Loading your language..
Strikes in Gaza kill 12 people, including police.

Strikes in Gaza kill 12 people, including police.

A1🇯🇵 日本語🇺🇸 English

July 16th, 2026

Strikes in Gaza kill 12 people, including police.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Israeli airstrikes killed at least 12 people in Gaza over the last two days.

イスラエルの空爆でガザで少なくとも12人が亡くなりました

Local health officials said this on Wednesday.

地元の保健当局が水曜日にそう言いました

The strikes happen almost every day.

空爆はほとんど毎日起こります

This is true even with a ceasefire with Hamas.

これはハマスとの停戦あっても本当です

The ceasefire is months old.

停戦は数ヶ月続いています

On Wednesday, three family members died in central Gaza.

水曜日ガザの中央で家族3人亡くなりました

Al Aqsa Hospital officials said this.

アル・アクサ病院の職員これを言いました

On Tuesday, a woman and six police officers died.

火曜日女性1人警察官6人亡くなりました

An airstrike hit a police station in the Jabaliya refugee camp.

空爆がジャバリヤ難民キャンプの警察署襲いました

A man died in a bombing of a tent camp in Khan Younis.

ハーン・ユーニスのテントキャンプの爆撃で男性1人亡くなりました

Israeli forces also shot and killed a child in the Muwasi area.

イスラエル軍ムワシ地域で子ども撃って殺しました

Hospital officials said this.

病院の職員これを言いました

The Israeli military did not talk about the strikes in central and southern Gaza.

イスラエル軍ガザの真ん中と南での攻撃について話しませんでした

About the Jabaliya attack, it said four dead police officers were Hamas militants.

ジャバリヤの攻撃について死んだ四人の警察官ハマスの戦闘員だ言いました

It did not give evidence.

証拠出しませんでした

One officer was Col. Mohamad Marwan Salem.

一人の警察官モハマド・マルワン・サレム大佐でした

He was a senior police commander.

警察の上級司令官でした

The Hamas-run Interior Ministry said this.

ハマスが運営する内務省これを言いました

The United Nations human rights office condemned attacks on Gaza's police.

国連の人権事務所ガザの警察への攻撃非難しました

It said police personnel were attacked at least 12 times in 2026.

それは警察官2026年に少なくとも12回攻撃されたと言いました

This included attacks during normal police work.

これには普通の警察の仕事の間の攻撃含まれていました

The ceasefire deal in October tried to stop a two-year war.

10月の停戦合意2年間の戦争止めようとしました

At least 1,123 people have died in Gaza since the ceasefire started.

停戦が始まってからガザで少なくとも1,123人亡くなりました

The territory's Health Ministry said this.

その地域の保健省これを言いました

July 16th, 2026

Trending Articles

Russian missiles hit Ukraine's capital. 12 people are dead. 33 people are hurt.

Russian missiles hit Ukraine's capital. 12 people are dead. 33 people are hurt.

ロシアのミサイルがウクライナの首都をうった。12人が死んだ。33人がけがをした。

A1Aug 20
Prince Harry and Meghan are going back to the UK with their children.

Prince Harry and Meghan are going back to the UK with their children.

ハリー王子とメーガンは、子供たちと一緒にイギリスに戻ります。

A1Aug 20
Israel’s army will look into attacks in Gaza, and other big news in the Middle East

Israel’s army will look into attacks in Gaza, and other big news in the Middle East

イスラエルの軍はガザでの攻撃を調べます。そして中東での他の大きなニュースです。

A1Aug 20
Goods are brought into Gaza in secret. People pay a lot of money for this.

Goods are brought into Gaza in secret. People pay a lot of money for this.

品物はひそかにガザに運ばれます。人々はこれにたくさんのお金を払います。

A1Aug 20
Nigel Farage wins. Count Binface loses. People laugh at the UK election.

Nigel Farage wins. Count Binface loses. People laugh at the UK election.

ナイジェル・ファラージが勝ちます。カウント・ビンフェイスが負けます。人々はイギリスの選挙を笑います。

A1Aug 14
New aircraft carrier goes to Middle East after problems with USS Lincoln

New aircraft carrier goes to Middle East after problems with USS Lincoln

新しい航空母艦が中東に行きます。USSリンカーンの問題の後です。

A1Aug 14
Israel’s Christians fear more attacks. They trust God and friends for help.

Israel’s Christians fear more attacks. They trust God and friends for help.

イスラエルのキリスト教徒は、もっと攻撃を恐れています。彼らは神と友達を信じて助けを求めます。

A1Aug 14
Iran-backed Houthis fight Yemeni forces and other Mideast news

Iran-backed Houthis fight Yemeni forces and other Mideast news

イラン支援のフーシがイエメン軍と戦う、そして他の中東ニュース

A1Aug 14
Fire destroys about 230 homes in a Canadian Indigenous town, officials say.

Fire destroys about 230 homes in a Canadian Indigenous town, officials say.

当局によると、火事はカナダの先住民の町で約230軒の家を壊します。

A1Aug 5
Trump says deal to open Strait of Hormuz may come Wednesday.

Trump says deal to open Strait of Hormuz may come Wednesday.

トランプは、ホルムズ海峡を開く合意が水曜日に来るかもしれないと言います。

A1Aug 5