Loading your language..
Los ataques en Gaza matan a 12 personas, incluidos policías.

Los ataques en Gaza matan a 12 personas, incluidos policías.

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

July 16th, 2026

Los ataques en Gaza matan a 12 personas, incluidos policías.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Ataques aéreos de Israel mataron al menos a 12 personas en Gaza en los últimos dos días.

Israeli airstrikes killed at least 12 people in Gaza over the last two days.

Funcionarios de salud locales dijeron esto el miércoles.

Local health officials said this on Wednesday.

Los ataques ocurren casi todos los días.

The strikes happen almost every day.

Esto es verdad incluso con un alto el fuego con Hamás.

This is true even with a ceasefire with Hamas.

El alto el fuego tiene meses.

The ceasefire is months old.

El miércoles, tres personas de una familia murieron en el centro de Gaza.

On Wednesday, three family members died in central Gaza.

Los oficiales del hospital Al Aqsa dijeron esto.

Al Aqsa Hospital officials said this.

El martes, una mujer y seis policías murieron.

On Tuesday, a woman and six police officers died.

Un ataque aéreo golpeó una estación de policía en el campo de refugiados de Jabaliya.

An airstrike hit a police station in the Jabaliya refugee camp.

Un hombre murió en un bombardeo de un campamento de tiendas en Khan Younis.

A man died in a bombing of a tent camp in Khan Younis.

Las fuerzas israelíes también dispararon y mataron a un niño en el área de Muwasi.

Israeli forces also shot and killed a child in the Muwasi area.

Los oficiales del hospital dijeron esto.

Hospital officials said this.

El ejército israelí no habló de los ataques en el centro y sur de Gaza.

The Israeli military did not talk about the strikes in central and southern Gaza.

Sobre el ataque en Jabaliya, dijo que cuatro policías muertos eran militantes de Hamás.

About the Jabaliya attack, it said four dead police officers were Hamas militants.

No dio pruebas.

It did not give evidence.

Un oficial era el coronel Mohamad Marwan Salem.

One officer was Col. Mohamad Marwan Salem.

Él era un comandante de policía importante.

He was a senior police commander.

El Ministerio del Interior, dirigido por Hamás, dijo esto.

The Hamas-run Interior Ministry said this.

La oficina de derechos humanos de la ONU condenó ataques a la policía de Gaza.

The United Nations human rights office condemned attacks on Gaza's police.

Dijo que atacaron a policías al menos 12 veces en 2026.

It said police personnel were attacked at least 12 times in 2026.

Esto incluyó ataques durante el trabajo normal de la policía.

This included attacks during normal police work.

El acuerdo de alto el fuego en octubre intentó parar una guerra de dos años.

The ceasefire deal in October tried to stop a two-year war.

Al menos 1,123 personas han muerto en Gaza desde que empezó el alto el fuego.

At least 1,123 people have died in Gaza since the ceasefire started.

El Ministerio de Salud del territorio dijo esto.

The territory's Health Ministry said this.

July 16th, 2026

Trending Articles

EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

EE. UU. dice que ataca objetivos en Irán otra vez después de un mes sin lucha.

US says it is hitting targets in Iran again after one month with no fighting.

A1Sep 1
Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron va a crecer su trabajo en Venezuela, dice EE. UU.

Chevron will grow its work in Venezuela, US says.

A1Sep 1
Muchas personas están enterradas en Nepal después de que las inundaciones maten a más de 1.000 personas.

Muchas personas están enterradas en Nepal después de que las inundaciones maten a más de 1.000 personas.

Many people are buried in Nepal after floods kill more than 1,000 people.

A1Sep 1
Los drones ayudaron a encontrar personas después de las inundaciones en Nepal, pero encontrar personas dentro de los túneles de energía hidroeléctrica es difícil.

Los drones ayudaron a encontrar personas después de las inundaciones en Nepal, pero encontrar personas dentro de los túneles de energía hidroeléctrica es difícil.

Drones helped find people after Nepal floods, but finding people inside hydropower tunnels is hard.

A1Sep 1
Rusia bombardea 9 ciudades en Ucrania por la noche y llama a los ataques "masivos".

Rusia bombardea 9 ciudades en Ucrania por la noche y llama a los ataques "masivos".

Russia bombs 9 cities in Ukraine at night, calls the strikes 'massive'

A1Aug 27
Los países cerca de Irán quieren parar la guerra, y otras noticias del Medio Oriente.

Los países cerca de Irán quieren parar la guerra, y otras noticias del Medio Oriente.

Countries near Iran want to stop the war, and other news from the Middle East

A1Aug 27
Las inundaciones en Nepal muestran un gran peligro de hielo en las montañas que se calientan.

Las inundaciones en Nepal muestran un gran peligro de hielo en las montañas que se calientan.

Nepal floods show big ice danger in warming mountains

A1Aug 27
Las inundaciones matan a más de 360 personas en Nepal y el Tíbet. Más de 1.400 están desaparecidas.

Las inundaciones matan a más de 360 personas en Nepal y el Tíbet. Más de 1.400 están desaparecidas.

Floods kill over 360 people in Nepal and Tibet. More than 1,400 are missing.

A1Aug 27
Los ejércitos de EE. UU. y Corea del Sur terminan el ejercicio temprano, un día después de que Corea del Norte lanza muchos misiles.

Los ejércitos de EE. UU. y Corea del Sur terminan el ejercicio temprano, un día después de que Corea del Norte lanza muchos misiles.

US and South Korean armies end drill early, one day after North Korea fires many missiles.

A1Aug 21
Los drones rusos matan a 14 personas en un centro comercial en una ciudad de Ucrania, dicen los funcionarios.

Los drones rusos matan a 14 personas en un centro comercial en una ciudad de Ucrania, dicen los funcionarios.

Russian drones kill 14 people at a mall in a city in Ukraine, officials say.

A1Aug 21