Loading your language..
YouTube und Meta legen gemeinsam Einspruch gegen ein Geschworenenurteil ein, das die Nutzer-Sucht nach sozialen Medien ihren Plattformen zuschreibt.

YouTube und Meta legen gemeinsam Einspruch gegen ein Geschworenenurteil ein, das die Nutzer-Sucht nach sozialen Medien ihren Plattformen zuschreibt.

C2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

July 16th, 2026

YouTube und Meta legen gemeinsam Einspruch gegen ein Geschworenenurteil ein, das die Nutzer-Sucht nach sozialen Medien ihren Plattformen zuschreibt.

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

YouTube hat gegen das Urteil in einem richtungsweisenden Prozess zur Social-Media-Abhängigkeit in Los Angeles Berufung eingelegt und bestreitet damit die Feststellung der Geschworenen, dass das Unternehmen seine Plattform bewusst darauf ausgelegt habe, junge Nutzer zu konditionieren, bei geringer Rücksichtnahme auf deren Wohlbefinden.

YouTube has lodged an appeal against the verdict in a landmark social media addiction lawsuit in Los Angeles, thereby contesting the jury’s determination that the company deliberately engineered its platform to habituate young users, with scant regard for their welfare.

Die Prozessbevollmächtigten von YouTube reichten am Montag beim Obersten Gerichtshof des Los Angeles County eine Berufungsschrift ein, nur eine Woche nachdem Meta, ebenfalls Beklagter in dem Verfahren, seine eigene Berufung eingelegt hatte.

Counsel representing YouTube lodged a notice of appeal on Monday in the Los Angeles County Superior Court, a mere week after Meta, likewise a defendant in the proceedings, submitted its own notice of appeal.

Es wird erwartet, dass die Rechtsvertreter ihre Berufungsargumente in nachfolgenden Schriftsätzen darlegen werden.

The legal representatives are anticipated to delineate their appellate arguments in subsequent court submissions.

Der Rechtsstreit betraf eine 20-jährige Frau, die behauptete, bereits im Kindesalter eine Abhängigkeit von sozialen Medien entwickelt zu haben, welche ihre vorbestehenden psychischen Probleme verschlimmerte.

The litigation pertained to a 20-year-old woman who alleged that she developed an addiction to social media during childhood, which exacerbated her pre-existing mental health difficulties.

Die Geschworenen befanden, dass Fahrlässigkeit sowohl seitens des zu Google gehörenden YouTube als auch von Meta einen wesentlichen Beitrag zu dem von der jungen Frau erlittenen Schaden darstellte, die in den Gerichtsverfahren lediglich mit ihren Initialen, KGM, und ihrem Vornamen, Kaley, identifiziert wurde.

The jury determined that negligence on the part of both Google-owned YouTube and Meta constituted a substantial contributing factor to the harm sustained by the young woman, identified in court proceedings solely by her initials, KGM, and her given name, Kaley.

Die Jury sprach ihr drei Millionen US-Dollar als Schadensersatz zu und empfahl zusätzlich drei Millionen US-Dollar als Strafschadenersatz.

The jury awarded her $3 million in compensatory damages and recommended an additional $3 million in punitive damages.

Ihr leitender Rechtsbeistand, Mark Lanier, erklärte letzte Woche in einer Pressemitteilung im Anschluss an Metas Berufung, dass Kaleys Anwaltsteam erwarte, das Berufungsgericht werdedie sorgfältige Anwendung des Rechts auf diesen Fall fortsetzen und das Urteil des erstinstanzlichen Gerichts bestätigen“.

Her lead counsel, Mark Lanier, stated in a press release last week following Meta’s appeal that Kaley’s legal team anticipates the appellate court will “continue the careful application of the law to this case, affirming the verdict of the trial court.”

José Castañeda, ein Sprecher von Google, erläuterte in einer Mitteilung letzter Woche, dass YouTube beabsichtige, Berufung einzulegen, und führte an, dassdies Standardanträge für den Fortgang dieses Falles seien“.

José Castañeda, a spokesperson for Google, elucidated in a communiqué last week that YouTube intended to lodge an appeal, contending thatthese are standard motions for this case to move forward.”

Meta und Google reichten jeweils nach dem Prozess Anträge auf ein De-novo-Verfahren ein; die vorsitzende Richterin, Carolyn B. Kuhl, wies diese Anträge Anfang Juni ab.

Meta and Google each filed post-trial motions seeking a de novo trial; the presiding judge, Carolyn B. Kuhl, denied these motions in early June.

Im Verlauf des fünfwöchigen Prozesses war eine der zentralen Behauptungen von YouTube, dass seine Plattformdie das Teilen und Streamen von Videos ermöglichtkein soziales Medium darstelle.

Throughout the five-week trial, one of YouTube's central contentions was that its platformwhich facilitates video sharing and streaming—does not constitute a social media platform.

Während des gesamten Verfahrens hinterfragten die Rechtsvertreter von YouTube und Meta beharrlich, ob die vorgelegten Beweise und Argumente die gesetzlichen Schutzbestimmungen verletzten, die Technologieunternehmen hinsichtlich von Dritten verbreiteter Inhalte gewährt werden.

Throughout the trial, legal representatives from both YouTube and Meta persistently interrogated whether the evidence and arguments presented infringed upon statutory protections afforded to technology companies concerning content disseminated by third parties.

Abschnitt 230 des Telekommunikationsgesetzes von 1996 entbindet diese Konzerne von der rechtlichen Haftung für derartiges Material.

Section 230 of the 1996 Communications Decency Act exonerates these corporations from legal liability for such material.

Hingegen konzentrierte sich die Anwaltschaft des Klägers auf Gestaltungsmerkmale wie Autoplay-Funktionen, von denen sie behaupteten, sie könnten eine verlängerte und weniger bewusste Interaktion mit den Plattformen bewirken.

Conversely, the plaintiff’s counsel concentrated on design attributes, such as autoplay functions, which they contended could engender more protracted and less deliberate engagement with the platforms.

Kaleys Fall stellte einen richtungsweisenden Rechtsstreit dar, dessen Urteil den Verlauf tausender vergleichbarer Klagen bestimmen könnte, die behaupten, dass Social-Media-Unternehmen vorsätzlich Schaden zugefügt hätten.

Kaley’s case constituted a landmark lawsuit, the verdict of which could determine the trajectory of thousands of analogous actions alleging that social media companies deliberately inflicted harm.

TikTok und Snap Inc., die Muttergesellschaft von Snapchat, waren ursprünglich ebenfalls als Beklagte in dem Verfahren benannt, doch jede Partei erzielte vor Prozessbeginn einen Vergleich über nicht genannte Summen.

TikTok and Snap Inc., the parent company of Snapchat, were also initially named as defendants in the proceedings, yet each reached a settlement for undisclosed sums prior to the commencement of the trial.

July 16th, 2026

Trending Articles

Innenminister sagt, Trump habe Apple angewiesen, den Ontariosee auf seinen Karten in „Lake America“ umzubenennen.

Innenminister sagt, Trump habe Apple angewiesen, den Ontariosee auf seinen Karten in „Lake America“ umzubenennen.

Interior chief says Trump directed Apple to rechristen Lake Ontario as ‘Lake America’ on its maps.

C2Sep 1
Der Ontariosee wurde auf Google Maps für US-Nutzer in „Lake America“ umbenannt, nachdem Trump per Exekutivdekret die Nomenklatur neu festgelegt hatte.

Der Ontariosee wurde auf Google Maps für US-Nutzer in „Lake America“ umbenannt, nachdem Trump per Exekutivdekret die Nomenklatur neu festgelegt hatte.

Lake Ontario rechristened Lake America on Google Maps for US users following Trump's executive decree on nomenclature.

C2Sep 1
John Ternus übernimmt das Ruder bei Apple und tritt die Nachfolge von Tim Cook an, der das Unternehmen fünfzehn Jahre lang geführt hat.

John Ternus übernimmt das Ruder bei Apple und tritt die Nachfolge von Tim Cook an, der das Unternehmen fünfzehn Jahre lang geführt hat.

John Ternus assumes the helm of Apple, succeeding Tim Cook after a fifteen-year tenure.

C2Sep 1
Aaron Sorkin denkt die Ursprünge von Facebook in „The Social Reckoning“ neu — Herbst-Filmvorschau

Aaron Sorkin denkt die Ursprünge von Facebook in „The Social Reckoning“ neu — Herbst-Filmvorschau

Aaron Sorkin reimagines Facebook’s origins in ‘The Social Reckoning’ — Fall Movie Preview

C2Sep 1
Eine Untersuchung bedeutender Gerichtsverfahren gegen Meta und andere Social-Media-Konzerne hinsichtlich der Minderjährigen zugefügten Schäden.

Eine Untersuchung bedeutender Gerichtsverfahren gegen Meta und andere Social-Media-Konzerne hinsichtlich der Minderjährigen zugefügten Schäden.

An examination of major litigation against Meta and other social media corporations concerning harms inflicted upon minors.

C2Aug 27
Trump hält an seiner Unterstützung für Rechenzentren fest, ungeachtet ihrer zunehmenden Giftigkeit in den Zwischenwahlkämpfen.

Trump hält an seiner Unterstützung für Rechenzentren fest, ungeachtet ihrer zunehmenden Giftigkeit in den Zwischenwahlkämpfen.

Trump persists in championing data centers despite their mounting toxicity in midterm contests.

C2Aug 21
Meta preist Kinderschutzmaßnahmen an, doch Kritiker behaupten, der Technologieriese bleibe unzulänglich.

Meta preist Kinderschutzmaßnahmen an, doch Kritiker behaupten, der Technologieriese bleibe unzulänglich.

Meta touts child safety safeguards, yet detractors contend the tech titan remains deficient.

C2Aug 21
MAHA-Befürworter beschwören Trump, bei der Deckung des unersättlichen Energiebedarfs von KI-Rechenzentren auf Kohle zu verzichten.

MAHA-Befürworter beschwören Trump, bei der Deckung des unersättlichen Energiebedarfs von KI-Rechenzentren auf Kohle zu verzichten.

MAHA advocates implore Trump to eschew coal in powering AI data centers' insatiable energy demands.

C2Aug 21
Da die Überwachung am Arbeitsplatz immer weiter um sich greift, raten Experten dazu, sich mit den vielfältigen Methoden vertraut zu machen, mit denen Arbeitgeber ihre Mitarbeiter kontrollieren.

Da die Überwachung am Arbeitsplatz immer weiter um sich greift, raten Experten dazu, sich mit den vielfältigen Methoden vertraut zu machen, mit denen Arbeitgeber ihre Mitarbeiter kontrollieren.

As workplace surveillance proliferates, experts advise familiarizing oneself with the myriad methods by which employers monitor their staff.

C2Aug 21
Unitree, der chinesische Hersteller humanoider Roboter, legt bei seinem Debüt an der Börse in Shanghai kräftig zu.

Unitree, der chinesische Hersteller humanoider Roboter, legt bei seinem Debüt an der Börse in Shanghai kräftig zu.

Unitree, the Chinese humanoid robot manufacturer, surges on its Shanghai market debut.

C2Aug 20