Loading your language..
Ukraine buries its unknown soldiers. Families wait to know who they are.

Ukraine buries its unknown soldiers. Families wait to know who they are.

A2🇨🇳 中文🇺🇸 English

July 16th, 2026

Ukraine buries its unknown soldiers. Families wait to know who they are.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

In a military cemetery in Kyiv, there are many crosses.

在基辅的一个军人墓地里有很多十字架

They mark the graves of unknown Ukrainian soldiers.

它们标记着无名乌克兰士兵的坟墓

Each cross says "unknown defender of Ukraine" and has an ID number.

每个十字架上写着乌克兰的无名保卫者”,并有一个编号

One grave now has a photo on it.

现在有一个坟墓上放着一张照片。

The photo shows Ihor Yalynych.

照片里是伊霍尔·亚利尼奇

He was a soldier missing since 2022.

他是一名自2022年起失踪的士兵。

His children, Stanislav and Oleksandra, found him after four years of searching.

他的孩子斯坦尼斯拉夫和奥列克桑德拉在寻找四年后找到了他

Ihor Yalynych died in April 2022 in eastern Ukraine.

伊霍尔·亚利尼奇于2022年4月在乌克兰东部去世

His body stayed in enemy land until September 2022.

他的遗体在敌方土地上停留到2022年9月

The family had problems with paperwork.

这家人遇到了文件问题。

A police file was lost.

一份警方文件丢失了

This stopped DNA testing for over two years.

导致DNA检测停止了两年多

Stanislav gave a DNA sample six months ago.

斯坦尼斯拉夫六个月前提供了DNA样本

A match came two months later.

两个月后找到了匹配

Ukraine buries unknown soldiers because cold storage was full.

乌克兰埋葬无名士兵因为冷藏库满了

This happened before the national cemetery was finished.

这发生在国家公墓建成之前

More than 300 unknown soldiers now lie there.

现在那里有300多名无名士兵

Veterans Affairs Minister Natalia Kalmykova said the state keeps the flag of each unknown soldier.

退伍军人事务部长娜塔莉亚·卡尔梅科娃,国家保留每位无名士兵的旗帜。

They keep it until the soldier is found.

他们保留它直到找到这名士兵

Three soldiers buried as unknown have now been found.

三名被当作无名士兵埋葬的士兵现在已被找到

Finding soldiers is slow because many did not give DNA samples early in the war.

寻找士兵很慢因为战争初期很多人没有提供DNA样本

About half of Ukraine's soldiers have now given samples.

现在大约一半的乌克兰士兵提供了样本

Over 40,000 samples from unknown bodies are registered.

已经登记了超过四万份来自未知遗体的样本

Most have been matched with family samples.

大部分样本已经与家属的样本匹配成功。

Forensic experts say the work will continue long after the war ends.

法医专家这项工作战争结束后还会持续很长时间

July 16th, 2026

Trending Articles

The Houthis in Yemen, supported by Iran, have become a more and more dangerous force in the Middle East.

The Houthis in Yemen, supported by Iran, have become a more and more dangerous force in the Middle East.

也门伊朗支持的胡塞武装已成为中东一个越来越危险的力量

A2Sep 8
The U.S. military said that after Iran attacked its warships, it destroyed 5 Iranian oil tankers.

The U.S. military said that after Iran attacked its warships, it destroyed 5 Iranian oil tankers.

美军称,伊朗袭击其军舰后,美军摧毁了5艘伊朗油轮。

A2Sep 8
Britain stopped importing goods from Israeli settlements and said settlers did "ethnic cleansing".

Britain stopped importing goods from Israeli settlements and said settlers did "ethnic cleansing".

英国禁止进口以色列定居点商品,并说定居者做了“种族清洗”

A2Sep 8
Houthi militants attacked Saudi Arabia, set fire to oil facilities, and injured 73 people.

Houthi militants attacked Saudi Arabia, set fire to oil facilities, and injured 73 people.

胡塞武装袭击沙特阿拉伯,点燃石油设施,致73人受伤

A2Sep 8
The US says it attacked three Iranian oil tankers after its warship was hit by missiles.

The US says it attacked three Iranian oil tankers after its warship was hit by missiles.

美国称军舰遭导弹袭击后打击三艘伊朗油轮

A2Sep 5
Ten days after the floods in Nepal, rescue workers saved 2 people from the ruins.

Ten days after the floods in Nepal, rescue workers saved 2 people from the ruins.

尼泊尔洪水10天后,救援人员从废墟中救出2人

A2Sep 5
Putin meets with US envoy to restart Ukraine peace talks.

Putin meets with US envoy to restart Ukraine peace talks.

普京会见美国特使,重启乌克兰和平谈判

A2Sep 5
China strictly controls information after the flood on Nepal's border.

China strictly controls information after the flood on Nepal's border.

中国在尼泊尔边境洪水后严格控制信息

A2Sep 5
The United States says it is attacking targets in Iran. After a month with no military action, fighting has started again.

The United States says it is attacking targets in Iran. After a month with no military action, fighting has started again.

美国说,正在打击伊朗境内的目标。一个月没有军事行动后,敌对行动再次开始。

A2Sep 1
U.S. officials say the oil company Chevron may soon announce that it will expand its business in Venezuela.

U.S. officials say the oil company Chevron may soon announce that it will expand its business in Venezuela.

美国官员说,石油公司雪佛龙可能很快宣布扩大在委内瑞拉的业务。

A2Sep 1