Loading your language..
Les nouvelles attaques d'Israël tuent 12 personnes à Gaza, dont des policiers.

Les nouvelles attaques d'Israël tuent 12 personnes à Gaza, dont des policiers.

A2🇺🇸 English🇫🇷 Français

July 16th, 2026

Les nouvelles attaques d'Israël tuent 12 personnes à Gaza, dont des policiers.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Des frappes aériennes israéliennes ont tué au moins 12 personnes à Gaza ces deux derniers jours.

Israeli airstrikes killed at least 12 people in Gaza in the last two days.

Des responsables locaux de la santé ont dit cela mercredi.

Local health officials said this on Wednesday.

Les frappes ont lieu presque tous les jours.

The strikes happen almost every day.

C'est vrai même après un cessez-le-feu avec le Hamas qui a commencé il y a des mois.

This is true even after a ceasefire with Hamas that started months ago.

Mercredi, trois membres d'une famille sont morts dans le centre de Gaza.

On Wednesday, three family members died in central Gaza.

Des responsables de l'hôpital Al Aqsa ont dit cela.

Officials from Al Aqsa Hospital said this.

Mardi, une femme et six policiers sont morts dans une frappe aérienne.

On Tuesday, a woman and six police officers died in an airstrike.

La frappe a touché un poste de police dans le camp de réfugiés de Jabaliya.

The strike hit a police station in the Jabaliya refugee camp.

Un homme est mort dans un bombardement d'un camp de tentes à Khan Younis.

A man died in a bombing of a tent camp in Khan Younis.

Les forces israéliennes ont aussi tiré et tué un enfant dans la zone de Muwasi.

Israeli forces also shot and killed a child in the Muwasi area.

Des responsables d'hôpital ont dit cela.

Hospital officials said this.

L'armée israélienne n'a pas parlé des frappes dans le centre et le sud de Gaza.

The Israeli military did not talk about the strikes in central and southern Gaza.

À propos de l'attaque de Jabaliya, elle a dit que quatre policiers morts étaient des combattants du Hamas.

About the Jabaliya attack, it said four dead police officers were Hamas fighters.

Elle n'a pas donné de preuve.

It did not give proof.

Un officier, le colonel Mohamad Marwan Salem, était un commandant de police important.

One officer, Col. Mohamad Marwan Salem, was a senior police commander.

Le ministère de l'Intérieur dirigé par le Hamas a dit cela.

The Hamas-run Interior Ministry said this.

Le bureau des droits de l'homme de l'ONU a critiqué les attaques contre la police de Gaza.

The United Nations human rights office has criticized attacks on Gaza's police.

Il a dit que des policiers ont été attaqués au moins 12 fois en 2026.

It said police workers were attacked at least 12 times in 2026.

Cela s'est passé pendant un travail de police normal.

This happened during normal police work.

L'accord de cessez-le-feu en octobre a essayé d'arrêter une guerre de deux ans.

The ceasefire deal in October tried to stop a two-year war.

Au moins 1 123 personnes sont mortes à Gaza depuis le début du cessez-le-feu.

At least 1,123 people have died in Gaza since the ceasefire started.

Le ministère de la Santé du territoire a dit cela.

The territory's Health Ministry said this.

July 16th, 2026

Trending Articles

Les États-Unis progressent pour rouvrir le détroit d'Ormuz, mais la guerre en Iran est loin d'être finie

Les États-Unis progressent pour rouvrir le détroit d'Ormuz, mais la guerre en Iran est loin d'être finie

US makes progress in reopening Strait of Hormuz, but Iran war is far from over

A2Sep 11
6 Nigérians vont être envoyés aux États-Unis pour avoir escroqué 6 millions de dollars à des femmes dans des arnaques amoureuses

6 Nigérians vont être envoyés aux États-Unis pour avoir escroqué 6 millions de dollars à des femmes dans des arnaques amoureuses

6 Nigerians to be sent to US for cheating women out of $6M in love scams

A2Sep 11
Les Houthis du Yémen, soutenus par l’Iran, causent plus de problèmes au Moyen-Orient.

Les Houthis du Yémen, soutenus par l’Iran, causent plus de problèmes au Moyen-Orient.

Yemen’s Iran-backed Houthis are causing more problems in the Middle East.

A2Sep 8
L’armée américaine dit qu’elle a détruit 5 navires pétroliers iraniens après des attaques sur son navire de guerre.

L’armée américaine dit qu’elle a détruit 5 navires pétroliers iraniens après des attaques sur son navire de guerre.

US military says it destroyed 5 Iranian oil ships after attacks on its Navy warship.

A2Sep 8
Le Royaume-Uni arrête d'acheter des produits des colonies israéliennes et dit que les colons font un « nettoyage ethnique »

Le Royaume-Uni arrête d'acheter des produits des colonies israéliennes et dit que les colons font un « nettoyage ethnique »

UK stops buying goods from Israeli settlements and says settlers are doing ‘ethnic cleansing’

A2Sep 8
Les attaques des Houthis sur l'Arabie saoudite provoquent des incendies près des sites pétroliers et blessent 73 personnes.

Les attaques des Houthis sur l'Arabie saoudite provoquent des incendies près des sites pétroliers et blessent 73 personnes.

Houthi attacks on Saudi Arabia start fires at oil sites and hurt 73 people

A2Sep 8
Les États-Unis attaquent 3 pétroliers iraniens après avoir dit que des navires de guerre avaient été touchés par des missiles.

Les États-Unis attaquent 3 pétroliers iraniens après avoir dit que des navires de guerre avaient été touchés par des missiles.

US attacks 3 Iranian oil tankers after saying warships were hit by missiles.

A2Sep 5
Les sauveteurs au Népal trouvent 2 personnes vivantes 10 jours après de grandes inondations.

Les sauveteurs au Népal trouvent 2 personnes vivantes 10 jours après de grandes inondations.

Rescuers in Nepal find 2 people alive 10 days after big floods.

A2Sep 5
Poutine rencontre des envoyés américains à Moscou pour de nouvelles négociations de paix sur l'Ukraine.

Poutine rencontre des envoyés américains à Moscou pour de nouvelles négociations de paix sur l'Ukraine.

Putin meets US envoys in Moscow for new Ukraine peace talks

A2Sep 5
La Chine contrôle étroitement l'information après les inondations près de la frontière avec le Népal.

La Chine contrôle étroitement l'information après les inondations près de la frontière avec le Népal.

China controls information tightly after floods near Nepal border

A2Sep 5