Loading your language..
Report: Detainees at ICE facility in Texas report frequent beatings and other human rights abuses

Report: Detainees at ICE facility in Texas report frequent beatings and other human rights abuses

B2🇨🇳 中文🇺🇸 English

July 16th, 2026

Report: Detainees at ICE facility in Texas report frequent beatings and other human rights abuses

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

A new report by Human Rights Watch and the American Civil Liberties Union says detainees at an Immigration and Customs Enforcement facility in Texas reported frequent beatings and other abuses.

人权观察美国公民自由联盟一份新报告得克萨斯州一个移民拘留中心被拘留者报告了频繁的殴打其他虐待行为

The 84-page report, released Wednesday, covers conditions at Camp East Montana on the U.S. Armys Fort Bliss in El Paso.

这份84页的报告于周三发布,内容涉及埃尔帕索布利斯堡美军基地内东蒙大拿营地状况

Of 71 detainees interviewed over five months, 64 said they were assaulted by staff or saw others physically abused.

在五个月内接受采访的71名被拘留者中,64人表示他们遭到工作人员袭击或看到他人遭受身体虐待

Detainees also reported being denied medical care, living in filthy conditions, and receiving inedible food.

被拘留者还报告说,他们被拒绝提供医疗服务生活在肮脏的环境中,并收到无法食用的食物

Some said they were prevented from contacting lawyers or family.

一些人说他们被阻止联系律师家人

The report described bathrooms covered in feces, flooded housing, and no access to soap.

报告描述了浴室布满粪便住房被淹以及无法获得肥皂的情况。

People said guards beat them for hunger strikes, medical requests, or complaints.

人们说,警卫绝食抗议医疗请求投诉而殴打他们。

The Department of Homeland Security called the reportscategorically falseand said no detainees are abused.

国土安全部这些报道绝对不实”,并表示没有被拘留者受到虐待

At least three detainees have died at the camp since it opened in August.

八月营地开放以来,至少有三名被拘留者死亡

One death was ruled a homicide, and a federal report said evidence wasmissing or destroyed.”

其中一起死亡被裁定为他杀一份联邦报告证据“丢失或遭破坏”。

ICE replaced the camps contractor in March after an internal review found 49 violations.

移民和海关执法局在内部审查发现49项违规后,于三月更换了营地的承包商。

The report said staff pressured detainees to abandon immigration claims or accept removal to third countries.

报告称工作人员迫使被拘留者放弃移民申请接受被遣送到第三国

It concluded that some circumstances could amount to enforced disappearances, a potential violation of international law.

报告得出结论某些情况可能构成强迫失踪,这违反了国际法

Human Rights Watch and the ACLU called on the Trump administration to close the camp and allow independent investigations.

人权观察和美国公民自由联盟呼吁特朗普政府关闭该营地并允许独立调查

July 16th, 2026

Trending Articles

Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the aircraft cleaners' shuttle bus.

Miami cargo plane crash: All 5 victims were passengers on the aircraft cleaners' shuttle bus.

迈阿密货运飞机坠毁:5名遇难者均为飞机清洁工班车上的乘客

B2Sep 8
The trial of Lindsey Clancy for the murder of a child was declared a mistrial because the jury could not reach a unanimous decision.

The trial of Lindsey Clancy for the murder of a child was declared a mistrial because the jury could not reach a unanimous decision.

林赛·克兰西杀害儿童案因陪审团无法达成一致而宣告审判无效

B2Sep 5
Lindsay Clancy's defense lawyer finished their closing statements in court, discussing whether postpartum psychosis led her to kill her children.

Lindsay Clancy's defense lawyer finished their closing statements in court, discussing whether postpartum psychosis led her to kill her children.

林赛·克兰西的辩护律师在庭审中结束陈述,讨论产后精神病是否导致她杀害孩子。

B2Aug 21
Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

Thousands in Indiana still without power a week after deadly storms

致命的暴风雨过去一周后,印第安纳州仍有数千人断电。

B2Aug 20
Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

Psychologist testifies Lindsay Clancy was not legally responsible for killing her 3 children

心理学家作证称,林赛·克兰西杀害自己的3个孩子时,在法律上不承担刑事责任。

B2Aug 20
Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

Missouri court allows new Trump-backed US House districts for November election

密苏里州法院允许特朗普支持的新美国众议院选区用于11月选举。

B2Aug 20
New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

New emails show a quiet channel between ICE and Iran shaped deportation flights

新邮件显示,ICE与伊朗之间存在一条低调的沟通渠道,该渠道影响了遣返航班的安排。

B2Aug 20
The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

The hidden politics of time: How clocks, calendars and time zones came to be

时间背后的隐秘政治:时钟、日历和时区是如何形成的

B2Aug 14
National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

国家密码谈话者日将带101岁老兵前往凤凰城

B2Aug 14
Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

Luigi Mangione expected to plead guilty in killing of UnitedHealthcare CEO

路易吉·曼焦内预计将对杀害联合健康集团首席执行官一案认罪。

B2Aug 14