Loading your language..
The US and China Concur on Framework to Resolve Trade Discords

The US and China Concur on Framework to Resolve Trade Discords

C1🇵🇹 Português🇺🇸 English

June 12th, 2025

The US and China Concur on Framework to Resolve Trade Discords

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

Summary🇺🇸 English

Senior
Sênior
US
EUA (Estad...
and
e
Chinese
Chinês
negotiators
negociador...
have
ter
established
estabeleci...
a
um
framework
estrutura,...
aimed
destinado
at
em
revitalising
revitaliza...
trade
comércio
negotiations,
negociaçõe...
following
seguinte
an
um
escalation
escalada
of
de
tensions
tensões
that
que
had
teve / tin...
jeopardised
Compromete...
their
seus
continuation
continuaçã...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇵🇹 Português

Altos negociadores dos EUA e da China estabeleceram um arcabouço com o objetivo de revitalizar as negociações comerciais, após uma escalada de tensões que colocou em risco a sua continuidade, conforme declarado por ambas as delegações.

A declaração surgiu ao término de dois dias de negociações na capital britânica, as quais culminaram no desfecho da terça-feira.

As reuniões pareceram focar em encontrar uma forma de resolver as disputas sobre exportações de minerais e tecnologia que prejudicaram uma trégua comercial frágil, alcançada em Genebra no mês passado. Não está claro se houve algum progresso nas diferenças mais importantes sobre o grande superávit comercial da China com os Estados Unidos.

Após as reuniões, o Secretário de Comércio dos EUA, Howard Lutnick, disse aos repórteres que, depois de superar um certo pessimismo inicial, agora é possível avançar significativamente.

Os mercados acionários asiáticos demonstraram uma ascensão notável na quarta-feira, subsequentemente ao anúncio do acordo.

As conversações foram consequência de um telefonema entre o Presidente Donald Trump e o líder chinês Xi Jinping na semana anterior, numa tentativa de mitigar as tensões existentes.

Li Chenggang, vice-ministro do Comércio e representante de comércio internacional da China, declarou que as duas partes concordaram, em princípio, com uma estrutura para implementar o que foi acordado na chamada telefónica e nas discussões em Genebra, conforme noticiado pela agência oficial Xinhua.

Informações adicionais, inclusive eventuais planos para uma futura reunião negocial, não foram de pronto divulgadas.

Li e Wang Wentao, o Ministro do Comércio da China, fizeram parte da delegação liderada pelo Vice-Primeiro-Ministro He Lifeng. Eles se encontraram com Lutnick, o Secretário do Tesouro Scott Bessent e o Representante Comercial Jamieson Greer na Lancaster House, uma mansão de 200 anos perto do Palácio de Buckingham.

Wendy Cutler, ex-negociadora comercial dos EUA, afirmou que as discussões consumiram 30 dos 90 dias que as duas partes tinham para tentar resolver seus conflitos.

Em Genebra, as partes concordaram com uma suspensão de 90 dias da maioria das tarifas acima de 100% que impuseram uma à outra numa crescente guerra comercial, o que gerou receios de recessão. O Banco Mundial, mencionando o aumento das barreiras comerciais, diminuiu na terça-feira as suas previsões para o crescimento económico dos EUA e global este ano.

Cutler, que é vice-presidente do Asia Society Policy Institute, afirmou que os EUA e a China perderam um tempo importante para retomar seus acordos de Genebra. Agora, eles têm apenas sessenta dias para resolver problemas como práticas comerciais desleais, excesso de produção, o transbordo de produtos e a questão do fentanil.

Após as conversas de Genebra, os EUA e a China tiveram discussões intensas sobre semicondutores avançados para inteligência artificial, a situação dos estudantes chineses em universidades americanas e os minerais de terras raras que são muito importantes para a indústria automobilística e outras.

A China, que é a maior produtora mundial de terras raras, indicou que pode liberar mais rapidamente as licenças para exportar esses elementos. Em troca, Pequim deseja que os EUA retirem as restrições ao acesso chinês à tecnologia essencial para produzir semicondutores avançados.

Lutnick afirmou que a resolução da questão das terras raras é uma parte essencial do acordo estabelecido, e que, em troca, os EUA vão retirar as sanções que tinham sido impostas. Ele não especificou quais medidas.

Ele afirmou que, assim que as licenças forem aprovadas, é provável que a nossa implementação de exportações também diminua.

Cutler afirmou que seria algo nunca antes visto os EUA negociarem seus controles de exportação, os quais ela descreveu como um problema que a China tem levantado há quase 20 anos.

Ao fazer isso, os EUA abriram espaço para que a China peça a inclusão de controles de exportação nas próximas negociações, disse ele.

Em Washington, um tribunal federal de apelação permitiu na terça-feira que o governo continue a cobrar as tarifas que Trump impôs não só à China, mas também a outros países. Isso acontece enquanto a administração recorre de uma decisão que foi contra sua principal política comercial.

Trump manifestou anteriormente o desejo de "abrir a China", enquanto principal potência manufatureira global, aos produtos americanos.

"Se não dermos início a uma abertura comercial com a China, é possível que nossos esforços sejam em vão", declarou Trump na Casa Branca, ressaltando, contudo, o desejo de promover tal abertura.

June 12th, 2025

Trending Articles

The resumption of US student loan repayments is precipitating credit score deteriorations for millions of individuals.

The resumption of US student loan repayments is precipitating credit score deteriorations for millions of individuals.

US Student Loan Repayments Trigger Credit Score Declines for Millions

C1Jun 18
US Retail Sales Dip as Consumers Turn Cautious After Preemptive Tariff-Dodging Spending

US Retail Sales Dip as Consumers Turn Cautious After Preemptive Tariff-Dodging Spending

US Retail Sales Dip as Consumers Turn Cautious Post-Tariff Avoidance Spending

C1Jun 18
Oil Price Surge Fuels Market Jitters: US Stocks Dip Amid Supply Concerns

Oil Price Surge Fuels Market Jitters: US Stocks Dip Amid Supply Concerns

Oil Price Surge Fuels Market Jitters: US Stocks Dip Amid Supply Concerns

C1Jun 15
Consumer confidence has surged against a backdrop of contained inflation, representing the first uptick this year.

Consumer confidence has surged against a backdrop of contained inflation, representing the first uptick this year.

Consumer Confidence Rises Amidst Controlled Inflation, Marking First Increase This Year

C1Jun 15
JetZero Plans $4.7 Billion North Carolina Factory, Aiming for 14,500 Jobs

JetZero Plans $4.7 Billion North Carolina Factory, Aiming for 14,500 Jobs

JetZero Plans $4.7 Billion North Carolina Factory, Aiming for 14,500 Jobs

C1Jun 13
Asian markets tumbled amid a surge in oil prices following a purported Israeli strike in Iran.

Asian markets tumbled amid a surge in oil prices following a purported Israeli strike in Iran.

Asian Markets Tumble Amid Oil Price Surge Following Alleged Israeli Strike in Iran

C1Jun 13
Warner Bros. Discovery Restructures: Cable and Streaming Divisions to Split.

Warner Bros. Discovery Restructures: Cable and Streaming Divisions to Split.

Warner Bros. Discovery Restructures: Cable and Streaming Divisions to Split

C1Jun 10
States Challenge 23andMe Data Sales: Lawsuit Filed Over Genetic Privacy

States Challenge 23andMe Data Sales: Lawsuit Filed Over Genetic Privacy

States Challenge 23andMe Data Sales: Lawsuit Filed Over Genetic Privacy

C1Jun 10
Electric vehicle uncertainty and tariffs stall billion-dollar battery plant construction.

Electric vehicle uncertainty and tariffs stall billion-dollar battery plant construction.

Electric Vehicle Uncertainty and Tariffs Halt Billion-Dollar Battery Plant Construction

C1Jun 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email