Loading your language..
黒人の10代の少年がボート旅行の後に遺体で見つかった件で、家族が地方検事に彼の携帯電話を調べることを許可した。

黒人の10代の少年がボート旅行の後に遺体で見つかった件で、家族が地方検事に彼の携帯電話を調べることを許可した。

B1🇺🇸 English🇯🇵 日本語

July 16th, 2026

黒人の10代の少年がボート旅行の後に遺体で見つかった件で、家族が地方検事に彼の携帯電話を調べることを許可した。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

ノーラン・ウェルズ家族地元検察官協力して電話調べます

The family of Nolan Wells will work with a local prosecutor to inspect his phone.

ノーランウェルズ7月4日ボート旅行亡くなった黒人10代でした

Nolan Wells was a Black teenager who died after a boat trip on July Fourth.

家族以前電話取り戻す前にメッセージ消去されたように見える述べました

The family previously said messages seemed erased from the phone before they got it back.

彼ら水曜日地方検事エンジェルマイヤーズマキルラス会いました

They met with District Attorney Angel Myers McIlrath on Wednesday.

弁護士ベン・クランプマキルラス調査大陪審提出すること約束した述べました

Attorney Ben Crump said McIlrath promised to present the investigation to a grand jury.

ウェルズ友達ホーン島行きました一緒戻りませんでした

Wells traveled to Horn Island with friends but did not return with them.

母親7月5日いなくなった届け出ました

His mother reported him missing on July 5.

遺体翌日近く見つかりました

His body was found near the island the next day.

当局最初犯罪疑っていない言いました

Officials first said they did not suspect a crime.

公式解剖まだ行われていません

An official autopsy is still waiting.

家族友達ウェルズ置き去りしたなぜ電話持って行った尋ねています

The family has asked why friends left Wells behind but took his keys and phone.

彼ら7月4日友達から電話受け取りました

They got his phone from a friend's home on July 4.

クランプ専門家捜査官一緒電話からデータ復元しようすると言いました

Crump said an expert will try to recover data from the phone with investigators.

議会黒人議員連盟独立した調査求めいます

The Congressional Black Caucus has asked for an independent investigation.

July 16th, 2026

Trending Articles

アマゾンの貨物機がマイアミで墜落し、バンにいた作業員5人が死亡:知っておくべきこと

アマゾンの貨物機がマイアミで墜落し、バンにいた作業員5人が死亡:知っておくべきこと

Amazon cargo plane crash in Miami kills 5 workers in a van: What to know

B1Sep 8
ニューハンプシャー州の有権者が候補者を選ぶ中、シェイヒーン上院議員の退任で重要な議席をめぐる争いが起きている。

ニューハンプシャー州の有権者が候補者を選ぶ中、シェイヒーン上院議員の退任で重要な議席をめぐる争いが起きている。

New Hampshire voters choose candidates as Sen. Shaheen's exit causes a race for important seats

B1Sep 8
連邦判事が、最高裁判所がこの件を扱わないと決めた後、ミズーリ州が古い下院選挙区地図を使うのを一時的に止めた。

連邦判事が、最高裁判所がこの件を扱わないと決めた後、ミズーリ州が古い下院選挙区地図を使うのを一時的に止めた。

Federal judge temporarily stops Missouri from using old House map after Supreme Court declined case

B1Sep 8
マイアミの貨物機墜落で死亡した5人は、清掃員が使っていたバンに乗っていた。

マイアミの貨物機墜落で死亡した5人は、清掃員が使っていたバンに乗っていた。

5 people killed in Miami cargo plane crash were in a van used by cleaners

B1Sep 8
レイバーデーに開いているのは?ほとんどの店です。閉まっているのは?政府のオフィス、銀行、そして株式市場です。

レイバーデーに開いているのは?ほとんどの店です。閉まっているのは?政府のオフィス、銀行、そして株式市場です。

What’s open on Labor Day? Most stores. Closed? Government offices, banks and the stock market.

B1Sep 5
ロードアイランド州知事のダン・マッキーは、ワシントン橋の問題の中で、ヘレナ・フォークスとの再選挙戦に直面しています。

ロードアイランド州知事のダン・マッキーは、ワシントン橋の問題の中で、ヘレナ・フォークスとの再選挙戦に直面しています。

Rhode Island Gov. Dan McKee faces another election against Helena Foulkes amid problems with the Washington Bridge.

B1Sep 5
陪審員が意見をまとめられず、リンジー・クランシーの子ども殺害事件の裁判は評決なしで終わった。

陪審員が意見をまとめられず、リンジー・クランシーの子ども殺害事件の裁判は評決なしで終わった。

Trial ends without verdict in Lindsay Clancy child killings case after jury cannot agree

B1Sep 5
「人々のための」ゴルフコースが大統領による改装に直面している

「人々のための」ゴルフコースが大統領による改装に直面している

A golf course for 'the people' faces a presidential makeover

B1Sep 5
熱帯暴風エドゥアールは、テキサス州とルイジアナ州に向かうにつれて、ハリケーンになるかもしれません。

熱帯暴風エドゥアールは、テキサス州とルイジアナ州に向かうにつれて、ハリケーンになるかもしれません。

Tropical Storm Edouard may become a hurricane as it moves toward Texas and Louisiana.

B1Sep 1
当局によると、救助隊はグランドキャニオンの洪水で約80人を救出した。この洪水で2人が死亡し、1人が行方不明になっている。

当局によると、救助隊はグランドキャニオンの洪水で約80人を救出した。この洪水で2人が死亡し、1人が行方不明になっている。

Rescuers saved about 80 people in Grand Canyon floods that killed 2 and left 1 missing, officials say.

B1Sep 1