Loading your language..
Trump said that despite recent shootings, ICE should still continue to carry out traffic checks.

Trump said that despite recent shootings, ICE should still continue to carry out traffic checks.

B1🇨🇳 中文 → 🇺🇸 English

July 16th, 2026

Trump said that despite recent shootings, ICE should still continue to carry out traffic checks.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Trump said that officers from Immigration and Customs Enforcement (ICE) should continue to perform traffic stops.

特朗普说,移民和海关执法局(ICE)的官员应该继续执行交通拦截。

He opposed the earlier plan to stop most of these stops.

他反对之前宣布的暂停大部分拦截的计划。

He believes that stopping the stops would "help criminals."

他认为停止拦截会“帮助犯罪分子”。

Homeland Security Secretary Markwayne Mullin then said that people staying illegally will be arrested and deported.

国土安全部部长马克韦恩·穆林随后表示,非法居留者会被逮捕并驱逐。

But he did not clearly say whether traffic stops are allowed.

但他没有明确说是否允许交通拦截。

Within one week, three people who had contact with federal officials died.

一周内,有三名与联邦官员接触的人死亡。

A man in Florida was hit by a car and died while running away from officials.

佛罗里达州一名男子在逃离官员时被车撞死。

In Texas and Maine, a driver in each state was shot and killed by ICE officials.

德克萨斯州和缅因州各有驾车者被ICE官员开枪打死。

People with knowledge said that the shooting in Maine occurred. Trump administration officials then told ICE to stop most vehicle stops.

知情人士说,缅因州枪击事件后,特朗普政府官员已告诉ICE暂停大部分车辆拦截。

Since Trump started his deportation campaign, at least 10 deaths have been linked to contact with immigration officers.

自特朗普发起驱逐运动以来,至少有10起死亡事件与移民官员接触有关。

Four of these cases involved people in vehicles.

其中4起涉及车内人员。

Maine Republican Senator Susan Collins urged a stop to non-emergency vehicle stops.

缅因州共和党参议员苏珊·科林斯敦促停止非紧急车辆拦截。

ICE faces pressure to arrest more people.

ICE面临增加逮捕人数的压力。

They say most wanted people stay at home, which forces officers to find other ways to arrest them.

他们说,被通缉的人大多待在家里,这迫使官员寻找其他逮捕方式。

A Colombian man, John Sebastian Duran Guerrero, was shot and killed in a car in Maine.

哥伦比亚籍男子约翰·塞巴斯蒂安·杜兰·格雷罗在缅因州车内被枪杀。

His partner expressed sadness on social media.

他的伴侣在社交媒体上表达了悲痛。

The Department of Homeland Security said he entered the country illegally in September 2023.

国土安全部说他于2023年9月非法入境。

In another shooting in Texas, the FBI is looking into a substance. It looks like meth and was found in a car.

在德克萨斯州另一起枪击事件中,联邦调查局正在调查车内是否发现疑似冰毒。

Trump asked ICE to work in a "wise, fair, and smart" way.

特朗普要求ICE“明智、公平、聪明”地工作。

Border chief Tom Homan said he will investigate the officers' actions.

边境事务主管汤姆·霍曼表示将调查官员的行为。

Maine's Democratic governor Janet Mills said if ICE cannot be fixed, it should be ended.

缅因州民主党州长珍妮特·米尔斯说,如果ICE无法修复,就应该被废除。

July 16th, 2026

Trending Articles

AP-NORC/AAPI data poll: Republican trust falls, Democrats gain more support among AAPI adults

AP-NORC/AAPI data poll: Republican trust falls, Democrats gain more support among AAPI adults

AP-NORC/AAPI数据民调:共和党信任下降,民主党在AAPI成年人中获更多支持

B1Oct 19
What is Indigenous Peoples' Day? A day to celebrate, protest, and rewrite history

What is Indigenous Peoples' Day? A day to celebrate, protest, and rewrite history

什么是原住民日?一个庆祝、抗议和重写历史的日子

B1Oct 12
A hospital and the Trump administration made a deal to stop treating transgender minors. Here is what you need to know.

A hospital and the Trump administration made a deal to stop treating transgender minors. Here is what you need to know.

医院与特朗普政府达成协议,不再治疗跨性别未成年人,你需要了解什么

B1Sep 22
A Amazon cargo plane crashed in Miami, killing 5 workers inside a van: What you need to know

A Amazon cargo plane crashed in Miami, killing 5 workers inside a van: What you need to know

亚马逊货机在迈阿密坠毁,面包车内5名工人遇难:你需要了解的情况

B1Sep 8
New Hampshire voters choose their candidates, and Senator Shaheen's exit creates a close race for a key seat.

New Hampshire voters choose their candidates, and Senator Shaheen's exit creates a close race for a key seat.

新罕布什尔州选民选择候选人,参议员沙欣退出引发关键席位竞争

B1Sep 8
A federal judge temporarily stopped Missouri from using the old congressional district map, after the Supreme Court refused to hear the case.

A federal judge temporarily stopped Missouri from using the old congressional district map, after the Supreme Court refused to hear the case.

联邦法官暂时阻止密苏里州使用旧国会选区地图,此前最高法院拒绝受理该案。

B1Sep 8
Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the plane cleaners' shuttle bus.

Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the plane cleaners' shuttle bus.

迈阿密货运飞机坠毁:5名遇难者都是飞机清洁工班车上的乘客

B1Sep 8
Which places are open on Labor Day? Most stores. Closed? Government offices, banks, and the stock market.

Which places are open on Labor Day? Most stores. Closed? Government offices, banks, and the stock market.

劳动节哪些地方开门?大多数零售商。关门?政府、银行和股市。

B1Sep 5
Rhode Island Governor Dan McKee faces off with Helena Fox during the Washington Bridge crisis.

Rhode Island Governor Dan McKee faces off with Helena Fox during the Washington Bridge crisis.

罗德岛州长丹·麦基在华盛顿桥危机中与海伦娜·福克斯对决

B1Sep 5
The trial of Lindsey Clancy for killing children ended in a mistrial because the jury could not agree.

The trial of Lindsey Clancy for killing children ended in a mistrial because the jury could not agree.

林赛·克兰西杀害儿童案因陪审团无法达成一致而审判无效

B1Sep 5