Loading your language..
흑인 십대가 보트 여행 후 숨진 채 발견된 사건, 가족이 검사가 그의 휴대폰을 확인하는 데 동의함

흑인 십대가 보트 여행 후 숨진 채 발견된 사건, 가족이 검사가 그의 휴대폰을 확인하는 데 동의함

B1🇺🇸 English🇰🇷 한국어

July 16th, 2026

흑인 십대가 보트 여행 후 숨진 채 발견된 사건, 가족이 검사가 그의 휴대폰을 확인하는 데 동의함

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

놀란 웰스의 가족은 지역 검사와 함께 그의 휴대폰을 조사할 것입니다.

The family of Nolan Wells will work with a local prosecutor to inspect his phone.

놀란 웰스는 7월 4일 보트 여행 사망한 흑인 십대였습니다.

Nolan Wells was a Black teenager who died after a boat trip on July Fourth.

가족은 이전에 휴대폰을 돌려받기 전에 메시지가 지워진 같다고 말했습니다.

The family previously said messages seemed erased from the phone before they got it back.

그들은 수요일에 지방 검사 엔젤 마이어스 맥일래스를 만났습니다.

They met with District Attorney Angel Myers McIlrath on Wednesday.

변호사 크럼프는 맥일래스가 수사 결과를 대배심에 제출하겠다고 약속했다고 말했습니다.

Attorney Ben Crump said McIlrath promised to present the investigation to a grand jury.

웰스는 친구들과 섬으로 여행을 갔지만 그들과 함께 돌아오지 않았습니다.

Wells traveled to Horn Island with friends but did not return with them.

그의 어머니는 7월 5일에 그가 실종되었다고 신고했습니다.

His mother reported him missing on July 5.

다음 그의 시신이 근처에서 발견되었습니다.

His body was found near the island the next day.

당국은 처음에 범죄를 의심하지 않는다고 말했습니다.

Officials first said they did not suspect a crime.

공식 부검은 아직 진행되지 않았습니다.

An official autopsy is still waiting.

가족은 친구들이 웰스를 두고 떠나면서 그의 열쇠와 전화기를 가져간 이유를 물었습니다.

The family has asked why friends left Wells behind but took his keys and phone.

그들은 7월 4일에 친구 집에서 그의 전화기를 찾았습니다.

They got his phone from a friend's home on July 4.

크럼프는 전문가가 수사관들과 함께 전화기에서 데이터를 복구하려고 것이라고 말했습니다.

Crump said an expert will try to recover data from the phone with investigators.

의회 흑인 코커스는 독립적인 조사를 요청했습니다.

The Congressional Black Caucus has asked for an independent investigation.

July 16th, 2026

Trending Articles

아마존 화물기가 마이애미에서 추락해 밴에 있던 노동자 5명이 사망했습니다: 알아야 할 사항

아마존 화물기가 마이애미에서 추락해 밴에 있던 노동자 5명이 사망했습니다: 알아야 할 사항

Amazon cargo plane crash in Miami kills 5 workers in a van: What to know

B1Sep 8
뉴햄프셔 유권자들이 후보를 선택하는 가운데, 셰힌 상원의원의 사퇴로 중요한 의석을 위한 경쟁이 벌어지고 있다.

뉴햄프셔 유권자들이 후보를 선택하는 가운데, 셰힌 상원의원의 사퇴로 중요한 의석을 위한 경쟁이 벌어지고 있다.

New Hampshire voters choose candidates as Sen. Shaheen's exit causes a race for important seats

B1Sep 8
연방 판사가 미주리가 옛 하원 선거구 지도를 사용하는 것을 일시적으로 막았다. 미국 연방대법원이 그 사건을 다루지 않기로 한 뒤였다.

연방 판사가 미주리가 옛 하원 선거구 지도를 사용하는 것을 일시적으로 막았다. 미국 연방대법원이 그 사건을 다루지 않기로 한 뒤였다.

Federal judge temporarily stops Missouri from using old House map after Supreme Court declined case

B1Sep 8
마이애미 화물기 추락 사고로 사망한 5명은 청소부들이 사용하던 밴에 타고 있었습니다.

마이애미 화물기 추락 사고로 사망한 5명은 청소부들이 사용하던 밴에 타고 있었습니다.

5 people killed in Miami cargo plane crash were in a van used by cleaners

B1Sep 8
노동절에 문을 여는 곳은? 대부분의 상점이요. 문을 닫는 곳은? 정부 사무실, 은행, 그리고 증권시장이요.

노동절에 문을 여는 곳은? 대부분의 상점이요. 문을 닫는 곳은? 정부 사무실, 은행, 그리고 증권시장이요.

What’s open on Labor Day? Most stores. Closed? Government offices, banks and the stock market.

B1Sep 5
로드아일랜드 주지사 댄 맥키는 워싱턴 브리지 문제 속에서 헬레나 폴크스와 또 다른 선거를 맞는다.

로드아일랜드 주지사 댄 맥키는 워싱턴 브리지 문제 속에서 헬레나 폴크스와 또 다른 선거를 맞는다.

Rhode Island Gov. Dan McKee faces another election against Helena Foulkes amid problems with the Washington Bridge.

B1Sep 5
린지 클랜시 아동 살해 사건 재판에서 배심원들이 합의에 이르지 못해 평결 없이 종료됐다.

린지 클랜시 아동 살해 사건 재판에서 배심원들이 합의에 이르지 못해 평결 없이 종료됐다.

Trial ends without verdict in Lindsay Clancy child killings case after jury cannot agree

B1Sep 5
'사람들을 위한' 골프장이 대통령의 새 단장을 맞게 된다

'사람들을 위한' 골프장이 대통령의 새 단장을 맞게 된다

A golf course for 'the people' faces a presidential makeover

B1Sep 5
열대 폭풍 에두아르가 텍사스와 루이지애나를 향해 이동하면서 허리케인이 될 수 있습니다.

열대 폭풍 에두아르가 텍사스와 루이지애나를 향해 이동하면서 허리케인이 될 수 있습니다.

Tropical Storm Edouard may become a hurricane as it moves toward Texas and Louisiana.

B1Sep 1
구조대원들은 그랜드 캐니언 홍수에서 약 80명을 구했으며, 이 홍수로 2명이 숨지고 1명이 실종됐다고 관리들이 말했다.

구조대원들은 그랜드 캐니언 홍수에서 약 80명을 구했으며, 이 홍수로 2명이 숨지고 1명이 실종됐다고 관리들이 말했다.

Rescuers saved about 80 people in Grand Canyon floods that killed 2 and left 1 missing, officials say.

B1Sep 1