Informe: Detenidos en un centro de ICE en Texas denuncian golpizas frecuentes y otras violaciones de derechos humanos.
July 16th, 2026
Informe: Detenidos en un centro de ICE en Texas denuncian golpizas frecuentes y otras violaciones de derechos humanos.
🇪🇸 Español
A new report by Human Rights Watch and the American Civil Liberties Union says detainees at an Immigration and Customs Enforcement facility in Texas reported frequent beatings and other abuses.
The 84-page report, released Wednesday, covers conditions at Camp East Montana on the U.S. Army’s Fort Bliss in El Paso.
Of 71 detainees interviewed over five months, 64 said they were assaulted by staff or saw others physically abused.
Detainees also reported being denied medical care, living in filthy conditions, and receiving inedible food.
Some said they were prevented from contacting lawyers or family.
The report described bathrooms covered in feces, flooded housing, and no access to soap.
People said guards beat them for hunger strikes, medical requests, or complaints.
The Department of Homeland Security called the reports “categorically false” and said no detainees are abused.
At least three detainees have died at the camp since it opened in August.
One death was ruled a homicide, and a federal report said evidence was “missing or destroyed.”
ICE replaced the camp’s contractor in March after an internal review found 49 violations.
The report said staff pressured detainees to abandon immigration claims or accept removal to third countries.
It concluded that some circumstances could amount to enforced disappearances, a potential violation of international law.
Human Rights Watch and the ACLU called on the Trump administration to close the camp and allow independent investigations.
July 16th, 2026
Trending Articles
Devuelve SOLO la traducción al español. Las comillas son signos de puntuación, no delimitadores. Para cada fragmento entre comillas en el texto original, conserva las marcas correspondientes (o el equivalente natural en español, por ejemplo, « »). Traduce siempre **el texto dentro de las comillas** al idioma de destino: es discurso reportado, no un nombre propio ni una cita textual. La única excepción son los nombres de marcas o títulos que convencionalmente se dejan en su forma original (por ejemplo, "iPhone", "The New York Times"). Las comillas deben quedar equilibradas en el resultado.
Devuelve SOLO la traducción al español. Las comillas son signos de puntuación, no delimitadores. Para cada fragmento entre comillas en el texto original, conserva las marcas correspondientes (o el equivalente natural en español, por ejemplo, « »). Traduce siempre **el texto dentro de las comillas** al idioma de destino: es discurso reportado, no un nombre propio ni una cita textual. La única excepción son los nombres de marcas o títulos que convencionalmente se dejan en su forma original (por ejemplo, "iPhone", "The New York Times"). Las comillas deben quedar equilibradas en el resultado.
Un hombre niega los cargos por la muerte por ahorcamiento de una mujer en Misisipi
Man denies charges in Mississippi woman's hanging death
Un hombre niega los cargos por la muerte por ahorcamiento de una mujer en Misisipi
Man denies charges in Mississippi woman's hanging death
Exconsejero de un centro de detención de menores enfrenta juicio por agresión sexual en New Hampshire
Former youth detention counselor on trial for sex assault in New Hampshire
Exconsejero de un centro de detención de menores enfrenta juicio por agresión sexual en New Hampshire
Former youth detention counselor on trial for sex assault in New Hampshire
Amazon deja de usar 21 Air, la aerolínea de carga cuyo avión se salió de una pista en Miami y mató a 5 personas
Amazon stops using 21 Air, the cargo carrier whose plane slid off a Miami runway and killed 5
Amazon deja de usar 21 Air, la aerolínea de carga cuyo avión se salió de una pista en Miami y mató a 5 personas
Amazon stops using 21 Air, the cargo carrier whose plane slid off a Miami runway and killed 5
Accidente de avión de carga de Amazon en Miami mata a 5 trabajadores en una camioneta: lo que hay que saber
Amazon cargo plane crash in Miami kills 5 workers in a van: what to know
Accidente de avión de carga de Amazon en Miami mata a 5 trabajadores en una camioneta: lo que hay que saber
Amazon cargo plane crash in Miami kills 5 workers in a van: what to know
Los votantes de Nuevo Hampshire eligen a sus candidatos mientras la salida de la senadora Shaheen desata una competencia por puestos clave.
New Hampshire voters pick nominees as Sen. Shaheen's exit sparks a race for key seats
Los votantes de Nuevo Hampshire eligen a sus candidatos mientras la salida de la senadora Shaheen desata una competencia por puestos clave.
New Hampshire voters pick nominees as Sen. Shaheen's exit sparks a race for key seats
Un juez federal bloquea temporalmente el antiguo mapa electoral de Missouri después de que la Corte Suprema rechazara el caso.
Federal judge blocks Missouri's old House map temporarily after Supreme Court declines case
Un juez federal bloquea temporalmente el antiguo mapa electoral de Missouri después de que la Corte Suprema rechazara el caso.
Federal judge blocks Missouri's old House map temporarily after Supreme Court declines case
Los 5 fallecidos en el accidente del avión de carga en Miami viajaban en una furgoneta usada por el personal de limpieza.
All 5 killed in Miami cargo jet crash were in a van used by plane cleaners
Los 5 fallecidos en el accidente del avión de carga en Miami viajaban en una furgoneta usada por el personal de limpieza.
All 5 killed in Miami cargo jet crash were in a van used by plane cleaners
¿Qué está abierto el Día del Trabajo? La mayoría de los comercios. ¿Cerrado? El gobierno, los bancos y la bolsa de valores.
What’s open on Labor Day? Most retailers. Closed? Government, banks and the stock market.
¿Qué está abierto el Día del Trabajo? La mayoría de los comercios. ¿Cerrado? El gobierno, los bancos y la bolsa de valores.
What’s open on Labor Day? Most retailers. Closed? Government, banks and the stock market.
El gobernador de Rhode Island, Dan McKee, enfrenta otra contienda contra Helena Foulkes en medio de los problemas del puente Washington.
Rhode Island Gov. Dan McKee faces another race against Helena Foulkes amid Washington Bridge problems.
El gobernador de Rhode Island, Dan McKee, enfrenta otra contienda contra Helena Foulkes en medio de los problemas del puente Washington.
Rhode Island Gov. Dan McKee faces another race against Helena Foulkes amid Washington Bridge problems.