Loading your language..
報告:德克薩斯州ICE拘留中心的人表示,他們經常被毆打,並面臨其他人權侵犯。

報告:德克薩斯州ICE拘留中心的人表示,他們經常被毆打,並面臨其他人權侵犯。

B1🇺🇸 English🇹🇼 中文

July 16th, 2026

報告:德克薩斯州ICE拘留中心的人表示,他們經常被毆打,並面臨其他人權侵犯。

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

人權觀察美國公民自由聯盟一份新報告德克薩斯州一個ICE設施被拘留者報告頻繁毆打

A new report from Human Rights Watch and the American Civil Liberties Union says detainees at an ICE facility in Texas reported frequent beatings.

這份84報告星期三發布

The 84-page report came out Wednesday.

報告描述埃爾帕索布利斯堡美軍基地東蒙大拿營地狀況

It covers conditions at Camp East Montana on the U.S. Army's Fort Bliss in El Paso.

個月接受訪問71拘留者64工作人員攻擊他們或者他們看到其他受到身體虐待

Of 71 detainees interviewed over five months, 64 said staff assaulted them or they saw others physically abused.

拘留者他們無法獲得醫療照護

Detainees also said they could not get medical care.

他們生活骯髒環境收到無法食用食物

They lived in dirty conditions and received food they could not eat.

有些他們無法聯繫律師家人

Some said they could not contact lawyers or family.

報告描述廁所佈滿糞便住房淹水以及沒有肥皂情況

The report described bathrooms covered in feces, flooded housing, and no soap.

人們警衛因為絕食抗議醫療請求投訴毆打他們

People said guards beat them for hunger strikes, medical requests, or complaints.

國土安全部這些報告絕對」。

The Department of Homeland Security called the reports "categorically false."

沒有拘留者受到虐待

It said no detainees are abused.

八月營地開放以來至少三名拘留者死亡

At least three detainees have died at the camp since it opened in August.

其中一起死亡判定他殺

One death was ruled a homicide.

一份聯邦報告證據遺失銷毀」。

A federal report said evidence was "missing or destroyed."

ICE三月更換營地承包商因為內部審查發現49違規

ICE replaced the camp's contractor in March after an internal review found 49 violations.

報告工作人員迫使被拘留者放棄移民申請接受送到第三國

The report said staff pressured detainees to give up immigration claims or accept removal to third countries.

認為有些情況可能強迫失蹤可能違反國際法

It concluded that some situations could be enforced disappearances, a possible violation of international law.

人權觀察ACLU呼籲特朗普政府關閉營地允許獨立調查

Human Rights Watch and the ACLU called on the Trump administration to close the camp and allow independent investigations.

July 16th, 2026

Trending Articles

亞馬遜貨機在邁阿密墜毀,撞上一輛廂型車,造成5名工人死亡:重點須知

亞馬遜貨機在邁阿密墜毀,撞上一輛廂型車,造成5名工人死亡:重點須知

Amazon cargo plane crash in Miami kills 5 workers in a van: What to know

B1Sep 8
新罕布什爾州的選民選擇候選人,因為參議員沙欣的離職導致重要席位的競爭。

新罕布什爾州的選民選擇候選人,因為參議員沙欣的離職導致重要席位的競爭。

New Hampshire voters choose candidates as Sen. Shaheen's exit causes a race for important seats

B1Sep 8
聯邦法官暫時阻止密蘇里州使用舊的眾議院選區地圖,因為最高法院拒絕審理此案。

聯邦法官暫時阻止密蘇里州使用舊的眾議院選區地圖,因為最高法院拒絕審理此案。

Federal judge temporarily stops Missouri from using old House map after Supreme Court declined case

B1Sep 8
邁阿密貨機墜毀事故中喪生的5人,當時乘坐一輛清潔工使用的廂型車。

邁阿密貨機墜毀事故中喪生的5人,當時乘坐一輛清潔工使用的廂型車。

5 people killed in Miami cargo plane crash were in a van used by cleaners

B1Sep 8
勞動節有什麼開放?大部分商店。關閉的?政府辦公室、銀行和股票市場。

勞動節有什麼開放?大部分商店。關閉的?政府辦公室、銀行和股票市場。

What’s open on Labor Day? Most stores. Closed? Government offices, banks and the stock market.

B1Sep 5
羅德島州州長丹·麥基在華盛頓大橋的問題下,再次面對與海倫娜·福克斯的選舉。

羅德島州州長丹·麥基在華盛頓大橋的問題下,再次面對與海倫娜·福克斯的選舉。

Rhode Island Gov. Dan McKee faces another election against Helena Foulkes amid problems with the Washington Bridge.

B1Sep 5
陪審團無法達成共識,琳賽·克蘭西殺害子女案審判結束,沒有作出裁決。

陪審團無法達成共識,琳賽·克蘭西殺害子女案審判結束,沒有作出裁決。

Trial ends without verdict in Lindsay Clancy child killings case after jury cannot agree

B1Sep 5
一座「為人民」而設的高爾夫球場面臨總統級改造

一座「為人民」而設的高爾夫球場面臨總統級改造

A golf course for 'the people' faces a presidential makeover

B1Sep 5
熱帶風暴愛德華可能在移向德州和路易斯安那州時變成颶風。

熱帶風暴愛德華可能在移向德州和路易斯安那州時變成颶風。

Tropical Storm Edouard may become a hurricane as it moves toward Texas and Louisiana.

B1Sep 1
官員表示,救援人員在大峽谷的洪水中救出約80人,這次洪水造成2人死亡,1人失蹤。

官員表示,救援人員在大峽谷的洪水中救出約80人,這次洪水造成2人死亡,1人失蹤。

Rescuers saved about 80 people in Grand Canyon floods that killed 2 and left 1 missing, officials say.

B1Sep 1