Loading your language..
New law in Peru: danger for the Amazon?

New law in Peru: danger for the Amazon?

A2it-ITen-US

May 2nd, 2025

New law in Peru: danger for the Amazon?

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

A
un/uno/una
new
nuovo
law
legge
in
nel
Peru
Perù
worries
preoccupa
people.
persone
They
loro
say
dire
it
esso
is
è
bad
cattivo
for
per
the
il
trees
alberi
and
e
animals
animali
in
nel
the
il
Amazon.
Amazzonia
The
Il, La, I,...
law
legge
says
dice
it
esso
is
è
for
per
work,
lavorare
but
ma
it
esso
can
potere
cut
tagliare
more
più
trees.
alberi
This
Questo
new
nuovo
rule
regola
says
dice
you
tu, voi
don't
non (fare)
need
avere biso...
to
a
ask
chiedere
for
per
permission
permesso
to
a
change
cambiare
the
il
forest
foresta
anymore.
non più
Some
Alcuni

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

it-IT

Una nuova legge in Perù preoccupa le persone. Dicono che è cattiva per gli alberi e gli animali in Amazzonia. La legge dice che è per lavorare, ma può tagliare più alberi.

Questa nuova regola dice che non serve più chiedere il permesso per cambiare la foresta. Alcune persone pensano che questo possa rendere 'giusta' la distruzione degli alberi fatta prima.

Questo è un grande problema per noi, ha detto un avvocato.

Masquez ha detto che la nuova legge non va bene. Ha detto che la terra è del Perù, non di una persona. Ha detto: "Le foreste sono del Paese, non di una persona."

Le persone che supportano la legge dicono che sarà un bene per l'agricoltura in Perù e aiuterà i contadini a sentirsi più sicuri.

L'Associated Press ha chiesto a persone che lavorano nell'agricoltura in Perù e a una politica cosa pensano. Solo una persona ha risposto, dicendo che non vuole parlare.

In Perù c'è molta foresta pluviale. È la seconda più grande dopo il Brasile. Ci sono animali diversi e più di 50 gruppi di persone che vivono lì. Queste persone proteggono la foresta. La foresta è importante per il clima del mondo.

Prima c'era una legge per proteggere i boschi. Per cambiare i boschi, serviva un permesso. Ora una nuova legge permette di tagliare gli alberi senza permesso. Questo vale anche per gli alberi tagliati prima.

La Corte in Perù ha detto che il cambiamento è ok.

Alcuni avvocati hanno detto che non era ok.

La Corte ha cancellato una parte, ma ha tenuto la parte che dice che le vecchie cose non legali sulla terra sono ok adesso.

Molti dicono che questa parte è la più pericolosa.

La corte ha detto che era giusto chiedere alle persone del posto cosa pensavano prima di cambiare la legge. Il Ministero dell'Ambiente decide ancora dove ci sono le foreste.

Un avvocato ha detto: "Il giudice dice che la legge non rispetta le persone native e che dovevano chiedere a loro. Ma il giudice dice che la parte peggiore della legge va bene lo stesso."

Questa legge è simile a quello che è successo in Brasile con l'ex presidente Bolsonaro. Anche lì, persone potenti volevano cambiare le regole per aiutare l'agricoltura e non proteggere l'ambiente. In Brasile era un gruppo molto forte. In Perù è un gruppo diverso, ma anche potente.

In Perù, alcune persone aiutano questa cosa. Sono persone che lavorano con cibo, terra e miniere (dove trovano oro o altre cose). Anche alcune persone che hanno poca terra aiutano, perché vogliono proteggere la loro terra.

Vediamo che gruppi buoni e cattivi lavorano insieme, ha detto Vladimir Pinto di Amazon Watch.

Julia dice che il governo del Perù non dice la verità.

Se i prodotti illegali diventano legali, le regole saranno meno forti.

Urrunaga ha detto: "Questo non è un buon segnale per il mondo e non aiuta a salvare gli alberi."

Olivier Coupleux, che lavora per l'UE in Perù, ha detto che la nuova legge non ha niente a che fare con una legge dell'UE sugli alberi.

Coupleux dice che la regola vuole fermare i prodotti che causano la deforestazione.

I gruppi dicono: andremo in tribunali in altri paesi. Questa decisione non è buona per altri paesi.

Per molte persone indigene, questa legge è un pericolo per la loro terra, le loro famiglie e la loro vita.

Julio dice: "Questo non va bene per la natura e per la terra."

Cusurichi ha detto: "Noi proteggiamo la nostra terra e il pianeta."

May 2nd, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email