいことはまだすぐに発表されていません。

李氏と中国の王文韜商務大臣は、何立峰国務副首相が率いる代表団の一員として会議に参加しました。彼らは、バッキンガム宮殿の近くにある200年前に建てられたランカスター・ハウスで、ラトニック商務長官、スコット・ベセント財務長官、ジャミソン・グリアー貿易代表と会いました。

元アメリカの貿易交渉官であるウェンディ・カトラーさんは、今回の争いで、両国が問題を解決するために与えられた90日のうち、すでに30日が無駄になったと述べました。

貿易をめぐる争いが激しくなる中で、両国はジュネーブで話し合い、お互いにかけていた100%以上の高い関税のほとんどを90日間停止することに合意しました。この合意によって、経済が悪くなるのではないかという心配が広がりました。貿易の障害が増えたため、世界銀行は今週火曜日に、今年の米国と世界の経済成長の予測を下方修正しました。

アジアソサエティ政策研究所のウェンディ・カトラー副所長は、アメリカと中国がジュネーブでの約束を再び有効にするために、大切な時間を無駄にしたと言いました。彼女は、不公平な貿易や、必要以上に物を作りすぎること、違法な積み替え、そしてフェンタニルといった問題について、残りの60日間で解決しなければならないと話しました。

ジュネーブでの会議の後、アメリカと中国は、AIに必要な半導体、アメリカの大学にいる中国人学生のビザ、そして車を作るのに大切なレアアースについて、激しく議論を続けています。

世界で最もレアアースを生産している中国は、レアアースの輸出許可を早く出すかもしれないと言いました。これは、アメリカが中国の高性能な半導体を作る技術を使えないようにしていることに対して、中国がその制限をやめるように求めているからです。

ラトニック氏は、レアアースの問題を解決することが合意の重要な部分であり、アメリカは以前の規制を解除するつもりだと述べました。しかし、具体的な方法については詳しく説明しませんでした。

彼らが許可すれば、私たちの輸出のルールは緩むはずだと彼は言いました。

カトラー氏は、アメリカが輸出規制について話し合うのは珍しいことで、中国は20年近くこの問題で困っていると述べました。

彼女は、この件でアメリカが中国に、これからの話し合いで輸出のルールについて話し合うように求めることができるようになったと述べました。

ワシントンでは、裁判所が、トランプ氏が中国や他の国々にかけている関税を、裁判が終わるまで徴収し続けることを認めました。

トランプ氏は以前、世界で一番ものを作っている国である中国を開放したいと言っていました。

ホワイトハウスで彼は、「中国が心を開かなければ、何も良い方向に進まないかもしれない。しかし、私たちは中国に心を開いてほしい」と言いました。