Loading your language..
Los recientes ataques de Israel matan a 12 personas en Gaza, incluidos policías.

Los recientes ataques de Israel matan a 12 personas en Gaza, incluidos policías.

B1🇺🇸 English🇪🇸 Español

July 16th, 2026

Los recientes ataques de Israel matan a 12 personas en Gaza, incluidos policías.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Los ataques aéreos israelíes han matado al menos a doce personas en Gaza en los últimos dos días.

Israeli airstrikes have killed at least a dozen people in Gaza over the past two days.

Las autoridades sanitarias locales lo dijeron el miércoles.

Local health officials said this on Wednesday.

Los ataques ocurren casi todos los días.

The strikes happen almost every day.

Esto continúa a pesar de un alto el fuego con Hamás que tiene varios meses.

This continues despite a ceasefire with Hamas that is several months old.

El miércoles, tres miembros de una familia murieron en el centro de Gaza.

On Wednesday, three members of a family died in central Gaza.

Funcionarios del hospital Al Aqsa informaron esto.

Officials at Al Aqsa Hospital reported this.

El martes, una mujer y seis policías murieron en un ataque aéreo contra una comisaría.

On Tuesday, a woman and six police officers died in an airstrike on a police station.

La comisaría estaba en el campo de refugiados de Jabaliya.

The station was in the Jabaliya refugee camp.

Un hombre murió en un bombardeo de un campamento de tiendas en Khan Younis.

A man died in a bombing of a tent camp in Khan Younis.

Las fuerzas israelíes también dispararon y mataron a un niño en el área de Muwasi.

Israeli forces also shot and killed a child in the Muwasi area.

Funcionarios del hospital dijeron esto.

Hospital officials said this.

El ejército israelí no comentó sobre los ataques en el centro y sur de Gaza.

The Israeli military did not comment on the strikes in central and southern Gaza.

Sobre el ataque en Jabaliya, dijo que cuatro policías muertos eran militantes de Hamás.

On the Jabaliya attack, it claimed four slain police officers were Hamas militants.

No dio pruebas.

It did not provide evidence.

Un oficial, el coronel Mohamad Marwan Salem, era un comandante de policía de alto rango.

One officer, Col. Mohamad Marwan Salem, was a senior police commander.

El Ministerio del Interior, dirigido por Hamás, dijo esto.

The Hamas-run Interior Ministry said this.

La oficina de derechos humanos de la ONU ha condenado los ataques contra la policía de Gaza.

The United Nations human rights office has condemned attacks on Gaza’s police.

Dijo que atacaron al personal policial al menos doce veces en 2026.

It said police personnel were attacked at least a dozen times in 2026.

Esto incluyó ataques durante labores policiales normales.

This included attacks during ordinary law enforcement.

El acuerdo de alto el fuego en octubre intentó detener una guerra de dos años.

The ceasefire deal in October tried to stop a two-year war.

Al menos 1,123 personas han muerto en Gaza desde que comenzó el alto el fuego.

At least 1,123 people have died in Gaza since the ceasefire began.

El Ministerio de Salud del territorio informó esto.

The territory’s Health Ministry reported this.

July 16th, 2026

Trending Articles

EE. UU. reabre el estrecho de Ormuz, pero la guerra con Irán no ha terminado

EE. UU. reabre el estrecho de Ormuz, pero la guerra con Irán no ha terminado

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B1Sep 11
6 nigerianos serán enviados a EE. UU. por quitar $6M a mujeres en estafas románticas

6 nigerianos serán enviados a EE. UU. por quitar $6M a mujeres en estafas románticas

6 Nigerians to be sent to US for taking $6M from women in romance scams

B1Sep 11
Los hutíes de Yemen, respaldados por Irán, se han convertido en un problema más grande en el Medio Oriente.

Los hutíes de Yemen, respaldados por Irán, se han convertido en un problema más grande en el Medio Oriente.

Yemen’s Iran-backed Houthis have become a bigger problem in the Middle East.

B1Sep 8
El ejército de EE. UU. dice que destruyó 5 petroleros iraníes después de ataques con misiles contra un buque de guerra de la Armada.

El ejército de EE. UU. dice que destruyó 5 petroleros iraníes después de ataques con misiles contra un buque de guerra de la Armada.

US military says it destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on Navy warship

B1Sep 8
Reino Unido prohíbe productos de los asentamientos israelíes y acusa a los colonos de "limpieza étnica"

Reino Unido prohíbe productos de los asentamientos israelíes y acusa a los colonos de "limpieza étnica"

UK bans goods from Israeli settlements and accuses settlers of ‘ethnic cleansing’

B1Sep 8
Los ataques hutíes contra Arabia Saudita provocan incendios en instalaciones petroleras y hieren a 73 personas.

Los ataques hutíes contra Arabia Saudita provocan incendios en instalaciones petroleras y hieren a 73 personas.

Houthi attacks on Saudi Arabia start fires at oil sites and hurt 73 people

B1Sep 8
EE. UU. ataca 3 petroleros iraníes después de decir que sus buques de guerra fueron atacados con misiles balísticos.

EE. UU. ataca 3 petroleros iraníes después de decir que sus buques de guerra fueron atacados con misiles balísticos.

US strikes 3 Iranian oil tankers after saying warships were targeted with ballistic missiles

B1Sep 5
Los rescatistas en Nepal sacan con vida a 2 personas de entre los escombros 10 días después de las graves inundaciones.

Los rescatistas en Nepal sacan con vida a 2 personas de entre los escombros 10 días después de las graves inundaciones.

Rescuers in Nepal pull 2 people alive from the rubble 10 days after severe floods

B1Sep 5
Putin se reúne con enviados de EE. UU. en Moscú para nuevas conversaciones de paz sobre Ucrania

Putin se reúne con enviados de EE. UU. en Moscú para nuevas conversaciones de paz sobre Ucrania

Putin meets US envoys in Moscow for new Ukraine peace talks

B1Sep 5
China refuerza el control de la información tras las inundaciones cerca de la frontera con Nepal.

China refuerza el control de la información tras las inundaciones cerca de la frontera con Nepal.

China tightens control of information after floods near Nepal border

B1Sep 5