Loading your language..
Trump déclare que l'ICE doit continuer à effectuer des contrôles routiers malgré les récentes fusillades.

Trump déclare que l'ICE doit continuer à effectuer des contrôles routiers malgré les récentes fusillades.

B2🇺🇸 English🇫🇷 Français

July 16th, 2026

Trump déclare que l'ICE doit continuer à effectuer des contrôles routiers malgré les récentes fusillades.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Le président Donald Trump a dit mercredi que l'ICE devrait continuer à faire des contrôles routiers.

President Donald Trump said Wednesday that ICE should keep making traffic stops.

Il s'est opposé à un plan pour suspendre la plupart des contrôles après de récentes fusillades mortelles.

He opposed a plan to suspend most stops after recent fatal shootings.

Il a écrit sur les réseaux sociaux que mettre fin aux contrôles « ferait le jeu des criminels ».

He wrote on social media that ending stops would “play right into the criminal’s hands.”

Le secrétaire à la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, a ensuite dit que lui et Trump étaient « sur la même longueur d'onde ».

Homeland Security Secretary Markwayne Mullin later said he and Trump are “on the same page.”

Ils veulent que les agents aient toutes les options.

They want officers to have all options.

Trois personnes sont mortes lors d'interactions avec des agents fédéraux en une semaine.

Three people died during encounters with federal officers within a week.

En Floride, un homme a été tué après avoir été heurté par un camion alors qu'il fuyait des agents.

In Florida, a man was killed after being hit by a tractor trailer while running from officers.

Deux automobilistes ont été abattus par des agents de l'ICE, l'un au Texas et l'autre dans le Maine.

Two motorists were shot and killed by ICE officers, one in Texas and one in Maine.

Après la mort dans le Maine, les responsables ont demandé à l'ICE de suspendre la plupart des contrôles routiers.

After the Maine killing, officials told ICE to suspend most vehicle stops.

Les experts en maintien de l'ordre disent que tirer sur des voitures en mouvement est dangereux et doit être évité.

Policing experts say shooting into moving cars is dangerous and should be avoided.

Au moins dix personnes sont mortes lors de rencontres avec des agents d'immigration depuis le début de la campagne d'expulsion de Trump.

At least 10 deaths have occurred in encounters with immigration agents since Trump’s deportation campaign began.

La sénatrice républicaine Susan Collins a demandé l'arrêt des contrôles de véhicules non urgents.

Republican Senator Susan Collins urged a halt to non-urgent vehicle stops.

L'ICE affirme que les personnes recherchées restent chez elles.

ICE says people being sought are staying in homes.

Cela oblige les agents à trouver d'autres moyens pour procéder à des arrestations.

This forces officers to find other ways to make arrests.

D'autres manifestations sont prévues après la mort de Johan Sebastián Durán Guerrero dans le Maine.

More protests are planned after the killing of Johan Sebastián Durán Guerrero in Maine.

Le DHS a déclaré qu'il était entré illégalement aux États-Unis en 2023 mais qu'il avait été autorisé à travailler.

DHS said he entered the U.S. illegally in 2023 but was authorized to work.

Les agents impliqués ne portaient pas de caméras corporelles.

The officers involved did not have body cameras.

July 16th, 2026

Trending Articles

La tempête tropicale Edouard pourrait devenir un ouragan en approchant du Texas et de la Louisiane.

La tempête tropicale Edouard pourrait devenir un ouragan en approchant du Texas et de la Louisiane.

Tropical Storm Edouard may become a hurricane as it nears Texas and Louisiana.

B2Sep 1
Selon les autorités, les secouristes ont sauvé environ 80 personnes lors des inondations du Grand Canyon, qui ont fait 2 morts et 1 disparu.

Selon les autorités, les secouristes ont sauvé environ 80 personnes lors des inondations du Grand Canyon, qui ont fait 2 morts et 1 disparu.

Rescuers saved about 80 people in Grand Canyon floods that left 2 dead and 1 missing, officials say

B2Sep 1
Un juge doit décider si Tyler Robinson sera jugé pour le meurtre de Charlie Kirk.

Un juge doit décider si Tyler Robinson sera jugé pour le meurtre de Charlie Kirk.

Judge to decide if Tyler Robinson will face trial in Charlie Kirk's killing

B2Sep 1
Le juge demande au jury de Lindsay Clancy de continuer à délibérer après qu'ils n'ont pas pu parvenir à une décision unanime.

Le juge demande au jury de Lindsay Clancy de continuer à délibérer après qu'ils n'ont pas pu parvenir à une décision unanime.

Judge tells Lindsay Clancy jury to keep deliberating after they can't reach a unanimous decision

B2Sep 1
Les nouvelles règles de Meta pour les enfants ajoutent des limites de temps et une coupure à minuit, mais les critiques disent qu'elles ne vont pas assez loin.

Les nouvelles règles de Meta pour les enfants ajoutent des limites de temps et une coupure à minuit, mais les critiques disent qu'elles ne vont pas assez loin.

Meta’s new rules for kids add time limits and a midnight cutoff, but critics say they don’t go far enough.

B2Aug 27
L’avocate de Lindsay Clancy affirme qu’elle souffrait d’une grave psychose lorsqu’elle a tué ses trois enfants.

L’avocate de Lindsay Clancy affirme qu’elle souffrait d’une grave psychose lorsqu’elle a tué ses trois enfants.

Lindsay Clancy’s lawyer says she was in deep psychosis when she killed her 3 children

B2Aug 27
Un agent de l'ICE inculpé dans une fusillade à Minneapolis a été libéré au Texas après avoir refusé une extradition immédiate.

Un agent de l'ICE inculpé dans une fusillade à Minneapolis a été libéré au Texas après avoir refusé une extradition immédiate.

ICE officer charged in Minneapolis shooting released in Texas after refusing immediate extradition

B2Aug 27
Le père affirme qu’un étudiant a été tué par la police en Pennsylvanie après s’être trompé de maison.

Le père affirme qu’un étudiant a été tué par la police en Pennsylvanie après s’être trompé de maison.

Father says college student was killed by police in Pennsylvania after he went to wrong house

B2Aug 27
La défense de Lindsay Clancy conclut sa présentation lors du procès sur la question de savoir si la psychose post-partum l'a poussée à tuer ses enfants.

La défense de Lindsay Clancy conclut sa présentation lors du procès sur la question de savoir si la psychose post-partum l'a poussée à tuer ses enfants.

Lindsay Clancy’s defense rests at trial over whether postpartum psychosis drove her to kill her kids

B2Aug 21
L’inscription à l’aide alimentaire SNAP diminue plus vite que prévu alors que les exigences de travail entrent en vigueur.

L’inscription à l’aide alimentaire SNAP diminue plus vite que prévu alors que les exigences de travail entrent en vigueur.

SNAP grocery aid enrollment is dropping faster than expected as work requirements take effect.

B2Aug 21