Loading your language..
烏克蘭埋葬它的無名士兵。家人等待名字。

烏克蘭埋葬它的無名士兵。家人等待名字。

A1🇺🇸 English🇹🇼 中文

July 16th, 2026

烏克蘭埋葬它的無名士兵。家人等待名字。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

基輔一個軍人墓地數百個十字架這些十字架標記墳墓

In a military cemetery in Kyiv, hundreds of crosses mark graves.

這些墳墓不知名烏克蘭士兵

The graves are for unknown Ukrainian soldiers.

每個十字架烏克蘭不知名守護者」。

Each cross says "unknown defender of Ukraine."

一個號碼

It also has an ID number.

一個墳墓現在一張照片

One grave now has a photo.

照片伊霍爾·亞利尼奇

The photo shows Ihor Yalynych.

一名士兵2022失蹤

He was a soldier missing since 2022.

孩子斯坦尼斯拉夫奧列克桑德拉

His children are Stanislav and Oleksandra.

他們找了四年然後找到

They found him after four years of searching.

伊霍爾·亞利尼奇2022年4月去世

Ihor Yalynych died in April 2022.

烏克蘭東部去世

He died in eastern Ukraine.

遺體佔領地方直到20229

His body was in occupied territory until September 2022.

這個家庭官僚問題

The family had problems with bureaucracy.

一份警察檔案不見

A police file was lost.

DNA測試延遲超過兩年

This delayed DNA testing for over two years.

斯坦尼斯拉夫六個月給了DNA樣本

Stanislav gave a DNA sample six months ago.

兩個月一個匹配

A match came two months later.

烏克蘭埋葬不認識士兵

Ukraine buries unidentified soldiers.

冷藏地方滿

Refrigerated storage was full.

國家墓地沒有做好

The national cemetery was not finished.

現在那裡超過300不認識士兵

More than 300 unknown soldiers now lie there.

退伍軍人事務部長娜塔莉亞·卡爾米科娃國家拿著每名不認識士兵旗子

Veterans Affairs Minister Natalia Kalmykova said the state holds the flag of each unknown soldier.

國家拿著旗子直到知道

It holds the flag until identification.

三名士兵一開始當作不認識埋葬

Three soldiers were first buried as unknown.

現在知道他們

Now they are identified.

辨識

Identification is slow.

戰爭初期很多士兵沒有提供DNA樣本

Many soldiers gave no DNA samples early in the war.

現在大約一半烏克蘭軍隊提供樣本

About half of Ukraine's troops have now given samples.

超過四萬個來自未辨識遺體樣本登記

Over 40,000 samples from unidentified bodies are registered.

大部分樣本親屬樣本相符

Most samples match with relatives' samples.

法醫專家這項工作繼續

Forensic experts say the work will continue.

戰爭結束繼續很久

It will continue long after the war ends.

July 16th, 2026

Trending Articles

美國在荷莫茲海峽有進展,但伊朗戰爭還沒結束。

美國在荷莫茲海峽有進展,但伊朗戰爭還沒結束。

US makes progress in Strait of Hormuz, but Iran war is not over

A1Sep 11
6個奈及利亞人因為在愛情詐騙中拿走600萬美元,被送到美國。

6個奈及利亞人因為在愛情詐騙中拿走600萬美元,被送到美國。

6 Nigerians sent to US for taking $6M from women in love scams

A1Sep 11
葉門的胡塞是中東的一個大問題。

葉門的胡塞是中東的一個大問題。

Houthis in Yemen are a big problem in the Middle East.

A1Sep 8
美國軍方表示,在飛彈攻擊海軍軍艦後,已摧毀5艘伊朗油輪。

美國軍方表示,在飛彈攻擊海軍軍艦後,已摧毀5艘伊朗油輪。

US military says it has destroyed 5 Iranian oil tankers after missile attacks on Navy warship.

A1Sep 8
英國停止購買以色列定居點的貨物,並說定居者正在做「種族清洗」。

英國停止購買以色列定居點的貨物,並說定居者正在做「種族清洗」。

UK stops buying goods from Israeli settlements and says settlers are doing ‘ethnic cleansing’

A1Sep 8
胡塞攻擊沙烏地阿拉伯,在石油地方引起火災,並傷害了73人。

胡塞攻擊沙烏地阿拉伯,在石油地方引起火災,並傷害了73人。

Houthi attacks on Saudi Arabia start fires at oil places and hurt 73 people.

A1Sep 8
美國在說軍艦被射擊後,打擊了3艘伊朗油船。

美國在說軍艦被射擊後,打擊了3艘伊朗油船。

US hits 3 Iranian oil ships after saying warships were shot at.

A1Sep 5
救援人員在尼泊爾大水後10天找到2名生還者。

救援人員在尼泊爾大水後10天找到2名生還者。

Rescuers find 2 people alive in Nepal 10 days after big floods

A1Sep 5
普京在克里姆林宮會見美國人,談烏克蘭和平談判。

普京在克里姆林宮會見美國人,談烏克蘭和平談判。

Putin meets US men at the Kremlin for Ukraine peace talks.

A1Sep 5
中國在尼泊爾邊境附近的水災後控制資訊。

中國在尼泊爾邊境附近的水災後控制資訊。

China controls information after floods near Nepal border.

A1Sep 5