Loading your language..
报告:得克萨斯州一处ICE设施的被拘留者称,他们经常遭到殴打,并面临其他侵犯人权的行为。

报告:得克萨斯州一处ICE设施的被拘留者称,他们经常遭到殴打,并面临其他侵犯人权的行为。

B1🇺🇸 English🇨🇳 中文

July 16th, 2026

报告:得克萨斯州一处ICE设施的被拘留者称,他们经常遭到殴打,并面临其他侵犯人权的行为。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

人权观察美国公民自由联盟一份新报告得克萨斯州一个ICE设施被拘留者报告频繁殴打

A new report from Human Rights Watch and the American Civil Liberties Union says detainees at an ICE facility in Texas reported frequent beatings.

这份84报告周三发布

The 84-page report came out Wednesday.

报告涵盖埃尔帕索美国陆军布利斯堡东蒙大拿营地状况

It covers conditions at Camp East Montana on the U.S. Army's Fort Bliss in El Paso.

五个月接受采访71被拘留者64工作人员袭击他们或者他们看到其他人受到身体虐待

Of 71 detainees interviewed over five months, 64 said staff assaulted them or they saw others physically abused.

拘留者他们无法获得医疗服务

Detainees also said they could not get medical care.

他们生活肮脏环境收到不能食物

They lived in dirty conditions and received food they could not eat.

有些他们无法联系律师家人

Some said they could not contact lawyers or family.

报告描述满是粪便浴室水淹住房以及没有肥皂情况

The report described bathrooms covered in feces, flooded housing, and no soap.

人们警卫因为绝食抗议医疗请求投诉殴打他们

People said guards beat them for hunger strikes, medical requests, or complaints.

国土安全部这些报道完全错误”。

The Department of Homeland Security called the reports "categorically false."

没有拘留者受到虐待

It said no detainees are abused.

八月营地开放以来至少三名拘留者死亡

At least three detainees have died at the camp since it opened in August.

其中一起死亡判定谋杀

One death was ruled a homicide.

一份联邦报告证据丢失被毁”。

A federal report said evidence was "missing or destroyed."

ICE三月更换营地承包商此前内部审查发现49违规行为

ICE replaced the camp's contractor in March after an internal review found 49 violations.

报告工作人员迫使被拘留者放弃移民申请接受送到第三国

The report said staff pressured detainees to give up immigration claims or accept removal to third countries.

报告认为有些情况可能属于强迫失踪可能违反国际法

It concluded that some situations could be enforced disappearances, a possible violation of international law.

人权观察美国公民自由联盟呼吁特朗普政府关闭营地允许独立调查

Human Rights Watch and the ACLU called on the Trump administration to close the camp and allow independent investigations.

July 16th, 2026

Trending Articles

热带风暴爱德华在向得克萨斯州和路易斯安那州移动时,可能会变成飓风。

热带风暴爱德华在向得克萨斯州和路易斯安那州移动时,可能会变成飓风。

Tropical Storm Edouard may become a hurricane as it moves toward Texas and Louisiana.

B1Sep 1
官员称,救援人员在大峡谷洪水中救出约80人,此次洪水造成2人死亡,1人失踪。

官员称,救援人员在大峡谷洪水中救出约80人,此次洪水造成2人死亡,1人失踪。

Rescuers saved about 80 people in Grand Canyon floods that killed 2 and left 1 missing, officials say.

B1Sep 1
法官将决定泰勒·罗宾逊是否因杀害查理·柯克而接受审判。

法官将决定泰勒·罗宾逊是否因杀害查理·柯克而接受审判。

Judge to decide if Tyler Robinson will go to trial for Charlie Kirk’s killing

B1Sep 1
法官告诉林赛·克兰西案的陪审团继续商议,因为他们无法达成一致决定。

法官告诉林赛·克兰西案的陪审团继续商议,因为他们无法达成一致决定。

Judge tells Lindsay Clancy jury to keep deliberating after they can’t get a unanimous decision

B1Sep 1
Meta针对儿童的新规包括时间限制和午夜截止,但批评者认为这些措施还不够。

Meta针对儿童的新规包括时间限制和午夜截止,但批评者认为这些措施还不够。

Meta’s new rules for kids include time limits and a midnight cutoff, but critics say they don’t go far enough.

B1Aug 27
林赛·克兰西的律师说,她杀死自己的3个孩子时处于严重的幻觉状态。

林赛·克兰西的律师说,她杀死自己的3个孩子时处于严重的幻觉状态。

Lindsay Clancy's lawyer says she was in a deep psychosis when she killed her 3 children

B1Aug 27
被控在明尼阿波利斯开枪的ICE官员在得克萨斯州获释,因拒绝快速引渡。

被控在明尼阿波利斯开枪的ICE官员在得克萨斯州获释,因拒绝快速引渡。

ICE officer charged in Minneapolis shooting released in Texas after refusing quick extradition

B1Aug 27
父亲说,警察在宾夕法尼亚州杀死了他上大学的女儿,因为她走错了房子。

父亲说,警察在宾夕法尼亚州杀死了他上大学的女儿,因为她走错了房子。

Father says police killed his college student daughter in Pennsylvania after she went to the wrong house.

B1Aug 27
林赛·克兰西的辩护在审判中结束,问题是她是否因产后精神病而杀害了她的孩子。

林赛·克兰西的辩护在审判中结束,问题是她是否因产后精神病而杀害了她的孩子。

Lindsay Clancy's defense rests at trial over whether postpartum psychosis made her kill her kids

B1Aug 21
报名参加SNAP食品补助的人数比预期的少,因为新的工作要求开始实施了。

报名参加SNAP食品补助的人数比预期的少,因为新的工作要求开始实施了。

Fewer people are signing up for SNAP food help than expected, as new work rules start.

B1Aug 21