Loading your language..
Family of Black teen found dead after boat trip agrees to check his phone with DA

Family of Black teen found dead after boat trip agrees to check his phone with DA

A2🇨🇳 中文🇺🇸 English

July 16th, 2026

Family of Black teen found dead after boat trip agrees to check his phone with DA

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The family of Nolan Wells will work with a local prosecutor.

诺兰·威尔斯的家人将和一位地方检察官合作。

They want to check his phone.

他们想检查他的手机

Nolan Wells was a Black teenager.

诺兰·威尔斯一名黑人青少年

He died after a boat trip on July Fourth.

在七月四日的一次乘船旅行后去世了

The family said messages seemed erased from the phone.

家人手机上的信息好像被删除了

They got the phone back after that.

在那之后他们拿回了手机

They met with District Attorney Angel Myers McIlrath on Wednesday.

他们在星期三见了地方检察官安吉尔·迈尔斯·麦克伊尔拉斯

Attorney Ben Crump said McIlrath promised to show the investigation to a grand jury.

律师本·克伦普麦克伊尔拉斯答应把调查给大陪审团看。

Wells went to Horn Island with friends.

威尔斯和朋友去了霍恩岛

He did not return with them.

没有和他们一起回来

His mother reported him missing on July 5.

他的母亲在七月五日报告他失踪了

His body was found near the island the next day.

第二天他的尸体在岛附近被找到

At first, authorities said they did not think a crime happened.

起初当局他们认为没有发生犯罪

An official autopsy is still waiting.

官方的尸检还在等待中

The family asked why friends left Wells behind.

家人为什么朋友们威尔斯丢下了

But they took his keys and phone.

他们拿走了他的钥匙手机

The family got his phone from a friend's home on July 4.

家人在七月四日从一个朋友家拿到了他的手机

Crump said an expert will try to get data from the phone.

克伦普一位专家会试着从手机里获取数据

This will happen with help from investigators.

会在调查人员的帮助下进行。

The Congressional Black Caucus asked for an independent investigation.

国会黑人核心小组要求进行一次独立的调查

July 16th, 2026

Trending Articles

An Amazon cargo plane crashed in Miami, and 5 workers died: what you need to know

An Amazon cargo plane crashed in Miami, and 5 workers died: what you need to know

亚马逊货机在迈阿密坠毁,5名工人遇难:你需要知道的事

A2Sep 8
New Hampshire voters choose candidates, Senator Shaheen drops out, and the race for an important seat begins.

New Hampshire voters choose candidates, Senator Shaheen drops out, and the race for an important seat begins.

新罕布什尔州选民投票选候选人,参议员沙欣退出,重要席位竞争开始

A2Sep 8
A judge temporarily stopped Missouri from using the old maps.

A judge temporarily stopped Missouri from using the old maps.

法官暂时阻止密苏里州使用旧地图

A2Sep 8
Miami cargo plane crash: all 5 dead were passengers on the plane cleaners' shuttle bus

Miami cargo plane crash: all 5 dead were passengers on the plane cleaners' shuttle bus

迈阿密货运飞机坠毁:5名遇难者都是飞机清洁工班车上的乘客

A2Sep 8
Which places are open on Labor Day? Most shops. Closed? Government, banks, and the stock market.

Which places are open on Labor Day? Most shops. Closed? Government, banks, and the stock market.

劳动节哪些地方开门?大多数商店。关门?政府、银行和股市。

A2Sep 5
Rhode Island Governor Dan McKee faces a confrontation with Helena Fox over the Washington Bridge issue.

Rhode Island Governor Dan McKee faces a confrontation with Helena Fox over the Washington Bridge issue.

罗德岛州长丹·麦基在华盛顿桥问题上面临与海伦娜·福克斯的对抗

A2Sep 5
In the Lindsay Clancy child murder case, the jury could not agree, so the trial ended without a decision.

In the Lindsay Clancy child murder case, the jury could not agree, so the trial ended without a decision.

林赛·克兰西杀害儿童案,陪审团意见不一,审判无效

A2Sep 5
The "people's" golf course faces the president's changes.

The "people's" golf course faces the president's changes.

“人民的”高尔夫球场面临总统改造

A2Sep 5
Tropical Storm Edward is getting close to Texas and Louisiana, and it may become a hurricane.

Tropical Storm Edward is getting close to Texas and Louisiana, and it may become a hurricane.

热带风暴爱德华逼近得州和路易斯安那州,可能变成飓风。

A2Sep 1
Officials said rescuers saved about 80 people from the big canyon flood, 2 people died, and 1 person is missing.

Officials said rescuers saved about 80 people from the big canyon flood, 2 people died, and 1 person is missing.

官方称救援人员在大峡谷洪水中救出约80人,2人死亡,1人失踪

A2Sep 1