Loading your language..
YouTube和Meta反对一项关于用户上瘾的法院判决。

YouTube和Meta反对一项关于用户上瘾的法院判决。

A1🇺🇸 English → 🇨🇳 中文

July 16th, 2026

YouTube和Meta反对一项关于用户上瘾的法院判决。

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

YouTube 在洛杉矶对一个陪审团的决定提出上诉。

YouTube appealed a jury decision in Los Angeles.

这个案子是关于社交媒体上瘾的。

The case was about social media addiction.

陪审团说 YouTube 制作它的平台是为了吸引年轻用户。

The jury said YouTube made its platform to get young users.

它不关心他们的健康。

It did not care about their health.

YouTube 的律师在星期一提交了上诉。

YouTube's lawyers filed the appeal on Monday.

他们在洛杉矶县高等法院做了这件事。

They did it in Los Angeles County Superior Court.

Meta 也是这个案子的被告。

Meta was also a defendant in the case.

Meta 在不到一周前提交了自己的上诉。

Meta filed its own appeal less than a week before.

这个案子是关于一个20岁的女人。

The case was about a 20-year-old woman.

她的名字是KGM或凯莉。

Her name is KGM or Kaley.

她说她小时候对社交媒体上瘾了。

She said she became addicted to social media as a child.

陪审团说YouTube和Meta有疏忽。

The jury said YouTube and Meta were negligent.

他们的疏忽是她受伤的一个大原因。

Their negligence was a big reason for her harm.

陪审团给了她300万美元的赔偿金。

The jury gave her $3 million in damages.

它还说她应该再得到300万美元的惩罚性赔偿金。

It also said she should get $3 million more in punitive damages.

她的首席律师是马克·拉尼尔。

Her lead lawyer is Mark Lanier.

他说法律团队认为上诉法院会维持这个决定。

He said the legal team thinks the appellate court will keep the decision.

谷歌发言人何塞·卡斯塔涅达说YouTube计划上诉。

Google spokesperson José Castañeda said YouTube planned to appeal.

他说这是一个标准动议。

He called it a standard motion.

审判法官是卡罗琳·B·库尔。

The trial judge is Carolyn B. Kuhl.

她在六月初拒绝了这两家公司的审后动议。

She said no to post-trial motions from both companies in early June.

在审判中,YouTube说它不是社交媒体平台。

During the trial, YouTube said it is not a social media platform.

YouTube和Meta也谈到了法律保护。

Both YouTube and Meta also talked about legal protections.

这些在《通信规范法》第230条之下。

These are under Section 230 of the Communications Decency Act.

它保护科技公司不对第三方内容负责。

It protects tech companies from liability for third-party content.

凯莉的案件是第一个这样的案件。

Kaley's case was the first of its kind.

这个决定可能会改变数千个针对社交媒体公司的类似诉讼。

The decision could change thousands of similar lawsuits against social media companies.

TikTok和Snapchat的母公司Snap Inc.也是被告。

TikTok and Snapchat parent Snap Inc. were also defendants.

但他们在审判开始前就和解了。

But they settled before the trial started.

July 16th, 2026

Trending Articles

对冲基金首席执行官肯·格里芬给卡内基梅隆30亿美元,用于迈阿密校区。

对冲基金首席执行官肯·格里芬给卡内基梅隆30亿美元,用于迈阿密校区。

Hedge fund CEO Ken Griffin gives $3B to Carnegie Mellon for Miami campus

A1Sep 30
数据中心法案在中期选举前未通过参议院

数据中心法案在中期选举前未通过参议院

Data center bill fails in Senate before midterms

A1Sep 30
奥尔特曼展示新AI助手,此前OpenAI因安全停止该模型

奥尔特曼展示新AI助手,此前OpenAI因安全停止该模型

Altman shows new AI helper after OpenAI stops model over safety

A1Sep 30
Hugging Face 被攻击后的 AI 安全

Hugging Face 被攻击后的 AI 安全

AI safety after the Hugging Face attack

A1Sep 30
美国机构制定安全选举计划

美国机构制定安全选举计划

US agency makes plan for safe elections

A1Sep 24
一个技术小贴士:iOS 27有新的屏幕时间控制和其他新东西

一个技术小贴士:iOS 27有新的屏幕时间控制和其他新东西

One Tech Tip: iOS 27 has new screen time controls and other new things

A1Sep 24
纽约州起诉Polymarket,说它是非法赌博。

纽约州起诉Polymarket,说它是非法赌博。

New York sues Polymarket, calls it illegal gambling

A1Sep 24
AI黑客事件引发法律问题

AI黑客事件引发法律问题

AI hacks raise legal questions

A1Sep 24
谷歌被罚4.63亿美元,因为违反欧盟位置数据规定。

谷歌被罚4.63亿美元,因为违反欧盟位置数据规定。

Google fined $463 million for breaking EU rule on location data

A1Sep 22
中国的阿里巴巴做出新的强大芯片和大的AI计划

中国的阿里巴巴做出新的强大芯片和大的AI计划

Alibaba in China makes a new strong chip and big AI plans

A1Sep 22