🇺🇸🇹🇼
China appoints new trade representative, US-China tariffs are tense.

China appoints new trade representative, US-China tariffs are tense.

B1zh-Hanten-US

May 2nd, 2025

China appoints new trade representative, US-China tariffs are tense.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

China
中國
changed
改变
the
person
in
charge
負責;主管
of
international
國際的
trade
貿易
on
Wednesday
星期三
because
因為
the
problems
问题
between
在...之間
China
中國
and
the
United
聯合的
States
州; 國家
over
超过
tariffs
關稅
are
getting
變得;越來越
worse.
更糟的
The
这个
government
政府
said
Li
Chenggang
成刚
will
replace
取代;替換
Wang
Shouwen.
王壽文
Wang
Shouwen
王壽文
previously
先前
participated
參加
in
the
discussions
讨论
for
the
trade
貿易
agreement
同意;協議
between
在...之間
China
中國
and
the
United
聯合的

Subscribe to Continue Reading

Subscribe to unlock unlimited access!

Subscribe Now

zh-Hant

中國星期三換了一個新的管國際貿易的人,因為中國和美國在關稅上的問題越來越嚴重。

政府說,李承剛會代替王守文。王守文之前有參加中國和美國在2020年的貿易協議的討論。

兩個大國互相對對方的東西收更多錢。其中一個國家對賣到另一個國家的東西收很多錢,但是對賣到別的國家的東西有一段時間不收錢。

星期三,中國說今年頭三個月他們的經濟成長了5.4%。這是因為他們賣了很多東西到國外。不過,專家說中國的經濟接下來可能會變慢。這是因為美國對中國賣過去的東西加收了更多的錢。

出口對中國2024年的經濟成長很重要。

北京對美國的產品收了很高的稅,也說他們會繼續讓市場對貿易和投資開放。

中國政府的人說,這些稅在短時間內會讓中國經濟覺得有一點困難,但長時間來看,並不會影響中國經濟的成長。

現在還不清楚中國為什麼換了談判代表。這件事發生在中國官員說他們有很多方法可以應付美國。他們說可以多靠自己國家的人買東西,因為中國有很多人(14億)。他們也可以靠歐洲和其他發展中的國家。但是,因為中國人自己買東西不多,要找到像美國市場那麼大的買家會很難。

中國更嚴格管理稀土的出口。稀土可以用在高科技產品、飛機和國防工業。

李承剛當過四年多中國在世界貿易組織的大使。世界貿易組織管理全世界的貿易。中國以前跟美國有貿易問題的時候,也請世界貿易組織幫忙。

他也在日內瓦的聯合國和其他國際組織工作過,他是中國的副代表。

他也在商務部當過助理部長和條約與法律司司長。

李承剛在北京大學學法律,也在德國漢堡大學學過經濟法。

May 2nd, 2025

Sign Up to View Unlimited Articles

Create an account to view answers and interact with the community!

Sign Up with Email