After three deadly immigration enforcement incidents, the Department of Homeland Security is again in the spotlight, testing Secretary Marin.
A2🇨🇳 中文 → 🇺🇸 English
July 16th, 2026
After three deadly immigration enforcement incidents, the Department of Homeland Security is again in the spotlight, testing Secretary Marin.
A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.
🇺🇸 English
Markwayne Mullin became the head of the U.S. Department of Homeland Security.
马克韦恩·马林成为美国国土安全部部长。
He took the place of Kristi Noem. She was fired.
他接替了被解雇的克里斯蒂·诺姆。
He promised to keep immigration enforcement out of the news.
他承诺让移民执法部门不再上新闻。
But a few months after he started, the department had problems again.
但上任几个月后，该部门又有了争议。
In less than a week, people died in three events.
不到一周内，三起事件中有人死亡。
These deaths were connected to officers from Immigration and Customs Enforcement (ICE).
这些死亡与移民和海关执法局（ICE）官员有关。
This is the first big test for Mullin.
这是对马林的第一次大考验。
When he took the job, he wanted to give steady leadership.
他接手时想提供稳定的领导。
Noem was fired because of a shooting in Minneapolis.
诺姆因为明尼阿波利斯枪击事件被解雇。
Marlin needs to balance many pressures.
马林需要平衡很多压力。
He must deal with the White House's request for mass deportations.
他必须应对白宫大规模驱逐的要求。
He also has to face questions from Congress.
他也要面对国会的提问。
At the same time, he must ease the tension in US cities. The tension is caused by the deaths.
同时，他还要缓解美国城市因死亡事件产生的紧张。
He chooses a quieter way of law enforcement.
他选择更低调的执法方式。
He avoids high-profile actions.
他避免高调的行动。
But immigration arrests continue.
但移民逮捕仍在继续。
In late June, ICE arrested 10,000 people in five days.
6月下旬，ICE在五天内逮捕了1万人。
Marlin has not yet spoken publicly about the deaths.
马林还没有公开谈论死亡事件。
The department only issued a short statement.
部门只发了简短的声明。
After the second shooting death in Maine, ICE was told to stop most vehicle stops.
在缅因州第二起枪击死亡后，ICE被命令停止大多数车辆拦截。
This made Trump's supporters angry.
这激怒了特朗普的支持者。
Trump then spoke against this decision on social media.
特朗普随后在社交媒体上反对这个决定。
He said they cannot give up traffic stops.
他说不能放弃交通拦截。
Marin shared Trump's words.
马林转发了特朗普的话。
He said he would arrest and deport illegal immigrants.
他说会逮捕并驱逐非法移民。
But it is not clear if vehicle stops will start again.
但车辆拦截是否恢复还不清楚。
The Democrats criticize Marin.
民主党批评马林。
They say he did not control ICE well.
他们说他没有控制好ICE。
The department has almost no changes.
部门几乎没有变化。
Republican lawmakers defend Marin.
共和党立法者为马林辩护。
They say Marin kept his promise to change the atmosphere.
他们说马林兑现了改变氛围的承诺。
Marin tries to be soft, but the president wants something different.
马林在温和方法和总统要求之间走钢丝。
He tries to handle goals that do not agree.
他试图处理相互冲突的政策目标。
July 16th, 2026
Trending Articles
An Amazon cargo plane crashed in Miami, and 5 workers died: what you need to know
亚马逊货机在迈阿密坠毁，5名工人遇难：你需要知道的事
A2Sep 8
An Amazon cargo plane crashed in Miami, and 5 workers died: what you need to know
亚马逊货机在迈阿密坠毁，5名工人遇难：你需要知道的事
A2Sep 8, 2026
New Hampshire voters choose candidates, Senator Shaheen drops out, and the race for an important seat begins.
新罕布什尔州选民投票选候选人，参议员沙欣退出，重要席位竞争开始
A2Sep 8
New Hampshire voters choose candidates, Senator Shaheen drops out, and the race for an important seat begins.
新罕布什尔州选民投票选候选人，参议员沙欣退出，重要席位竞争开始
A2Sep 8, 2026
A judge temporarily stopped Missouri from using the old maps.
法官暂时阻止密苏里州使用旧地图
A2Sep 8
A judge temporarily stopped Missouri from using the old maps.
法官暂时阻止密苏里州使用旧地图
A2Sep 8, 2026
Miami cargo plane crash: all 5 dead were passengers on the plane cleaners' shuttle bus
迈阿密货运飞机坠毁：5名遇难者都是飞机清洁工班车上的乘客
A2Sep 8
Miami cargo plane crash: all 5 dead were passengers on the plane cleaners' shuttle bus
迈阿密货运飞机坠毁：5名遇难者都是飞机清洁工班车上的乘客
A2Sep 8, 2026
Which places are open on Labor Day? Most shops. Closed? Government, banks, and the stock market.
劳动节哪些地方开门？大多数商店。关门？政府、银行和股市。
A2Sep 5
Which places are open on Labor Day? Most shops. Closed? Government, banks, and the stock market.
劳动节哪些地方开门？大多数商店。关门？政府、银行和股市。
A2Sep 5, 2026
Rhode Island Governor Dan McKee faces a confrontation with Helena Fox over the Washington Bridge issue.
罗德岛州长丹·麦基在华盛顿桥问题上面临与海伦娜·福克斯的对抗
A2Sep 5
Rhode Island Governor Dan McKee faces a confrontation with Helena Fox over the Washington Bridge issue.
罗德岛州长丹·麦基在华盛顿桥问题上面临与海伦娜·福克斯的对抗
A2Sep 5, 2026
In the Lindsay Clancy child murder case, the jury could not agree, so the trial ended without a decision.
林赛·克兰西杀害儿童案，陪审团意见不一，审判无效
A2Sep 5
In the Lindsay Clancy child murder case, the jury could not agree, so the trial ended without a decision.
林赛·克兰西杀害儿童案，陪审团意见不一，审判无效
A2Sep 5, 2026
The "people's" golf course faces the president's changes.
“人民的”高尔夫球场面临总统改造
A2Sep 5
The "people's" golf course faces the president's changes.
“人民的”高尔夫球场面临总统改造
A2Sep 5, 2026
Tropical Storm Edward is getting close to Texas and Louisiana, and it may become a hurricane.
热带风暴爱德华逼近得州和路易斯安那州，可能变成飓风。
A2Sep 1
Tropical Storm Edward is getting close to Texas and Louisiana, and it may become a hurricane.
热带风暴爱德华逼近得州和路易斯安那州，可能变成飓风。
A2Sep 1, 2026
Officials said rescuers saved about 80 people from the big canyon flood, 2 people died, and 1 person is missing.
官方称救援人员在大峡谷洪水中救出约80人，2人死亡，1人失踪
A2Sep 1
Officials said rescuers saved about 80 people from the big canyon flood, 2 people died, and 1 person is missing.
官方称救援人员在大峡谷洪水中救出约80人，2人死亡，1人失踪
A2Sep 1, 2026