Loading your language..
YouTube y Meta apelan el veredicto del jurado que las culpa por la adicción de los usuarios.

YouTube y Meta apelan el veredicto del jurado que las culpa por la adicción de los usuarios.

B2🇺🇸 English🇪🇸 Español

July 16th, 2026

YouTube y Meta apelan el veredicto del jurado que las culpa por la adicción de los usuarios.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

YouTube ha apelado un veredicto del jurado en una importante demanda por adicción a las redes sociales en Los Ángeles.

YouTube has appealed a jury verdict in a major social media addiction lawsuit in Los Angeles.

El jurado determinó que YouTube diseñó su plataforma para enganchar a usuarios jóvenes sin preocuparse por su bienestar.

The jury found that YouTube designed its platform to hook young users without caring about their well-being.

Los abogados de YouTube presentaron el aviso de apelación el lunes en el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles.

YouTube’s lawyers filed the notice of appeal on Monday in Los Angeles County Superior Court.

Meta, también demandada en el caso, presentó su propia apelación menos de una semana antes.

Meta, also a defendant in the case, filed its own appeal less than a week earlier.

El caso involucró a una mujer de 20 años, identificada como KGM o Kaley, quien dijo que se volvió adicta a las redes sociales cuando era niña.

The case involved a 20-year-old woman, identified as KGM or Kaley, who said she became addicted to social media as a child.

El jurado determinó que la negligencia de YouTube y Meta fue un factor importante que causó su daño.

The jury ruled that negligence by both YouTube and Meta was a major factor in causing her harm.

Le otorgó 3 millones de dólares en daños y recomendó otros 3 millones en daños punitivos.

It awarded her $3 million in damages and recommended an additional $3 million in punitive damages.

Su abogado principal, Mark Lanier, dijo que el equipo legal espera que el tribunal de apelaciones confirme el veredicto del tribunal de primera instancia.

Her lead attorney, Mark Lanier, said the legal team expects the appellate court to confirm the trial court’s verdict.

El portavoz de Google, José Castañeda, dijo que YouTube planeaba apelar y calificó la medida como un recurso habitual.

Google spokesperson José Castañeda said YouTube was planning to appeal, calling it a standard motion.

La jueza del caso, Carolyn B. Kuhl, rechazó a principios de junio las solicitudes de ambas empresas para un nuevo juicio.

The trial judge, Carolyn B. Kuhl, denied post-trial motions from both companies for a new trial in early June.

Durante el juicio, YouTube argumentó que no es una plataforma de redes sociales.

During the trial, YouTube argued it is not a social media platform.

Tanto YouTube como Meta también plantearon dudas sobre las protecciones legales de la Sección 230 de la Ley de Decencia en las Comunicaciones.

Both YouTube and Meta also raised questions about legal protections under Section 230 of the Communications Decency Act.

Esa ley protege a las empresas tecnológicas de la responsabilidad por contenido de terceros.

That law shields tech companies from liability for third-party content.

El caso de Kaley fue el primero de su tipo.

Kaley’s case was the first of its kind.

El veredicto podría influir en miles de demandas similares contra empresas de redes sociales.

The verdict could influence thousands of similar lawsuits against social media companies.

TikTok y Snap Inc., la empresa matriz de Snapchat, también fueron nombrados como acusados, pero llegaron a un acuerdo antes de que comenzara el juicio.

TikTok and Snapchat parent Snap Inc. were also named as defendants but settled before the trial began.

July 16th, 2026

Trending Articles

Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump descarta la necesidad de frenar el crecimiento de la IA y dice que no le dará ventaja a China

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey quiere que tengas tu momento «AHA» en la Sphere

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14
Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

New warnings about AI risks to humanity revive old debate

B2Sep 14
China reacciona al "alarmismo" del CEO de Anthropic sobre su IA

China reacciona al "alarmismo" del CEO de Anthropic sobre su IA

China reacts to Anthropic CEO’s ‘fearmongering’ about its AI

B2Sep 14
Comienza el juicio por extorsión contra Huawei en Nueva York

Comienza el juicio por extorsión contra Huawei en Nueva York

Huawei racketeering trial begins in New York

B2Sep 11
El nuevo CEO de Apple muestra la nueva gama de iPhone, con el modelo plegable Duo

El nuevo CEO de Apple muestra la nueva gama de iPhone, con el modelo plegable Duo

New Apple CEO shows new iPhone lineup, with foldable Duo model

B2Sep 11
Cuando las respuestas instantáneas están en todas partes, los educadores dicen que los niños deberían esforzarse un poco

Cuando las respuestas instantáneas están en todas partes, los educadores dicen que los niños deberían esforzarse un poco

When instant answers are everywhere, educators say kids should struggle a little

B2Sep 11
Investigador de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros del desarrollo de la IA

Investigador de Anthropic renuncia y advierte sobre los peligros del desarrollo de la IA

Anthropic researcher resigns, warning about AI development dangers

B2Sep 11
Los influencers de "divorce-tok" comparten cómo es la vida después del matrimonio.

Los influencers de "divorce-tok" comparten cómo es la vida después del matrimonio.

Influencers on 'divorce-tok' share what life is like after marriage

B2Sep 8
Huawei enfrenta un juicio por crimen organizado en Nueva York

Huawei enfrenta un juicio por crimen organizado en Nueva York

Huawei faces racketeering trial in New York

B2Sep 8