Loading your language..
Family of Black teen found dead after boat trip agrees to check his phone with DA.

Family of Black teen found dead after boat trip agrees to check his phone with DA.

A1🇯🇵 日本語🇺🇸 English

July 16th, 2026

Family of Black teen found dead after boat trip agrees to check his phone with DA.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The family of Nolan Wells will work with a local prosecutor.

ノーラン・ウェルズの家族地元の検察官と働きます

They want to look at his phone.

彼らは彼の電話を見たいです

Nolan Wells was a Black teenager.

ノーラン・ウェルズ黒人の10代でした

He died after a boat trip on July Fourth.

彼は7月4日にボート旅行の後に亡くなりました

The family said messages seemed erased from the phone.

家族はメッセージが電話から消えたように見えると言いました

They got the phone back later.

彼らは後で電話を取り戻しました

They met with District Attorney Angel Myers McIlrath on Wednesday.

彼らは水曜日に地方検事エンジェル・マイヤーズ・マキルラスに会いました

Attorney Ben Crump said McIlrath agreed to show the investigation to a grand jury.

弁護士ベン・クランプは、マキルラスが調査を大陪審に見せることに同意したと言いました

Wells went to Horn Island with friends.

ウェルズ友達とホーン島に行きました

He did not come back with them.

彼らと一緒に帰りませんでした

His mother said he was missing on July 5.

彼の母は、彼が7月5日にいなくなったと言いました

His body was found near the island the next day.

彼の体次の日に島の近くで見つかりました

Authorities first said they did not think a crime happened.

当局は最初、犯罪は起きていないと思ったと言いました。

An official autopsy is not done yet.

公式の解剖まだ行われていません

The family asks why friends left Wells behind.

家族はなぜ友達がウェルズを置き去りにしたのかと尋ねます

They took his keys and phone.

彼らは彼の鍵電話取りました

The family got his phone from a friend's home on July 4.

家族は7月4日に友達の家から彼の電話受け取りました

Crump said an expert will try to get data from the phone.

クランプは専門家が電話からデータを取得しようとすると言いました

The expert will work with investigators.

専門家は調査員と一緒に働きます

The Congressional Black Caucus wants an independent investigation.

議会黒人議員連盟は独立した調査を望んでいます

July 16th, 2026

Trending Articles

Many people in Indiana have no power. This is one week after big storms.

Many people in Indiana have no power. This is one week after big storms.

インディアナ州の多くの人々に電気がありません。大きな嵐の一週間後です。

A1Aug 20
Psychologist says Lindsay Clancy was not guilty in killing her 3 children.

Psychologist says Lindsay Clancy was not guilty in killing her 3 children.

心理学者は、リンジー・クランシーは3人の子どもを殺したことで無罪だと言いました。

A1Aug 20
Court says new voting areas for US House can be used in November.

Court says new voting areas for US House can be used in November.

裁判所は、米下院の新しい投票区域を11月に使えると言っています。

A1Aug 20
Emails show a quiet path between ICE and Iran for deportation flights.

Emails show a quiet path between ICE and Iran for deportation flights.

メールは、ICEとイランの間に、静かな道があることを示しています。それは、強制送還のための飛行機の道です。

A1Aug 20
How clocks and calendars came to be

How clocks and calendars came to be

時計とカレンダーはどうやってできたか

A1Aug 14
National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

National Code Talker Day to bring 101-year-old veteran to Phoenix

ナショナル・コードトーカー・デーが101歳の退役軍人をフェニックスに連れてくる。

A1Aug 14
Luigi Mangione goes to court to say he is guilty in the death of the UnitedHealthcare CEO.

Luigi Mangione goes to court to say he is guilty in the death of the UnitedHealthcare CEO.

ルイジ・マンジョーネは裁判所に行きます。ユナイテッドヘルスケアのCEOの死で、自分は有罪だと言います。

A1Aug 14
Big Island of Hawaii: storm warning now.

Big Island of Hawaii: storm warning now.

ハワイ島:今、暴風雨警報。

A1Aug 14
What Tuesday's elections tell us: Democrats disagree in Michigan Senate race

What Tuesday's elections tell us: Democrats disagree in Michigan Senate race

火曜日の選挙が教えてくれること:民主党はミシガン州の上院選挙で意見が違う

A1Aug 5
Man charged with starting Spokane's big fire was asked about 2 other fires last year.

Man charged with starting Spokane's big fire was asked about 2 other fires last year.

スポケーンの大きな火事を始めたとされた男は、去年のほかの2つの火事について聞かれました。

A1Aug 5