Loading your language..
YouTube와 Meta가 사용자 중독에 관한 법원 결정에 맞서 싸우고 있습니다.

YouTube와 Meta가 사용자 중독에 관한 법원 결정에 맞서 싸우고 있습니다.

A2🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

July 16th, 2026

YouTube와 Meta가 사용자 중독에 관한 법원 결정에 맞서 싸우고 있습니다.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

YouTube가 법원에 결정을 바꿔 달라고 요청했습니다.

YouTube has asked a court to change a decision.

배심원단은 YouTube가 젊은 사용자들을 계속 보게 하려고 플랫폼을 만들었다고 말했습니다.

A jury said YouTube made its platform to keep young users watching.

배심원단은 YouTube가 그들의 건강을 신경 쓰지 않았다고 말했습니다.

The jury said YouTube did not care about their health.

YouTube의 변호사들은 월요일에 항소를 보냈습니다.

YouTube's lawyers sent the appeal on Monday.

그들은 그것을 로스앤젤레스에 있는 법원으로 보냈습니다.

They sent it to a court in Los Angeles.

Meta도 이 사건에 있었습니다.

Meta was also in the case.

Meta는 일주일 전에 자체 항소를 보냈습니다.

Meta sent its own appeal a week before.

이 사건은 20세 여성에 관한 것입니다.

The case was about a 20-year-old woman.

그녀의 이름은 KGM, 또는 칼리입니다.

Her name is KGM, or Kaley.

그녀는 어렸을 때 소셜 미디어에 중독되었다고 말했습니다.

She said she became addicted to social media when she was a child.

배심원은 YouTube와 Meta가 주의를 기울이지 않았다고 말했습니다.

The jury said YouTube and Meta did not take care.

그들의 행동은 그녀의 피해에 큰 이유였습니다.

Their actions were a big reason for her harm.

배심원은 그녀의 손해에 대해 300만 달러를 주었습니다.

The jury gave her $3 million for her loss.

그들은 또한 회사들이 벌금으로 300만 달러를 더 내야 한다고 말했습니다.

They also said the companies should pay $3 million more as punishment.

그녀의 주요 변호사 마크 라니어는 팀이 항소 법원이 첫 결정을 유지할 것이라고 생각한다고 말했습니다.

Her lead lawyer, Mark Lanier, said the team thinks the appeal court will keep the first decision.

구글 대변인 호세 카스타녜다는 YouTube가 항소할 계획이라고 말했습니다.

Google spokesperson José Castañeda said YouTube planned to appeal.

그는 그것을 보통 절차라고 불렀습니다.

He called it a usual step.

재판장 캐롤린 B. 쿨은 두 회사의 재심을 거절했습니다.

The trial judge, Carolyn B. Kuhl, said no to new trials for both companies.

그녀는 6월 초에 그렇게 했습니다.

She did this in early June.

재판 중에 YouTube는 자신이 소셜 미디어 플랫폼이 아니라고 말했습니다.

During the trial, YouTube said it is not a social media platform.

YouTube와 Meta 모두 법에 대해 이야기했습니다.

Both YouTube and Meta also talked about a law.

그 법은 통신품위법 제230조입니다.

The law is Section 230 of the Communications Decency Act.

그것은 다른 사람의 콘텐츠에 관한 문제로부터 기술 회사를 보호합니다.

It protects tech companies from problems about content from other people.

칼리의 사건은 처음 있는 일이었습니다.

Kaley's case was the first of its kind.

이 결정은 다른 비슷한 사건들을 바꿀 수 있습니다.

The decision could change many other similar cases.

TikTok과 Snapchat의 모회사 Snap Inc.도 이 사건에 있었습니다.

TikTok and Snapchat parent Snap Inc. were also in the case.

하지만 그들은 재판이 시작되기 전에 합의했습니다.

But they settled before the trial started.

July 16th, 2026

Trending Articles

헤지펀드 CEO 켄 그리핀이 카네기멜런에 새 마이애미 캠퍼스를 위해 30억 달러를 기부했다

헤지펀드 CEO 켄 그리핀이 카네기멜런에 새 마이애미 캠퍼스를 위해 30억 달러를 기부했다

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon for new Miami campus

A2Sep 30
상원에서 데이터 센터 법안이 부결됐다. 중간선거 전에 의원들이 투표했다.

상원에서 데이터 센터 법안이 부결됐다. 중간선거 전에 의원들이 투표했다.

Data center bill fails in Senate as lawmakers vote before midterms

A2Sep 30
앨트먼은 오픈AI가 안전 걱정으로 모델을 멈춘 뒤에 '항상 켜져 있는' 새 AI 도우미를 보여 줬다

앨트먼은 오픈AI가 안전 걱정으로 모델을 멈춘 뒤에 '항상 켜져 있는' 새 AI 도우미를 보여 줬다

Altman shows new AI helper that is 'always-on' after OpenAI stops model over safety worries

A2Sep 30
AI 안전: 허깅페이스 공격 이후 주요 사건들

AI 안전: 허깅페이스 공격 이후 주요 사건들

AI safety: key events since the Hugging Face attack

A2Sep 30
미국 선거 보안 기관이 중간선거 40일 전에 계획을 발표했다

미국 선거 보안 기관이 중간선거 40일 전에 계획을 발표했다

US election security agency releases plan 40 days before midterms

A2Sep 24
원 테크 팁: iOS 27에는 새로운 화면 시간 조절 기능과 다른 유용한 기능들이 있어요.

원 테크 팁: iOS 27에는 새로운 화면 시간 조절 기능과 다른 유용한 기능들이 있어요.

One Tech Tip: iOS 27 has new screen time controls and other useful features

A2Sep 24
뉴욕이 폴리마켓을 고소했어요. 면허 없는 도박 사업이라는 거예요.

뉴욕이 폴리마켓을 고소했어요. 면허 없는 도박 사업이라는 거예요.

New York sues Polymarket, saying it is an unlicensed gambling business

A2Sep 24
AI 해킹은 누구의 책임인지에 대한 어려운 질문을 던진다

AI 해킹은 누구의 책임인지에 대한 어려운 질문을 던진다

AI hacks raise hard questions about who is to blame

A2Sep 24
구글이 위치 데이터에 관한 EU 규칙을 어겨서 4억 6300만 달러의 벌금을 냈습니다.

구글이 위치 데이터에 관한 EU 규칙을 어겨서 4억 6300만 달러의 벌금을 냈습니다.

Google fined $463 million for breaking EU rule on location data

A2Sep 22
중국의 알리바바가 새롭고 강한 칩과 큰 AI 계획을 보여줍니다

중국의 알리바바가 새롭고 강한 칩과 큰 AI 계획을 보여줍니다

Alibaba in China shows new strong chip and big AI plans

A2Sep 22