Loading your language..
트럼프는 최근 총격 사건에도 불구하고 ICE가 교통 단속을 계속해야 한다고 말했다.

트럼프는 최근 총격 사건에도 불구하고 ICE가 교통 단속을 계속해야 한다고 말했다.

B2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

July 16th, 2026

트럼프는 최근 총격 사건에도 불구하고 ICE가 교통 단속을 계속해야 한다고 말했다.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

도널드 트럼프 대통령은 수요일 ICE가 교통 단속을 계속해야 한다고 말했습니다.

President Donald Trump said Wednesday that ICE should keep making traffic stops.

그는 최근 총격 사망 사건 이후 대부분의 단속을 중단하는 계획에 반대했습니다.

He opposed a plan to suspend most stops after recent fatal shootings.

그는 소셜 미디어에 단속을 중단하는 것은 "범죄자에게 유리하게 작용할 것"이라고 적었습니다.

He wrote on social media that ending stops would “play right into the criminal’s hands.”

국토안보부 장관 마크웨인 멀린은 이후 자신과 트럼프가 "같은 생각"이라고 말했습니다.

Homeland Security Secretary Markwayne Mullin later said he and Trump are “on the same page.”

그들은 경찰관들이 모든 선택권을 가지길 원합니다.

They want officers to have all options.

일주일 동안 연방 요원과 만나는 과정에서 세 명이 사망했습니다.

Three people died during encounters with federal officers within a week.

플로리다에서는 한 남성이 요원들로부터 도망치다가 트랙터 트레일러에 치여 사망했습니다.

In Florida, a man was killed after being hit by a tractor trailer while running from officers.

ICE 요원이 운전자 두 명을 총으로 쏴 숨지게 했습니다. 한 명은 텍사스에서, 다른 한 명은 메인에서 일어났습니다.

Two motorists were shot and killed by ICE officers, one in Texas and one in Maine.

메인 사건 이후, 관계자들은 ICE에 대부분의 차량 검문을 중단하라고 지시했습니다.

After the Maine killing, officials told ICE to suspend most vehicle stops.

치안 전문가들은 움직이는 차량에 총을 쏘는 것은 위험하며 피해야 한다고 말합니다.

Policing experts say shooting into moving cars is dangerous and should be avoided.

트럼프의 추방 캠페인이 시작된 이후 이민 당국과의 접촉에서 최소 10명이 사망했습니다.

At least 10 deaths have occurred in encounters with immigration agents since Trump’s deportation campaign began.

공화당 상원의원 수전 콜린스는 긴급하지 않은 차량 정차를 중단할 것을 촉구했습니다.

Republican Senator Susan Collins urged a halt to non-urgent vehicle stops.

ICE는 찾고 있는 사람들이 집에 머물고 있다고 말합니다.

ICE says people being sought are staying in homes.

이로 인해 요원들은 체포할 다른 방법을 찾아야 합니다.

This forces officers to find other ways to make arrests.

메인에서 요한 세바스티안 두란 게레로가 사망한 후, 더 많은 시위가 계획되었습니다.

More protests are planned after the killing of Johan Sebastián Durán Guerrero in Maine.

DHS는 그가 2023년에 미국에 불법 입국했지만 취업이 허가되었다고 밝혔습니다.

DHS said he entered the U.S. illegally in 2023 but was authorized to work.

관련된 요원들은 바디 카메라를 착용하지 않았습니다.

The officers involved did not have body cameras.

July 16th, 2026

Trending Articles

원주민의 날은 무엇인가? 축하하고, 저항하고, 역사를 되찾는 날

원주민의 날은 무엇인가? 축하하고, 저항하고, 역사를 되찾는 날

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate, protest and reclaim history

B2Oct 12
원주민 선수 자부심: 시야즈 피트, 원주민의 날에 기려져

원주민 선수 자부심: 시야즈 피트, 원주민의 날에 기려져

Native athlete pride: Shiyazh Pete honored on Indigenous Peoples Day

B2Oct 12
일론 머스크가 중간선거에서 조용히 최대 기부자로 떠올랐다. 그는 공화당을 구하려고 한다.

일론 머스크가 중간선거에서 조용히 최대 기부자로 떠올랐다. 그는 공화당을 구하려고 한다.

Elon Musk quietly becomes the biggest known donor in midterm elections as he tries to save Republicans

B2Oct 12
미군 대주교: 가톨릭 군인은 총살 집행부에서 복무해서는 안 된다

미군 대주교: 가톨릭 군인은 총살 집행부에서 복무해서는 안 된다

US military archbishop: Catholic soldiers should not serve on firing squads

B2Oct 12
뉴욕주지사 호철이 2024년 집단 성폭행 의혹에 대한 코넬의 대응을 조사할 것을 요구했다.

뉴욕주지사 호철이 2024년 집단 성폭행 의혹에 대한 코넬의 대응을 조사할 것을 요구했다.

NY Gov. Hochul seeks investigation into Cornell's handling of 2024 gang rape allegation

B2Sep 30
허리케인 레이첼이 태평양에서 발생했지만 육지에는 상륙하지 않을 것이라고 예보관들이 말했다.

허리케인 레이첼이 태평양에서 발생했지만 육지에는 상륙하지 않을 것이라고 예보관들이 말했다.

Hurricane Rachel forms in Pacific but will not hit land, forecasters say

B2Sep 30
법원이 크리스타 게일 파이크의 테네시주 살인 사건 집행을 중단했다. 그녀는 18세 때 이 범행을 저질렀다.

법원이 크리스타 게일 파이크의 테네시주 살인 사건 집행을 중단했다. 그녀는 18세 때 이 범행을 저질렀다.

Court stops execution of Christa Gail Pike for a Tennessee murder she committed at 18

B2Sep 30
캘리포니아 부부가 공원에서 사위를 살해한 혐의로 기소됐다

캘리포니아 부부가 공원에서 사위를 살해한 혐의로 기소됐다

California couple charged with murder after son-in-law killed in public park

B2Sep 30
강력한 허리케인 폴로가 멕시코 해안을 적시는 가운데 놀로는 하와이로 향하고 있다

강력한 허리케인 폴로가 멕시코 해안을 적시는 가운데 놀로는 하와이로 향하고 있다

Powerful Hurricane Polo soaks Mexico's coast as Nolo heads for Hawaii

B2Sep 24
미시간주에서 이민자의 치명적 교통사고 후 국토안보부가 경찰관들을 옹호했다

미시간주에서 이민자의 치명적 교통사고 후 국토안보부가 경찰관들을 옹호했다

Homeland Security defends officers after immigrant's deadly car crash in Michigan

B2Sep 24