Loading your language..
YouTube and Meta are appealing a verdict that held them responsible for users' social media addiction.

YouTube and Meta are appealing a verdict that held them responsible for users' social media addiction.

C1🇪🇸 Español🇺🇸 English

July 16th, 2026

YouTube and Meta are appealing a verdict that held them responsible for users' social media addiction.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

YouTube has appealed the ruling in a landmark lawsuit concerning social media addiction in Los Angeles, aiming to challenge the jury's conclusion that the company designed its platform to hook young users while neglecting their well-being.

YouTube ha recurrido la sentencia de un litigio histórico sobre adicción a las redes sociales en Los Ángeles, con el objetivo de impugnar la conclusión del jurado de que la compañía concibió su plataforma para enganchar a los usuarios jóvenes, desatendiendo su bienestar.

YouTube's lawyers filed a notice of appeal on Monday with the Los Angeles County Superior Court, less than a week after Meta, also a defendant in the case, did the same.

Los abogados de YouTube presentaron un aviso de apelación el lunes ante el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles, menos de una semana después de que Meta, también acusada en el caso, hiciera lo propio.

The attorneys are expected to present their arguments regarding the appeal in subsequent court filings.

Se espera que los letrados expongan sus argumentos sobre la apelación en escritos judiciales posteriores.

The case focused on a 20-year-old woman who claimed to have become addicted to social media during her childhood, which exacerbated her mental health issues.

El caso se centró en una mujer de 20 años que afirmó haberse vuelto adicta a las redes sociales durante su infancia, lo que agravó sus problemas de salud mental.

The jury determined that the negligence of both YouTube, owned by Google, and Meta constituted a substantial factor in causing harm to the young woman, identified in court only by her initials, KGM, and her first name, Kaley.

El jurado determinó que la negligencia tanto de YouTube, propiedad de Google, como de Meta constituyó un factor sustancial en la causación de daños a la joven, identificada en el tribunal únicamente por sus iniciales, KGM, y su nombre de pila, Kaley.

The jury awarded her 3 million dollars in compensatory damages and recommended an additional 3 million in punitive damages.

El jurado le otorgó 3 millones de dólares en concepto de indemnización por daños y perjuicios, y recomendó otros 3 millones adicionales en concepto de daños punitivos.

Her lead attorney, Mark Lanier, stated in a press release last week, following the appeal filed by Meta, that Kaley's legal team is confident the appeals court will "continue the careful application of the law to this case, upholding the trial court's verdict."

Su abogado principal, Mark Lanier, declaró en un comunicado la semana pasada, tras la apelación interpuesta por Meta, que el equipo jurídico de Kaley confía en que el tribunal de apelaciones "continúe la aplicación cuidadosa de la ley a este caso, confirmando el veredicto del tribunal de primera instancia".

José Castañeda, a spokesperson for Google, stated in a press release last week that YouTube intended to appeal and thatthese are standard motions for this case to proceed”.

José Castañeda, portavoz de Google, declaró en un comunicado la semana pasada que YouTube tenía la intención de apelar y queestas son mociones estándar para que este caso continúe”.

Both Meta and Google filed separate post-trial motions requesting a new trial.

Tanto Meta como Google presentaron, cada una por separado, mociones posteriores al juicio solicitando un nuevo proceso.

The trial judge, Carolyn B. Kuhl, denied these motions in early June.

La juez de primera instancia, Carolyn B. Kuhl, denegó dichas mociones a principios de junio.

One of the central arguments put forward by YouTube during the five-week trial was that its platform, dedicated to video sharing and streaming, does not constitute a social network.

Uno de los argumentos centrales esgrimidos por YouTube durante el juicio, que duró cinco semanas, fue que su plataforma, dedicada al intercambio y la transmisión de videos, no constituye una red social.

The lawyers for YouTube and Meta systematically posed questions throughout the judicial process, challenging whether the evidence and arguments presented violated the legal safeguards that protect technology companies regarding third-party-generated content.

Los letrados de YouTube y Meta formularon interrogantes de manera sistemática a lo largo del proceso judicial, cuestionando si las pruebas y los argumentos presentados vulneraban las salvaguardas legales que amparan a las empresas tecnológicas respecto al contenido generado por terceros.

Section 230 of the Communications Decency Act of 1996 exempts such companies from legal liability for that content.

La Sección 230 de la Ley de Decencia en las Comunicaciones de 1996 exime a dichas compañías de responsabilidad jurídica por ese contenido.

For their part, the plaintiff's lawyers focused their attention on design elements, such as autoplay features, which, they argued, could encourage longer and less deliberate use of the platforms.

Por su parte, los abogados de la parte demandante centraron su atención en los elementos de diseño, tales como las funciones de reproducción automática, que, según sostenían, podrían propiciar un uso más prolongado y menos deliberado de las plataformas.

The Kaley case was an unprecedented lawsuit, and the verdict could influence the outcome of thousands of similar lawsuits accusing social media companies of deliberately causing harm.

El caso de Kaley fue un litigio sin precedentes, y el veredicto podría influir en el resultado de miles de demandas similares que acusan a las empresas de redes sociales de causar daño deliberadamente.

TikTok and Snap Inc., the parent company of Snapchat, were also initially named as defendants in the case, but each reached a settlement for undisclosed sums before the trial began.

TikTok y Snap Inc., la empresa matriz de Snapchat, también fueron nombradas inicialmente como acusadas en el caso, pero cada una llegó a un acuerdo por sumas no reveladas antes de que comenzara el juicio.

July 16th, 2026

Trending Articles

Trump downplays the need to regulate AI development and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump downplays the need to regulate AI development and states that he does not want to cede an advantage to China

Trump minimiza la necesidad de regular el desarrollo de la IA y afirma que no quiere ceder ventaja a China

C1Sep 14
Oprah Winfrey wants you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey wants you to reach your 'AHA' moment at the Sphere

Oprah Winfrey busca que alcances tu momento 'AHA' en el Sphere

C1Sep 14
New warnings about the risks of AI for humanity reignite an old debate

New warnings about the risks of AI for humanity reignite an old debate

Nuevas advertencias sobre los riesgos de la IA para la humanidad reavivan un viejo debate

C1Sep 14
China is outraged by Anthropic CEO's 'alarmism' over its AI development

China is outraged by Anthropic CEO's 'alarmism' over its AI development

China se indigna ante el 'alarmismo' del CEO de Anthropic sobre su desarrollo de IA

C1Sep 14
The extortion conspiracy trial against Huawei, the Chinese technology giant, begins in New York

The extortion conspiracy trial against Huawei, the Chinese technology giant, begins in New York

Arranca en Nueva York el juicio por conspiración de extorsión contra Huawei, el gigante tecnológico chino

C1Sep 11
Apple's new CEO unveils its latest iPhone line, including a foldable called the Duo

Apple's new CEO unveils its latest iPhone line, including a foldable called the Duo

El nuevo CEO de Apple presenta su última línea de iPhone, incluido un plegable llamado Duo

C1Sep 11
In an era of instant answers, educators argue that children should be allowed to struggle

In an era of instant answers, educators argue that children should be allowed to struggle

En una era de respuestas instantáneas, los educadores defienden que conviene dejar que los niños se esfuercen

C1Sep 11
Anthropic researcher resigns and warns about the dangers of AI development

Anthropic researcher resigns and warns about the dangers of AI development

Investigador de Anthropic dimite y advierte sobre los peligros del desarrollo de la IA

C1Sep 11
Social media influencers share their post-marital life on 'divorce-tok'

Social media influencers share their post-marital life on 'divorce-tok'

Los influencers de las redes sociales comparten su vida posmatrimonial en el 'divorce-tok'

C1Sep 8
China's Huawei Technologies faces an extortion trial in New York

China's Huawei Technologies faces an extortion trial in New York

Huawei Technologies de China se enfrenta a un juicio por extorsión en Nueva York

C1Sep 8