Loading your language..
White House restricts press access

White House restricts press access

B2🇩🇪 Deutsch🇺🇸 English

May 2nd, 2025

White House restricts press access

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

After
nach
losing
verlieren
a
ein
court
Gericht
case
Fall, Geri...
against
gegen
the
der/die/da...
Associated
Verknüpft
Press
Presse
news
Nachrichte...
agency,
Agentur
the
der/die/da...
White
Weißes Hau...
House
Weißes Hau...
announced
angekündig...
new
neu
rules
Regeln
for
für
the
der/die/da...
media
Medien
on
auf
Tuesday.
Dienstag
These
Diese
rules
Regeln
make
verdienen
it
es
more
mehr
difficult
schwierig
for
für
news
Nachrichte...
agencies
Agenturen
working
arbeiten
internationally
internatio...
to
zu
get
bekommen/e...
information
Informatio...
about
etwa
Donald
Donald
Trump.
Trump
This
Dies
was
war
another
ein weiter...
attempt
Versuch
by
von
the
der/die/da...
administration
Regierung ...
to
zu
control
kontrollie...
how
wie
their
ihr

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇩🇪 Deutsch

Nachdem das Weiße Haus einen Gerichtsstreit mit der Nachrichtenagentur Associated Press verloren hatte, hat es am Dienstag neue Regeln für die Medien bekannt gegeben. Diese Regeln machen es für Nachrichtenagenturen, die international arbeiten, schwieriger, Informationen über Donald Trump zu bekommen. Dies war ein weiterer Versuch der Regierung, zu bestimmen, wie über ihre Arbeit berichtet wird.

Diese Maßnahme würde die Nachrichtenagentur AP und andere blockieren. Sie erreichen viele Leser in Tausenden von Medien. Das passierte, weil ein Richter sagte, dass das Weiße Haus die Organisation verboten hatte. Damit verletzte es die Redefreiheit.

Das Weiße Haus hat neue Regeln für die Berichterstattung in kleinen Räumen wie dem Oval Office und der Air Force One eingeführt. Leute, die den Plan kennen, sagen, dass die Pressesprecherin Karoline Leavitt am Ende entscheiden wird, wer ihren Chef befragen darf.

Am Dienstagabend äußerte sich das Weiße Haus nicht.

Letzte Woche hat ein Richter entschieden, dass das Weiße Haus die Nachrichtenagentur AP nicht fair behandelt hat. Das passierte, weil die AP den Namen 'Golf von Mexiko' nicht ändern wollte.

Einen Tag, nachdem das Weiße Haus McFaddens Entscheidung nicht beachtete und das Verbot für AP-Journalisten weiterführte, gab das Weiße Haus eine neue Regelung für bestimmte Journalisten bekannt. Das geschah, als Trump und der Präsident von El Salvador, Nayib Bukele, Reporter im Oval Office trafen.

Viele Jahre lang hat die White House Correspondents Association den Zugang zu Veranstaltungen mit wenig Platz organisiert. Reporter der Nachrichtenagenturen AP, Reuters und Bloomberg waren immer dabei. Auch ein Journalist einer Print-Zeitung durfte teilnehmen. Dieser wurde abwechselnd aus über 30 verschiedenen Medien ausgewählt.

Das Weiße Haus sagt jetzt, dass die drei Nachrichtenagenturen und die Reporter von Zeitungen in zwei Gruppen eingeteilt werden. Das bedeutet, dass etwa 30 Reporter für zwei feste Termine abwechseln. Nachrichtenagenturen berichten normalerweise und schreiben Texte, die an vielen Orten in Deutschland und der ganzen Welt genutzt werden.

Das Weiße Haus sagte, dass Trumps Sprecherin trotz der Wechsel jeden Tag entscheiden kann, wer von den Journalisten dabei sein darf. Die neue Regel sagt, dass Reporter dabei sein dürfen, egal was ihr Medium denkt.

Lauren Easton von der AP sagte, sie bedauere, dass das Weiße Haus der AP nicht wieder erlaubt habe, dort zu arbeiten. Stattdessen habe das Weiße Haus die Regeln für alle Nachrichtenagenturen verschärft.

"Nachrichtenagenturen arbeiten mit vielen Nachrichtenorganisationen in den USA und weltweit zusammen", sagte Easton von der AP. "Lokale Zeitungen und Fernsehsender in allen 50 Bundesstaaten nutzen unsere Berichte, um die Menschen in ihren Gemeinden zu informieren."

Easton sagte am Dienstagabend, dass die Regierung mit ihren Maßnahmen das wichtige Recht der Amerikaner ignoriert, frei zu sprechen, ohne Angst vor staatlicher Kontrolle oder Strafe zu haben.

Die unabhängige White House Correspondents' Association sagte, dass die Regierung nicht versprechen will, in Zukunft keine Journalisten auszuschließen. Sie will kontrollieren, wer über den Präsidenten berichten darf.

Die Regierung sollte die unabhängigen Medien, die über sie berichten, nicht kontrollieren dürfen", sagte Eugene Daniels, der Präsident der Vereinigung.

Unter Leavitt gab das Weiße Haus Medienorganisationen, die gut mit den Medien zusammenarbeiten, mehr Zugang. Das wurde am Dienstag klar: Der erste Reporter, den Leavitt bei einer Pressekonferenz ansprach, durfte zwei Fragen stellen und lobte gleichzeitig Trumps Politik.

Trump war verärgert, als eine Reporterin von CNN ihn nach der Abschiebung eines Mannes fragte.

Obwohl es einige Probleme gab, war Trump offener zur Presse als der frühere Präsident Joe Biden. Er sprach oft in kleinen Räumen, besonders im Oval Office. Das macht es jetzt schwieriger, ihn zu erreichen.

Die neue Regelung, die am Dienstag vorgestellt wurde, hat nicht erklärt, wie Fotografen arbeiten dürfen.

Der Streit begann, weil die AP sich weigerte, den Befehl des Präsidenten zu befolgen, den Golf von Mexiko umzubenennen. Im Stil der AP wurde erwähnt, dass Trump wollte, dass er Golf von Amerika genannt wird. McFadden gab der AP Recht und sagte, die Regierung dürfe die Nachrichtenorganisation nicht bestrafen, weil sie ihr Recht auf freie Meinungsäußerung nutzte.

Das Weiße Haus sagt, dass es ein Vorteil ist, wenn Journalisten den Präsidenten treffen dürfen, und kein Recht. Sie können entscheiden, wer das darf, so wie sie entscheiden, wer Einzelinterviews mit Trump bekommt. Letztes Wochenende haben seine Anwälte dem Gericht Dokumente gegeben. Darin stand, dass die Nachrichtenagentur AP nicht mehr so leicht zu öffentlichen Veranstaltungen des Präsidenten gehen kann, auch wenn McFadden das erlaubt hat.

Die Regierung sagte: „Keine andere Nachrichtenagentur in den USA bekommt so viel garantierten Zugang wie die AP früher. Die AP hat sich vielleicht an diese besondere Behandlung gewöhnt, aber die Verfassung verlangt nicht, dass das immer so bleibt.“

Die Regierung hat gegen McFaddens Entscheidung Berufung eingelegt. Sie wird am Donnerstag vor einem Berufungsgericht sein. Dort will sie sagen, dass die Entscheidung nicht sofort gelten soll. Das soll so lange sein, bis der Fall ganz geklärt ist, vielleicht sogar vom Obersten Gerichtshof der USA.

In den letzten zwei Monaten hat die Regierung der Nachrichtenagentur AP den Zugang zu Leavitts Pressekonferenzen nicht verboten. Aber sie hat AP-Reportern den Zugang zu Veranstaltungen im East Room verweigert. Am Dienstag durfte dann ein Reporter zu einer Veranstaltung gehen.

May 2nd, 2025

Trending Articles

A toy company is bringing Trump's tariffs before the highest court, hoping for a quick decision.

A toy company is bringing Trump's tariffs before the highest court, hoping for a quick decision.

Toy Company Takes Trump's Tariffs to Top Court for Urgent Ruling

B2Jun 18
NYC Mayoral Candidate Brad Lander Arrested at Immigration Court

NYC Mayoral Candidate Brad Lander Arrested at Immigration Court

NYC Mayor Hopeful Brad Lander Arrested at Immigration Court

B2Jun 18
The court will probably let Trump stay in charge of the National Guard in Los Angeles.

The court will probably let Trump stay in charge of the National Guard in Los Angeles.

Court Likely to Allow Trump to Keep Control of National Guard in Los Angeles

B2Jun 18
Alaska: National Weather Service Issues First Heat Warning

Alaska: National Weather Service Issues First Heat Warning

Alaska: First Heat Warning Issued by National Weather Service

B2Jun 15
Kilmar Abrego Garcia Denies Human Trafficking Allegations in Tennessee Court

Kilmar Abrego Garcia Denies Human Trafficking Allegations in Tennessee Court

Kilmar Abrego Garcia Pleads Not Guilty to Human Trafficking Charges in Tennessee Court

B2Jun 15
Judge Halts Trump's Voting Decree, Agrees With Democrats

Judge Halts Trump's Voting Decree, Agrees With Democrats

Judge Stops Trump's Voting Order, Sides With Democrats

B2Jun 15
US Cities Get Ready for Big Anti-Trump Protests: "No Kings" Marches

US Cities Get Ready for Big Anti-Trump Protests: "No Kings" Marches

US Cities Prepare for Large Anti-Trump Protests: "No Kings" Marches

B2Jun 15
The German minister promises to keep immigration rules strict.

The German minister promises to keep immigration rules strict.

German Minister Pledges to Continue Strict Immigration Policies

B2Jun 13
New tax laws mean poorer Americans pay $1,600 more, while the wealthy gain $12,000, according to a report.

New tax laws mean poorer Americans pay $1,600 more, while the wealthy gain $12,000, according to a report.

New Tax Law: Poor Americans Pay $1,600 More, Rich Benefit $12,000, Report Says

B2Jun 13
Court Postpones Decision on Transferring Control of National Guard Back to California

Court Postpones Decision on Transferring Control of National Guard Back to California

Court Delays Order to Return National Guard Control to California

B2Jun 13

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email