Loading your language..
The U.S. attacks further north of Iran and stops a ship that wanted to pass the blockade.

The U.S. attacks further north of Iran and stops a ship that wanted to pass the blockade.

A2🇪🇸 Español🇺🇸 English

July 16th, 2026

The U.S. attacks further north of Iran and stops a ship that wanted to pass the blockade.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The United States attacked Iran more on Thursday morning.

Estados Unidos atacó más a Irán el jueves por la mañana.

For the first time, their attacks reached the north of Tehran.

Por primera vez, sus ataques llegaron al norte de Teherán.

American soldiers also shot at a ship.

Las fuerzas estadounidenses también dispararon contra un barco.

They said the ship tried to break the stop of ships to Iran.

Dijeron que el barco intentaba romper el bloqueo naval a Irán.

Iran answered with missiles and drones.

Irán respondió con misiles y drones.

It attacked Bahrain, Jordan, and Kuwait.

Atacó Bahréin, Jordania y Kuwait.

The attacks from both sides broke the temporary agreement to end the war with Iran.

Los ataques de ambos lados rompieron el acuerdo temporal para terminar la guerra con Irán.

Iranian officials say the US attacks killed more than 35 people.

Funcionarios iraníes dicen que los ataques de Estados Unidos mataron a más de 35 personas.

They also hurt more than 300.

También hirieron a más de 300.

Iran closed the Strait of Hormuz for ships since February.

Irán cerró el estrecho de Ormuz para los barcos desde febrero.

This raised the price of oil a lot.

Esto subió mucho el precio del petróleo.

The head of Iran's parliament, Mohammad Bagher Qalibaf, spoke. He said Iran is ready for a bigger military fight.

El presidente del parlamento iraní, Mohammad Bagher Qalibaf, dijo que Irán está listo para una pelea militar más grande.

This will happen if the US does not keep the temporary agreement.

Esto pasará si Estados Unidos no cumple el acuerdo temporal.

The Revolutionary Guard said it would stop all energy from the Middle East.

La Guardia Revolucionaria amenazó con parar toda la energía de Oriente Medio.

President Donald Trump said Iran wants a peace agreement.

El presidente Donald Trump dijo que Irán quiere un acuerdo de paz.

But he did not give more details.

Pero no dio más detalles.

Trump said that Tehran freed an American citizen.

Trump dijo que Teherán liberó a un ciudadano estadounidense.

This man was in prison since 2024.

Este hombre estaba detenido desde 2024.

It was a sign of good will.

Fue un gesto de buena voluntad.

Iran said nothing about the release.

Irán no dijo nada sobre la liberación.

The US army stopped an oil tanker.

El ejército estadounidense detuvo un petrolero.

The ship was going to Iran's oil terminal in the Persian Gulf.

El barco iba hacia la terminal de petróleo de Irán en el Golfo Pérsico.

July 16th, 2026

Trending Articles

Yemen's Houthis, with Iran's help, are now a force that causes more problems in the Middle East.

Yemen's Houthis, with Iran's help, are now a force that causes more problems in the Middle East.

Los hutíes de Yemen, con ayuda de Irán, son ahora una fuerza que causa más problemas en Oriente Medio.

A2Sep 8
U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship.

U.S. Army says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on a Navy warship.

Ejército de EE. UU. dice que destruyó 5 petroleros iraníes tras ataques con misiles contra buque de guerra de la Armada

A2Sep 8
Rescuers in Nepal save 2 people under the rubble 10 days after the serious floods.

Rescuers in Nepal save 2 people under the rubble 10 days after the serious floods.

Rescatistas en Nepal salvan a 2 personas bajo los escombros 10 días después de las graves inundaciones

A2Sep 5
Putin talks with US envoys in the Kremlin about peace in Ukraine.

Putin talks with US envoys in the Kremlin about peace in Ukraine.

Putin habla con enviados de EE.UU. en el Kremlin sobre la paz en Ucrania

A2Sep 5
Chevron, a big oil company, is going to announce more work in Venezuela, says a US official.

Chevron, a big oil company, is going to announce more work in Venezuela, says a US official.

Chevron, una gran empresa de petróleo, va a anunciar más trabajo en Venezuela, dice un funcionario de EE.UU.

A2Sep 1
Nepal buries many dead as flash floods kill more than 1,000 people.

Nepal buries many dead as flash floods kill more than 1,000 people.

Nepal entierra a muchos muertos mientras las inundaciones repentinas matan a más de 1.000 personas

A2Sep 1
Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching inside the tunnels of hydroelectric plants is difficult.

Drones helped find people after the floods in Nepal, but searching inside the tunnels of hydroelectric plants is difficult.

Los drones ayudaron a encontrar personas tras las inundaciones en Nepal, pero buscar dentro de los túneles de las centrales hidroeléctricas es difícil.

A2Sep 1
Russia bombs 9 cities in Ukraine during the night and calls the attacks 'massive'

Russia bombs 9 cities in Ukraine during the night and calls the attacks 'massive'

Rusia bombardea 9 ciudades de Ucrania durante la noche y llama a los ataques 'masivos'

A2Aug 27
Regional powers look for ways to leave the war with Iran, and other events in the Middle East

Regional powers look for ways to leave the war with Iran, and other events in the Middle East

Las potencias regionales buscan cómo salir de la guerra con Irán, y otros sucesos en Oriente Medio

A2Aug 27
Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

Russian missiles hit Ukraine's capital, killing at least 12 people and wounding 33.

Los misiles rusos golpearon la capital de Ucrania, matando al menos a 12 personas y hiriendo a 33.

A2Aug 20