Home
Tech
New York state bans large...

New York state bans large data center construction for one year due to energy and climate risks.

B1🇰🇷 한국어 → 🇺🇸 English

July 16th, 2026

New York state bans large data center construction for one year due to energy and climate risks.

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

New York State signed an executive order that bans building large data centers for up to one year.

뉴욕주가 대형 데이터 센터 건설을 최대 1년간 금지하는 행정명령에 서명했습니다.

This action considers how the high electricity use of the artificial intelligence (AI) industry affects the environment. It also considers how it affects the power grid.

이 조치는 인공지능(AI) 산업의 큰 전력 소비가 환경과 전력망에 미치는 영향을 고려한 것입니다.

Governor Kathy Hochul said this ban is meant to solve problems like rising electricity bills and water shortages.

캐시 호컬 주지사는 이번 금지가 전기 요금 상승과 물 공급 고갈 같은 문제를 해결하기 위한 것이라고 말했습니다.

President Donald Trump warned states not to regulate the AI industry.

도널드 트럼프 대통령은 주들이 AI 산업을 규제하지 말라고 경고했습니다.

Tech companies argue that regulation will stop job growth and give China the lead.

기술 기업들은 규제가 일자리 성장을 막고 중국에 주도권을 넘길 것이라고 주장합니다.

This action will stay. New York state regulators must create rules about environmental impact, energy demand, and water use.

이번 조치는 뉴욕주 규제 기관이 환경 영향, 에너지 수요, 물 사용량 등에 대한 기준을 만들 때까지 유지됩니다.

Dan Diorio from the Data Center Coalition said the moratorium will send investments and jobs to other areas.

데이터센터연합의 댄 디오리오는 모라토리엄이 투자와 일자리를 다른 지역으로 보낼 것이라고 말했습니다.

Bruce Blakeman, Governor Hochul's Republican opponent, opposed it.

호컬 주지사의 공화당 상대인 브루스 블레이크먼은 반대했습니다.

He said local governments should be able to negotiate data center projects directly.

그는 지방 정부가 데이터 센터 프로젝트를 직접 협상할 수 있어야 한다고 말했습니다.

The state legislature approved its own moratorium bill.

주 의회는 자체 모라토리엄 법안을 승인했습니다.

But the governor's office chose an executive order, saying more work was needed.

하지만 주지사실은 추가 작업이 필요하다며 행정명령을 선택했습니다.

July 16th, 2026

The Lingo Times

New York state bans large data center construction for one year due to energy and climate risks.

New York state bans large data center construction for one year due to energy and climate risks.

🇺🇸 English

Trending Articles

A song for the remote control, a small box that lets you change channels freely without getting up.

A song for the remote control, a small box that lets you change channels freely without getting up.

Flock surveillance cameras are becoming an important issue in the midterm elections. Voters feel unhappy about the growing power of technology companies.

Flock surveillance cameras are becoming an important issue in the midterm elections. Voters feel unhappy about the growing power of technology companies.

Civic groups demand a halt to the expansion of data centers in South Africa.

Civic groups demand a halt to the expansion of data centers in South Africa.

Apple's new CEO John Turners takes over from Tim Cook after 15 years.

Apple's new CEO John Turners takes over from Tim Cook after 15 years.

A look at major lawsuits involving Meta and other social media companies related to child harm.

A look at major lawsuits involving Meta and other social media companies related to child harm.

Shares in Chinese robot maker Unitree jump on first day of trading in Shanghai

Shares in Chinese robot maker Unitree jump on first day of trading in Shanghai

From robot dogs to helpers, China shows its robot plans at world meeting

From robot dogs to helpers, China shows its robot plans at world meeting

Ex-Meta engineer says Instagram ignored rule on kids under 13

Ex-Meta engineer says Instagram ignored rule on kids under 13

A fire broke out in a warehouse near Moscow. In Ukraine, drone units are preparing to attack again.

A fire broke out in a warehouse near Moscow. In Ukraine, drone units are preparing to attack again.

Taiwan briefly slows its mobile internet to text-only speed as part of a defense drill.

Taiwan briefly slows its mobile internet to text-only speed as part of a defense drill.