Loading your language..
Media Restrictions at the White House: A New Approach

Media Restrictions at the White House: A New Approach

C1🇪🇸 Español🇺🇸 English

May 2nd, 2025

Media Restrictions at the White House: A New Approach

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

After
Después de
losing
perder
a
un
court
tribunal
case
caso
regarding
respecto a...
The
El/La/Los/...
Associated
Asociado
Press's
de The Ass...
access
acceso
to
a
the
el/la/los/...
president,
presidente
the
el/la/los/...
White
Casa Blanc...
House
Casa
announced
anunciado
a
un
new
nuevo
media
medios de ...
rule
regla
on
en
Tuesday
martes
that
que
severely
severament...
restricts
restringe
access
acceso
for
para
news
noticias
agencies
agencias
working
trabajando
for
para
media
medios de ...
outlets
medios
worldwide
mundialmen...
to
a
Donald
Donald
Trump.
Trump
This
Esto
was
fue / era ...
the
el/la/los/...
latest
más recien...
attempt
intento
by
por
the
el/la/los/...
new
nuevo
administration
administra...
to
a
control
controlar
how
cómo

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

🇪🇸 Español

Después de perder un caso en los tribunales sobre el acceso de The Associated Press al presidente, la Casa Blanca anunció el martes una nueva regla para los medios que limita mucho el acceso de las agencias de noticias que trabajan para medios de todo el mundo a Donald Trump. Este fue el último intento del nuevo gobierno para controlar cómo se informa sobre lo que hacen.

La medida afectaría a la agencia AP y a otros servicios de noticias que llegan a miles de millones de lectores a través de muchos medios de comunicación. Esto sucede después de que un juez decidió que la Casa Blanca había ido en contra de la libertad de expresión de la organización al prohibirla, porque no estaba de acuerdo con la decisión del medio de no cambiar el nombre del Golfo de México.

Al presentar una nueva política de cobertura conjunta para lugares pequeños como la Oficina Oval y el Air Force One, la Casa Blanca dijo que, al final, la secretaria de prensa, Karoline Leavitt, decidirá quién podrá hacer preguntas a su jefe, según personas que han visto el plan.

La Casa Blanca no respondió a las solicitudes de comentarios efectuadas el martes por la tarde.

La semana pasada, un juez federal decidió que la Casa Blanca castigó injustamente a la agencia de noticias AP porque no quiso cambiar el nombre del golfo de México. Por eso, no dejó que sus periodistas y fotógrafos cubrieran eventos. El juez de distrito de Estados Unidos, Trevor N. McFadden, ordenó a la administración tratar a AP igual que a otras organizaciones de noticias.

Un día después de ignorar la decisión de McFadden y seguir con la prohibición a la AP cuando Trump y el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, hablaron con reporteros en la Oficina Oval, la Casa Blanca informó de una nueva norma a algunos periodistas.

Durante muchos años, la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca ha organizado la asistencia a eventos con espacio limitado. Poco a poco, han incluido a reporteros de las agencias de noticias AP, Reuters y Bloomberg. Además, se ha permitido que un reportero de periódicos asista, elegido por turnos entre más de 30 medios.

La Casa Blanca ha decidido reubicar a los tres servicios de noticias de agencia junto con los corresponsales de prensa escrita en dos áreas designadas, lo que implica que alrededor de treinta y seis periodistas alternarán el uso de dos espacios fijos. Estos servicios de agencia suelen investigar y elaborar reportajes destinados a su distribución en diversos medios a nivel nacional e internacional.

Incluso con la alternancia, la Casa Blanca señaló que la secretaria de prensa de Trump "retendrá la prerrogativa diaria de determinar la conformación del grupo". La normativa recién instaurada establece que se autorizará el acceso a los reporteros "independientemente de la perspectiva sustantiva manifestada por un medio".

En un comunicado, Lauren Easton de la AP expresó la profunda decepción del medio ante la decisión de la Casa Blanca de, en lugar de restablecer el acceso a la agencia, imponer restricciones a todos los servicios de noticias de carácter informativo.

Los servicios de noticias de última hora agrupan a un sinfín de medios de comunicación en Estados Unidos y a escala global», señaló Easton, portavoz de Associated Press. «Nuestra cobertura es fundamental para que periódicos locales y canales de televisión en los 50 estados mantengan a sus comunidades al tanto de la información relevante.

«Las acciones del gobierno siguen sin respetar la libertad básica de expresión en Estados Unidos, sin que el gobierno controle o tome medidas en contra», dijo Easton el martes por la noche.

La Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca, que es independiente, dijo que la insistencia del gobierno en controlar quién informa sobre el presidente muestra que no quiere asegurar que no seguirá con la "discriminación por puntos de vista".

«El gobierno no debería ejercer un control sobre los medios independientes que informan acerca de sus actividades», afirmó Eugene Daniels, el presidente de la asociación.

Bajo la dirección de Leavitt, la Casa Blanca ha dado más acceso a medios de comunicación que apoyan a Trump. Esto se vio claramente el martes, cuando el primer periodista al que Leavitt habló en una rueda de prensa hizo dos preguntas y al mismo tiempo alabó las políticas de Trump.

En la reunión del lunes en la Oficina Oval, Trump se enojó con las preguntas de Kaitlan Collins de CNN sobre un hombre que fue deportado a una cárcel en El Salvador. En un momento, dijo que CNN "odia a nuestro país". Comparó sus preguntas con otra pregunta más normal de otro periodista.

Aunque a veces hay conflictos, Trump ha sido más abierto con los medios que el expresidente Joe Biden. Le gusta hablar con ellos en lugares pequeños, especialmente en la Oficina Oval. Por eso, la nueva regla de acceso es aún más importante.

La nueva política que se presentó el martes no habló sobre el acceso para los fotógrafos. En una audiencia anterior en el tribunal sobre el caso de AP, el fotógrafo principal de la Casa Blanca de la agencia, Evan Vucci, y el corresponsal Zeke Miller, explicaron cómo la prohibición ha afectado el trabajo de una agencia de noticias cuyo objetivo es enviar noticias e imágenes rápidamente a sus clientes.

El problema empezó con la decisión de la AP de no seguir la orden del presidente para cambiar el nombre del Golfo de México, aunque el manual de estilo de la AP sí menciona que Trump quería que se llamara el Golfo de América. McFadden estuvo de acuerdo con el argumento de la AP de que el gobierno no puede castigar a la agencia de noticias por lo que dice, porque está usando su derecho a la libertad de expresión.

La Casa Blanca ha dicho que la prensa no tiene derecho a acceder al presidente, sino que es un privilegio que ellos controlan, igual que Trump decide a quién da entrevistas. En los documentos que presentaron en la corte el fin de semana pasado, sus abogados dijeron que, aunque McFadden decidió a favor de la prensa, la AP ya no tendrá acceso sin problemas a los eventos abiertos del presidente.

La administración afirmó que «ninguna otra organización de noticias en los Estados Unidos consigue el mismo nivel de acceso que antes se le daba a la AP». «Aunque la AP se haya acostumbrado a tener un estatus especial, la Constitución no dice que ese estatus deba durar para siempre».

La administración ha recurrido la resolución de McFadden y se espera que se presente ante un tribunal de apelaciones el jueves para solicitar la suspensión de dicha resolución hasta que se diriman por completo los aspectos sustantivos del caso, posiblemente por el Tribunal Supremo de EE. UU.

La administración no ha coartado el acceso de Associated Press a las ruedas de prensa de Leavitt en los dos últimos meses; sin embargo, sí ha impedido la entrada a los periodistas de Associated Press con acreditación de la Casa Blanca a los actos de la Sala Este hasta el martes, día en que se les permitió la asistencia a un acto relacionado con el equipo de fútbol americano de la Marina.

May 2nd, 2025

Trending Articles

A Toy Company Courts Supreme Court Confrontation, Contesting Trump's Tariffs to Secure Swift Judgement.

A Toy Company Courts Supreme Court Confrontation, Contesting Trump's Tariffs to Secure Swift Judgement.

Toy Company Risks Supreme Court Showdown, Challenging Trump's Tariffs for Expedited Ruling

C1Jun 18
NYC Mayoral Hopeful Brad Lander Arrested During Immigration Court Protest

NYC Mayoral Hopeful Brad Lander Arrested During Immigration Court Protest

NYC Mayoral Hopeful Brad Lander Arrested at Immigration Court Protest

C1Jun 18
The appeals court seems inclined to affirm Trump's prerogative regarding the National Guard in Los Angeles.

The appeals court seems inclined to affirm Trump's prerogative regarding the National Guard in Los Angeles.

Appeals Court Leans Towards Upholding Trump's Authority Over National Guard in Los Angeles

C1Jun 18
Alaskan Heatwave: National Weather Service Issues Unprecedented Heat Warning

Alaskan Heatwave: National Weather Service Issues Unprecedented Heat Warning

Alaskan Heatwave: National Weather Service Issues First-Ever Heat Alert

C1Jun 15
Kilmar Abrego Garcia Pleads Not Guilty to Federal Human Trafficking Charges in Tennessee.

Kilmar Abrego Garcia Pleads Not Guilty to Federal Human Trafficking Charges in Tennessee.

Kilmar Abrego Garcia Pleads Not Guilty to Federal Human Trafficking Charges in Tennessee

C1Jun 15
A federal judge has stymied Trump's election order, pointing to the potential for abuse of power.

A federal judge has stymied Trump's election order, pointing to the potential for abuse of power.

Federal Judge Blocks Trump's Election Order, Citing Potential Abuse of Power

C1Jun 15
US Cities Prepare for Widespread Protests Against Trump Under the "No Kings" Banner

US Cities Prepare for Widespread Protests Against Trump Under the "No Kings" Banner

US Cities Brace for Mass Protests Against Trump Under "No Kings" Banner

C1Jun 15
The Secretary of Homeland Security Pledges to Uphold a Stringent Stance on Immigration Directives.

The Secretary of Homeland Security Pledges to Uphold a Stringent Stance on Immigration Directives.

Homeland Security Chief Vows to Maintain Hard Line on Immigration Policies

C1Jun 13
CBO Analysis: Republican Tax Plan Burdens Low-Income Americans While Boosting Wealthy Incomes

CBO Analysis: Republican Tax Plan Burdens Low-Income Americans While Boosting Wealthy Incomes

CBO Analysis: Republican Tax Plan Burdens Low-Income Americans While Boosting Wealthy Incomes

C1Jun 13
An appeals court has stayed a ruling that would have reinstated California's control over its National Guard.

An appeals court has stayed a ruling that would have reinstated California's control over its National Guard.

Appeals Court Halts Ruling to Restore California's Authority Over National Guard

C1Jun 13

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email