Loading your language..
New Israeli airstrikes kill more than 12 people in Gaza, including police officers.

New Israeli airstrikes kill more than 12 people in Gaza, including police officers.

A2🇯🇵 日本語🇺🇸 English

July 16th, 2026

New Israeli airstrikes kill more than 12 people in Gaza, including police officers.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

At least 12 people died in Gaza from Israeli airstrikes.

イスラエルの空爆でガザで少なくとも12人が死亡しました

This happened in the past two days.

これは過去2日間のことです

Local health officials announced it on Wednesday.

現地の保健当局が水曜日に発表しました

Months have passed since the ceasefire agreement.

停戦の合意から数か月が過ぎました

But the airstrikes continue almost every day.

しかし空爆はほぼ毎日続いています

On Wednesday, a family of three died in central Gaza.

水曜日にはガザ中部で一家族3人が死亡しました

On Tuesday, an airstrike hit a police station in Jabalia refugee camp. One woman and six police officers died.

火曜日にはジャバリア難民キャンプの警察署への空爆で女性1人と警察官6人が死亡しました

A bombing on a tent camp in the south killed one man.

南部のテントキャンプへの爆撃で男性1人が死亡しました

Near Rafah, Israeli soldiers shot and killed one child.

ラファ近郊でイスラエル軍が子供1人を射殺しました

Hospital officials announced this.

病院の当局者が発表しました

The Israeli army said that four police officers were killed in the attack in Jabalia. They were Hamas fighters.

イスラエル軍はジャバリアでの攻撃で死亡した警察官のうち4人がハマスの戦闘員だったと主張しました

But it did not show any proof.

しかし証拠は示しませんでした

Hamas says the police force works to keep law and order.

ハマスは警察部隊は法と秩序の維持のために働いていると述べています

The UN human rights office said it is worried. Israel does not separate police workers from fighters.

国連人権事務所はイスラエルが警察職員と戦闘員を区別していない懸念を示しました

The October ceasefire agreement tried to stop two years of war.

10月の停戦合意は、2年間の戦争止めようとしました

But at least 1,123 people died in Gaza after the ceasefire.

しかし停戦後もガザで少なくとも1,123人死亡しました

The war started with a Hamas-led attack on October 7, 2023.

戦争2023年10月7日のハマス主導の攻撃始まりました

More than 73,264 Palestinians died in Israel's retaliatory attacks.

イスラエルの報復攻撃73,264人以上のパレスチナ人が死亡しました

The Gaza Health Ministry announced this.

ガザ保健省発表しました

July 16th, 2026

Trending Articles

Yemen's Houthis, with Iran's support, are becoming more and more dangerous in the Middle East.

Yemen's Houthis, with Iran's support, are becoming more and more dangerous in the Middle East.

イエメンのフーシ派は、イランの支援を受けて、中東でますます危険になっている。

A2Sep 8
U.S. military says it destroyed 5 Iranian oil tankers after Iran's Revolutionary Guard missile attack.

U.S. military says it destroyed 5 Iranian oil tankers after Iran's Revolutionary Guard missile attack.

米軍、イラン革命防衛隊のミサイル攻撃後、イランの石油タンカー5隻を破壊したと発表

A2Sep 8
Houthis attack Saudi Arabia, fire at oil facility, 73 people injured

Houthis attack Saudi Arabia, fire at oil facility, 73 people injured

フーシ派がサウジアラビアを攻撃、石油施設で火災、73人がけが

A2Sep 8
Ten days after the flood, rescue workers saved two people from the rubble.

Ten days after the flood, rescue workers saved two people from the rubble.

洪水から10日後、救助隊ががれきの中から2人を助け出した

A2Sep 5
President Putin meets with the U.S. envoy at the Kremlin. They talk about new peace talks for Ukraine.

President Putin meets with the U.S. envoy at the Kremlin. They talk about new peace talks for Ukraine.

プーチン大統領、クレムリンで米国の使節と会う。ウクライナの新しい和平協議について話す。

A2Sep 5
More than 1,000 people have died in the heavy rain in Nepal, and large mass burials are taking place.

More than 1,000 people have died in the heavy rain in Nepal, and large mass burials are taking place.

ネパールの大雨で亡くなった人が1,000人以上になり、大きな集団埋葬が行われている

A2Sep 1
Drones help find missing people after the flood in Nepal. But searching inside the hydropower tunnel is hard.

Drones help find missing people after the flood in Nepal. But searching inside the hydropower tunnel is hard.

ドローンがネパールの洪水の後、行方不明者を見つけるのに役立つ。しかし、水力発電トンネルの中の捜索は難しい。

A2Sep 1
Russia bombed nine cities in Ukraine in one night, calling it a "large-scale" attack.

Russia bombed nine cities in Ukraine in one night, calling it a "large-scale" attack.

ロシア、一晩でウクライナの9都市を爆撃、『大規模』攻撃と主張

A2Aug 27
The big country in the Middle East is looking for a way out of the war with Iran.

The big country in the Middle East is looking for a way out of the war with Iran.

中東の大国はイラン戦争から出る方法を探している

A2Aug 27
Big floods in Nepal and Tibet. More than 360 people died, and more than 1400 people are missing.

Big floods in Nepal and Tibet. More than 360 people died, and more than 1400 people are missing.

ネパールとチベットで大きな洪水。360人以上が死亡、1400人以上が行方不明。

A2Aug 27