Loading your language..
China's economy grows 5.4%, promotes open trade

China's economy grows 5.4%, promotes open trade

B1vi-VNen-US

May 2nd, 2025

China's economy grows 5.4%, promotes open trade

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

China's
của Trung ...
economy
nền kinh t...
grew
đã tăng, đ...
by
bởi
5.4%
5,4 phần t...
in
trong
the
các
first
đầu tiên
three
ba
months
tháng
of
của
the
các
year.
năm
They
họ
sold
bán
a
một
lot
nhiều
of
của
goods
hàng hóa
abroad
ở nước ngo...
before
trước đây
the
các
US
Mỹ
increased
gia tăng
taxes.
đánh thuế
The
được sử dụ...
trade
thương mại
war
chiến tran...
could
có thể
slow
chậm lại
down
từ chức
China's
của Trung ...
economy.
nền kinh t...
China
Trung Quốc
and
the
các
US
Mỹ
increased
gia tăng
taxes
đánh thuế
on
vào (ngày)
each
mỗi
other's
của người ...
goods.
hàng hóa
China
Trung Quốc
said
nói
it
will
sẽ
open
mở
up
lên/tạo th...
for
cho

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

vi-VN

Kinh tế Trung Quốc tăng 5,4% trong 3 tháng đầu năm. Họ bán được nhiều hàng ra nước ngoài trước khi Mỹ tăng thuế.

Chiến tranh thương mại có thể làm kinh tế Trung Quốc chậm lại. Trung Quốc và Mỹ tăng thuế hàng hóa của nhau. Trung Quốc nói sẽ mở cửa cho thương mại và đầu tư.

Tuần này, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đến thăm một vài nước ở châu Á. Ông nói ông muốn các nước buôn bán dễ dàng với nhau. Ông cũng nói Trung Quốc là nơi an toàn và ổn định khi thế giới không chắc chắn.

Ông Tập Cận Bình đã đi thăm Việt Nam, Malaysia và Campuchia. Cùng lúc đó, một người quan trọng từ Bộ Ngoại giao Mỹ tên là Sean O'Neill cũng sẽ đi thăm Việt Nam (Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh), Campuchia (Siem Reap) và Tokyo.

Trung Quốc cũng nói nhiều về việc buôn bán với các nước khác, không chỉ Mỹ. Họ làm điều này ở các buổi triển lãm thương mại. Ở đó, họ cho thấy thị trường lớn và khả năng sản xuất tốt của mình.

Năm 2024, kinh tế Trung Quốc muốn tăng trưởng khoảng 5%. Xuất khẩu đã giúp Trung Quốc đạt được mục tiêu này.

Ông Sheng Laiyun làm việc ở Cục Thống kê Quốc gia. Ông nói rằng thuế mới sẽ làm kinh tế Trung Quốc gặp khó khăn trong thời gian ngắn. Nhưng ông nghĩ thuế sẽ không làm kinh tế Trung Quốc ngừng phát triển về lâu dài. Ông ấy còn nói Trung Quốc bán ít hàng cho Mỹ hơn trước. Bây giờ, Trung Quốc bán cho Mỹ chưa đến 15% tổng số hàng bán ra nước ngoài. 5 năm trước, con số này là hơn 19%.

Ông Sheng nói kinh tế Trung Quốc tốt và mạnh mẽ. Ông ấy nói họ tự tin đối phó được với khó khăn và đạt được mục tiêu.

Kinh tế đã tăng 1,2% trong 3 tháng đầu năm. Mức tăng này chậm hơn mức 1,6% của cuối năm ngoái.

Trung Quốc bán được nhiều hàng hơn ra nước ngoài trong tháng 3 và 3 tháng đầu năm. Việc này giúp các nhà máy làm việc tốt hơn.

Điều này xảy ra sớm vì các công ty muốn mua hàng trước khi thuế ở Mỹ tăng lên.

Sản xuất công nghiệp đã tăng 6,5% trong 3 tháng cuối năm, so với cùng kỳ năm trước. Ngành sản xuất thiết bị đã tăng gần 11%. Sự tăng trưởng này đã giúp sản xuất công nghiệp tăng mạnh.

Sản xuất xe điện và xe hybrid tăng rất nhanh, tới 45,4%. Máy in 3D và robot công nghiệp cũng tăng mạnh.

Kinh tế Trung Quốc phát triển nhanh nhưng vẫn chậm lại sau dịch COVID-19. Thị trường nhà đất gặp khó khăn, nhiều người mất việc làm. Vì thế, các gia đình không dám tiêu tiền nhiều.

Giá cả giảm nhẹ trong ba tháng đầu năm. Điều này cho thấy người dân không mua nhiều hàng như các công ty sản xuất. Việc đầu tư vào nhà đất vẫn còn yếu, giảm gần 10% so với năm ngoái. Điều này xảy ra dù chính phủ đã cố gắng giúp người dân vay tiền mua nhà dễ hơn.

Vấn đề thuế quan này có thể gây khó khăn lớn cho Trung Quốc khi họ muốn thu hút đầu tư, tìm thêm việc làm cho người dân và khuyến khích mọi người chi tiêu nhiều hơn.

Các nhà kinh tế từ công ty và chính phủ đều lo lắng về những gì sẽ xảy ra, vì ông Trump hay thay đổi ý kiến về cuộc chiến thương mại.

Các chuyên gia nói rằng rất khó để biết thuế giữa Mỹ và Trung Quốc sẽ thay đổi như thế nào sau những sự kiện vừa qua.

Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Phát triển Châu Á dự báo kinh tế sẽ tăng khoảng 4,6% trong năm nay.

Ông Trump đã tăng thuế hàng Trung Quốc. Bây giờ, hàng Trung Quốc bán sang Mỹ phải chịu thuế cao.

UBS nghĩ rằng nếu thuế không thay đổi, Trung Quốc sẽ bán ít hàng hơn cho Mỹ (giảm đến 2/3) và cho cả thế giới (giảm 10%). UBS cũng dự đoán kinh tế Trung Quốc sẽ tăng 3.4% năm nay (trước đó là 4%) và năm 2026 sẽ tăng 3%.

Trong 7 tháng qua, Trung Quốc đã cố gắng nhiều hơn để người dân tiêu tiền và các công ty tư nhân đầu tư. Họ đã cho thêm tiền để người dân mua xe hơi và đồ dùng trong nhà mới. Họ cũng cho vay nhiều tiền hơn để người dân mua nhà và giúp các ngành khác cần tiền.

May 2nd, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email